Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zabytek" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZABYTEK AUF POLNISCH

zabytek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ZABYTEK AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zabytek» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Denkmal

Zabytek

Das Monument - in der Alltagssprache ist es ein Produkt menschlichen Handelns, das ein Zeugnis einer vergangenen Epoche mit historischem, künstlerischem, wissenschaftlichem oder emotionalem Wert ist, aber das Kriterium der Zeit der Schöpfung, obwohl es das Wichtigste ist, präjudiziert die Definition eines Denkmals nicht. Die Geisteswissenschaften und insbesondere die Kunstgeschichte haben keine allgemeingültige Definition eines für alle Wissenschaften nützlichen Denkmals geschaffen. Zabytek – w języku potocznym jest to każdy wytwór działalności człowieka, będący świadectwem minionej epoki, posiadający wartość historyczną, artystyczną, naukową lub emocjonalną, przy czym kryterium czasu powstania, choć najważniejsze, nie przesądza o zdefiniowaniu zabytku. Nauki humanistyczne, a w szczególności historia sztuki nie stworzyły jednej, uniwersalnej definicji zabytku przydatnej wszystkim naukom.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zabytek» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ZABYTEK


dobytek
dobytek
dytek
dytek
faworytek
faworytek
nabytek
nabytek
nieuzytek
nieuzytek
polbrytek
polbrytek
polkrytek
polkrytek
polnieuzytek
polnieuzytek
pozytek
pozytek
przezytek
przezytek
przybytek
przybytek
ubytek
ubytek
ukrytek
ukrytek
uzytek
uzytek
zaszczytek
zaszczytek
zbytek
zbytek
zdobytek
zdobytek

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ZABYTEK

zaburmaszystosc
zaburmaszysty
zaburtowy
zaburzac
zaburzenie
zaburzyc
zabusia
zabuzanin
zabuzanka
zabuzanski
zabuze
zabuzny
zabyc
zabytek klasy zerowej
zabytek przyrody
zabytkowosc
zabytkowy
zabywac
zabzyczec
zabzykac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ZABYTEK

aksamitek
antek
antypoczatek
australopitek
azotek
aztek
bachotek
bartek
bezlotek
biopierwiastek
blawatek
blekitek
bogatek
botek
bratek
brzostek
butek
chaber blawatek
chartek
chichotek

Synonyme und Antonyme von zabytek auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZABYTEK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von zabytek auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZABYTEK

Erfahre, wie die Übersetzung von zabytek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von zabytek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zabytek» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

纪念碑
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

monumento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

monument
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्मारक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نصب تذكاري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

памятник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

monumento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্মৃতিস্তম্ভ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

monument
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tugu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Denkmal
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

モニュメント
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기념물
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tugu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đài kỷ niệm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நினைவுச்சின்னம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्मारक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anıt
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

monumento
65 Millionen Sprecher

Polnisch

zabytek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пам´ятник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

monument
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μνημείο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

monument
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

monument
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

monument
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zabytek

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZABYTEK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zabytek» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zabytek auf Polnisch

BEISPIELE

3 BÜCHER, DIE MIT «ZABYTEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zabytek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zabytek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rzut oka na żrzódła archeologii krajowéj, czyli opisanie zabytków ...
W Polsce iw Rossyi, ledwo niejednocześnie ustaly obrzędy pogańskie, w których Żmudź iLitwa do 1588 przetrwały: ich więc zabytki archeologiczne są najpožniejsze.-Bialoruś, Litwa oraz Inllanty, stawszy się Cllrześciańskiémi, przyjęły język ...
Eustachy Tyszkiewicz (Count.), ‎Eus. Hr T. .., 1842
2
Przegląd zabytków przeszłości z okolic Krakowa - Strona 101
Dla tych tedy dat organy Kęts- kie (aczkolwiek przekształcone), są szacownym zabytkiem starożytności, gdy zważymy, że ten wielki wynalazek w XIIItym dopiero wieku upowszechnił się w Europie, choć już od VEIgo stulecia znanym jest w ...
Józef Łepkowski, 1863
3
Otwock i okolice: przewodnik - Strona 45
Najcenniejszy zabytek epoki baroku to wspaniały zespół parkowo- -pałacowy Bielińskich w Otwocku Wielkim (fot. na okładce). Pięknym kościołem barokowym może poszczycić się Karczew. Również w tej miejscowości jest barokowa ...
Jacek Kałuszko, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZABYTEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zabytek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ratusz w Baborowie [zdj. UM Baborów]
Są szanse na remont zabytkowego ratusza w Baborowie. Budynek pochodzi z 1810 roku i obecnie jest w złym stanie technicznym. Zabytek od 16 lat wyłączony ... «Radio Opole, Nov 15»
2
XV-wieczna Brama Świecka w Chojnie będzie uratowana. Fot …
Zabytek jest w centrum miasta, w pobliżu drogi krajowej nr 26. Przez ostatnie kilkadziesiąt lat zarządzała nim Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad. «Radioszczecin.pl, Okt 15»
3
UW. Remontowany zabytek wygląda gorzej niż po wrześniu 1939 r.
Gdy okazało się, że z całego obiektu zostają tylko mury zewnętrzne, obrońcy zabytków podnieśli alarm. - Czy to jeszcze konserwacja zabytku, czy tworzenie ... «Gazeta Wyborcza, Okt 15»
4
Autor: Adam Droździk, na podstawie materiałów Muzeum …
Wagon stanowi kolejny zabytek techniki, którym może pochwalić się Muzeum Okręgowe. Można go oglądać na rampie przy budynku 1157 bydgoskiego ... «Radio PiK, Sep 15»
5
Kto kupi willę Grunau'a? Zabytek z ul. Pułaskiego zostanie zlicytowany
Wybudowano go w czwartym ćwierćwieczu XIX wieku. Z tego też powodu jest objęty ścisłą ochroną konserwatorską i jest wpisany do rejestru zabytków. Pałacyk ... «info.elblag.pl, Aug 15»
6
Amerykanie zużyli ostatnią bombę sprzed pół wieku. Zabytek
Załogi B-52 (które obecnie już też są zabytkami, bowiem najmłodszy ma ponad pół wieku) zrzucały je na poligon w pobliżu Guam. Teraz, po wielu latach ... «TVN24, Jun 15»
7
Złomiarze pustoszą zabytek. Nakrył ich konserwator, chce …
Pracownicy biura stołecznego konserwatora zabytków skontrolowali dewastowaną garbarnię przy ulicy Okopowej. Potwierdzili, że budynek jest rozkradany ... «TVN Warszawa, Jun 15»
8
Zabytek z Woli Justowskiej leży w magazynie. Na odbudowę …
Zabytek z Woli Justowskiej leży w magazynie. Niestety, będzie wracał na miejsce przez kilka lat. Na odbudowę obiektu z restauracją, siłownią i galerią sztuki ... «Gazeta Krakowska, Mai 15»
9
Dwa wyróżnienia "Zadbany Zabytek 2015" dla obiektów z …
Kolektor sanitarny w Przemyślu oraz kościół parafialny w Lutczy zdobyły wyróżnienia w konkursie "Zabytek zadbany 2015". «Nowiny24, Apr 15»
10
Nagroda "Zabytek Zadbany 2015" dla Art Inkubatora
Ogłoszenie wyników i wręczenie nagród w konkursie Generalnego Konserwatora Zabytków "Zabytek Zadbany 2015" odbyło się w trakcie wtorkowej (21 ... «Dziennik Łódzki, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zabytek [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/zabytek>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż