Bedeutung von "zabytek klasy zerowej" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON ZABYTEK KLASY ZEROWEJ AUF POLNISCH

zabytek klasy zerowej

WAS BEDEUTET ZABYTEK KLASY ZEROWEJ AUF POLNISCH

Denkmäler

Klasy zabytków

Denkmäler - eine fünfstufige Klassifizierung von historischen Denkmälern in Polen in den Jahren 1961-1973, die ihren künstlerischen, historischen und wissenschaftlichen Wert sowie den Grad des Schutzes durch staatliche Institutionen festlegt. Einstufung von unbeweglichen Denkmälern, eingeführt in Polen durch die Anweisungen des Direktors des Museums für Denkmalpflege am 20. Dezember 1961 und Rundschreiben 14 vom 30. Dezember 1963 über die Identifizierung von Verifikationsgruppen von im Register eingetragenen Immobilien. Diese Klassifikation führte den Klassenbegriff ein: von 0 - von "wertvollsten" Denkmälern bis zu IV - enthaltenden "am wenigsten wertvollen" Denkmälern. Die Denkmäler wurden hinsichtlich ihres Wertes in fünf Gruppen eingeteilt: ▪ 0 - Denkmäler und historische Komplexe mit dem höchsten künstlerischen, historischen und wissenschaftlichen Wert, die als Denkmal für die Geschichte betrachtet werden können; ▪ I - Repräsentativ im Maßstab ...

Klasy zabytków – obowiązująca w Polsce w latach 1961-1973 pięciostopniowa klasyfikacja obiektów zabytkowych, określająca ich wartość artystyczną, historyczną i naukową oraz stopień ochrony przez państwowe instytucje. Klasyfikacja zabytków nieruchomych, wprowadzona została w Polsce instrukcją wydaną przez Dyrektora Zarządu Muzeów i Ochrony Zabytków dnia 20 grudnia 1961, oraz pismem okólnym nr 14 z 30 grudnia 1963 w sprawie określenia grup weryfikacyjnych zabytków nieruchomych wpisywanych do rejestru. Klasyfikacja ta wprowadziła pojęcie klas: od 0 – obejmującej „najcenniejsze” zabytki, do IV – zawierającej zabytki „najmniej wartościowe”. Zabytki nieruchome podzielone zostały wówczas na pięć grup pod względem ich wartości: ▪ 0 – zabytki i zespoły zabytkowe o najwyższej wartości artystycznej, historycznej i naukowej w skali światowej, które mogą być uznane za pomnik historii; ▪ I – reprezentacyjne w skali...

ÜBERSETZUNG VON ZABYTEK KLASY ZEROWEJ

Erfahre, wie die Übersetzung von zabytek klasy zerowej auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von zabytek klasy zerowej auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zabytek klasy zerowej» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 零级纪念碑
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: monumento de clase cero
• Übersetzer Deutsch - Englisch: zero-class monument
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शून्य वर्ग स्मारक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الدرجة الصفر النصب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: нулевой класс памятник
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: classe de zero monumento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শূন্য বর্গ স্মৃতিস্তম্ভ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: monument zéro - classe
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: monumen kelas sifar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: NullklasseDenkmal
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ゼロクラスの記念碑
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 제로 수준의 기념물
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kelas nul tugu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: zero- class tượng đài
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பூஜ்யம் வர்க்கம் நினைவுச்சின்னம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शून्य वर्ग स्मारक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sıfır sınıf anıt
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: zero Classe monumento
• Polnisch: zabytek klasy zerowej
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: нульовий клас пам´ятник
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: monument de clasa zero,
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μνημείο μηδενικής τάξης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: nul - klas monument
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: noll - klass monument
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: null - klasse monument

10 BÜCHER, DIE MIT «ZABYTEK KLASY ZEROWEJ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zabytek klasy zerowej in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zabytek klasy zerowej im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

50 lat polskich badań nad sztuką Szczecina i Pomorza Zachodniego: ...

Na terenie województwa szczecińskiego (w jego ówczesnych granicach) zinwentaryzowano około 1200 zabytków ... Konserwator Zabytków spotyka się z opinią, że „nie jest to zabytek klasy zerowej, dlaczego nie można go rozebrać czy ...

Maria Glińska, ‎Stowarzyszenie Historyków Sztuki. Oddział Szczeciński, 1996

Rzecz o języku: - Strona 224

Odpowiadają one składniowo zdaniom: Ratusz wrocławski jest zabytkiem klasy zerowej, Warszawa jest stolicą Polski. W wypowiedziach z to, to jest — intonacyjnie na pewno odmiennych od zdań z jest — użytkownicy polszczyzny wyczuwają ...

Jan Miodek, 1983

Kościoły drewniane Karpat - Polska i Słowacja: przewodnik - Strona 85

W XIX i XX w. świątynię kilkakrotnie odnawiano; gruntowne prace remontowe przeprowadzono ostatnio w latach 1958-63. Warto dodać, że kościółek był dawniej uznawany za zabytek klasy zerowej (klasyfikacja ta nie jest obecnie stosowana).

Magdalena Michniewska, ‎Artur Michniewski, ‎Marta Duda-Gryc, 2006

Poradnik językowy - Wydania 390-399 - Strona 179

Zwrócę tu jeszcze uwagę na błędny przecinek stawiany przed to, pełniącym funkcję «to jest» — w konstrukcjach typu: Ratusz wrocławski to zabytek klasy zerowej, Warszawa to stolica Polski. Odpowiadają one — naturalnie — składniowo ...

Roman Zawliński, 1982

Kultura Polski Ludowej: Pod. red. Tadeusza Galińskiego - Strona 280

asy zabytków zaliczono 50 budowli o największym znaczeniu historycznym i artystycznym, uznając je tym samym za pomniki przeszłości narodowej. Do klasy I zaliczono l 686 zabytkowych budowli, do II — 5467, do III — 15 288 i ...

Tadeusz Galiński, 1966

Znaki sprzeciwu - Strona 32

Mikołaja na Czwartku w Lublinie - zabytek I kl. z XVI w.; klasztor braci Albertynów na Kalatówkach; kościół na Woli ... Ducha w Toruniu; Wilków, woj. legnickie; Modliszewek, woj. poznańskie, zabytek klasy zerowej; kaplica cmentarna w Zgierzu ...

Zbigniew Żmigrodzki, 2005

A wszystko przez tę książkę

... jako zabytek klasy zerowej? Dlaczego nie pomyślała o świętym Marcinie i nie przykryła mnie oddartym fragmentem sukienki? O ile pamiętam, święty Marcin, patron kościoła, do którego uczęszczałem w dzieciństwie, odciął sobie połowę ...

Anna Adler, Karolina Antczak, ‎Orłowska, Hanka Bilińska, ‎Stecyszyn, Monika Chodorowska, Asia Dzi, Marta Gołębiewska, Anna Łobko, Marek Mikielewicz, Michał Nastula, Zofia Sierszeńska, Kasia Sikora, 2015

Lekcje magii - Strona 183

Nie będzie to sprawa łatwa – zauważył Ash. – Kreml to zabytek klasy zerowej, pod opieką organizacji międzynarodowych. – Wszystko można kupić! – zawołał Corleone. – Iwan ma w ręku cały parlament i służby bezpieczeństwa. – Ale w Rosji ...

Jan Kochańczyk, 2017

Kilwater Znaczy Marynarz - Strona 279

Dwa stare małży, to główne źródło utrzymania dla mieszkających tutaj łodziowych rybaków. kościoły: jeden pamiętający Krzysztofa Kolumba i zabytek klasy zerowej – dawny, średniowieczny urząd miasta. Niezbyt ładna plaża i ciekawy porcik ...

Endru Atros, 2015

Dystynktywny słownik synonimów - Strona 323

Ochr.) Podwyzszanie starych, czesto za- bytkowych domów jest ostatnio zródiem konfliktów miedzy inwestorami a milos- nikami zabytków. (G. Stol. 51, 2001: 4) F: zabytek klasy zerowej - obiekt wpisany na listç áwiatowych dóbr kultury ...

Alicja Nagórko, ‎Marek Łaziński, ‎Hanna Burkhardt, 2004

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZABYTEK KLASY ZEROWEJ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zabytek klasy zerowej im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Kościół w Opawicy [zdj. opawica.pl]

Jest to perełka architektoniczna, jedyny zabytek klasy zerowej w naszej gminie. ... gmina Głubczyce zapisała na zachowanie zabytków 30 tysięcy złotych. «Radio Opole, Nov 15»

Pocieszycielka z Lewiczyna

Kościół to zabytek klasy zerowej z bogatym barokowym wyposażeniem: ołtarzem głównym z 1750 r., barokową monstrancją z XVIII w., dwoma XVII-wiecznymi ... «Gość Warszawski, Aug 15»

Maluchy z Nowej Soli będą miały ładniejsze przedszkola

To zabytek klasy zerowej - przypomina A. Podlewska. W tym roku zaplanowano tu kompleksowy remont dachu, który pochłonie około 130 tys. zł, a także ... «Gazeta Lubuska, Mär 15»

Ks. proboszcz Piotr Grabowski: - Nasz kościół w Ośnie już nie runie!

Jakuba (jest to jedna z najstarszych i najbardziej okazałych budowli w regionie- zabytek klasy zerowej), w której znajduje się m.in. barokowy ołtarz główny z ... «Gazeta Lubuska, Jan 14»

List do DZ: Żal starego dworca PKP w Katowicach

Dla mnie jest to zabytek klasy zerowej. Moim zdaniem, podobnej klasy zabytek mamy także w Katowicach, ale nikt o niego nie dba. Przy ul. Dworcowej stoi ... «Dziennik Zachodni, Jun 12»

Najstarszy żelazny most w Europie został wyremontowany

Po remoncie most ma być elementem planowanego przez miasto nadrzecznego bulwaru spacerowego. Jest to zabytek klasy zerowej - największa atrakcja ... «Onet.pl, Apr 11»

Podtpienia w miejscowości Minkowskie (pow. Namysłów)

Podtopiony też został zespół pałacowy - zabytek klasy zerowej - rokokowy pałac (1765-1784) z parkiem krajobrazowym i neogotycką kaplicą grobową. «Nowa Trybuna Opolska, Jul 09»

Spichlerz Tarnowskich w Tarnobrzegu poszedł z dymem!

Szkoda tego budynku, bo to zabytek klasy zerowej - mówił jeden ze strażaków. Do akcji ... Te zabytkowe były pod opieką konserwatora zabytków, co skutecznie ... «Nowiny24, Jun 09»