Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zachwyt" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZACHWYT AUF POLNISCH

zachwyt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ZACHWYT


chwyt
chwyt
dwojchwyt
dwojchwyt
dwuchwyt
dwuchwyt
kontrchwyt
kontrchwyt
kulochwyt
kulochwyt
nachwyt
nachwyt
obchwyt
obchwyt
pochwyt
pochwyt
podchwyt
podchwyt
przechwyt
przechwyt
rozchwyt
rozchwyt
samozachwyt
samozachwyt
uchwyt
uchwyt
wychwyt
wychwyt

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ZACHWYT

zachwalic
zachwascic
zachwaszczac
zachwaszczanie
zachwaszczenie
zachwiac
zachwiac sie
zachwianie
zachwierutac
zachwiewac
zachwy
zachwycac
zachwycajaco
zachwycajacy
zachwycanie
zachwycenie
zachwycic
zachwycic sie
zachwycony
zachwytywac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ZACHWYT

abszyt
achondryt
adamsyt
adiantyt
afryt
agloporyt
agranulocyt
akcesyt
aleksandryt
aleuryt
aloksyt
amebocyt
andaluzyt
andezyt
andradyt
anglezyt
anhydryt
ankeryt
anortozyt
skowyt

Synonyme und Antonyme von zachwyt auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZACHWYT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von zachwyt auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZACHWYT

Erfahre, wie die Übersetzung von zachwyt auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von zachwyt auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zachwyt» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

情趣
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

deleite
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

delight
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आनंद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بهجة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

восторг
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

delícia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শ্রদ্ধা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

délice
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kekaguman
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Freude
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

喜び
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기쁨
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

admiration
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

niềm vui sướng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புகழையும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वाहवा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hayranlık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

delizia
65 Millionen Sprecher

Polnisch

zachwyt
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

захват
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

încântare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απόλαυση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vreugde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

glädje
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fryd
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zachwyt

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZACHWYT»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zachwyt» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zachwyt auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZACHWYT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zachwyt in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zachwyt im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
R - Z. - Strona 892
Wygladaé zachwycajqco. zachwycenie nil. rzeez. od zachwycié. 2. Im D. ~eft, ksiqzk. «zachwyt, podziw, upo- jenie»: Sluchala koncertu w zachwyceniu. zachwycié dk Via, ~cç, ~cisz, ~chwyé. ~cil, ~cony — zachwycac ndk í, ~am, ~asz, ~ajq, ...
Mieczysław Szymczak, 1995
2
Przekazy duszy - Strona 83
Im starszy był jakiś przedmiot, tym zachwyt u ludzi był większy. Inny rodzaj zachwytu budziło to, do kogo należały dane przedmioty. Naczynia z chłopskiej chaty budziły zachwyt, lecz większy budziły rzeczy, które należały do jakiegoś magnata, ...
Izabela Margańska, 2016
3
Twarz Tuwima
Jeśli jednak tam przeciwstawny ideał czystej rozumności czyni z tego rozróżnienie między dobrym a złym szaleństwem, u Finka brak odnośnego kryterium, gdy kontrastuje on „czysto ludzki zachwyt” z entuzjazmem, który pozwala człowiekowi ...
Piotr Matywiecki, 2007
4
Duchowy wymiar ciąży: Pielęgnowanie i rozwój drogi do macierzyństwa
Powracając do 9wiata i do tego, jak gra na rysie w twoim akwarium, widzisz to samo 9wiato rozsiewające tęczę na 9cianie, odbijające się od maej rysy w akwarium i to budzi zachwyt. Jednak jego tajemnica sięga gębiej, do Xróda 9wiata ...
Dr Shawn A. Tassone, ‎Dr Kathryn M. Landgerr, 2015
5
Logos, wartość, miłość
#zachwyt,. ol9nienie, taki bowiem rezonans wywo ujewnas prawdziwe piękno. Drugi tropwiedzie do Kanta. Precyzując warunki, jakie spenić musi estetycznysąd dotyczący piękna,zwrócion uwagę naleZącyu jego podstaw moment ...
Władysław Stróżewski, 2013
6
Bajki rozebrane
Wdzięk i urok, a poza tym musi poczuć, że wewnętrznie opłaca mu się dostawać przynajmniej ten zachwyt. Albo aż ten zachwyt. Zachwyt jest zapewniony, o ile będzie słodkie i milutkie. A szacunek i prawo do bycia sobą nie są pewne ani ...
Katarzyna Miller, ‎Tatiana Cichocka, 2014
7
Spowiedź Śpiącej Królewny
Na pewno nie jutro, kochany. Najwcze9niej pojutrze.Zarobiony jestem. Totrochę trwa, zanimtum sięwyocha, wyprosi. Wreszcie znika, syszę cichnący szmer, aG os poucza: #Sysza a9? Wieluchcia oby byćna twoim miejscu. Pamiętaj:zachwyt ...
Mariusz Sieniewicz, 2012
8
Ja się jeszcze obudzę: Książki dla młodzieży - ebook - Strona 62
Tak inny, że ciekawość przeszła w zachwyt. Zachwyt! Nauczyłam się czegoś nowego. Już wiedziałam, co to jest zachwyt. W zachwycie nie zauważyłam, że towarzyszący mi mężczyzna, gdzieś zniknął. W tym świecie było tłoczno i gwarno.
Marek Gluza, 2016
9
Ze skarbnicy wiedzy i prawdy: oraz sprostowanie blednie podanych ...
Zasługują jeszcze na szczególniejszą uwagę okoliczności podczas zachwytu, które zachodzą u Ludwiki tak, jak i u innych osób, mających od Boga łaskę zachwytu, n. p. okoliczność, iż zawsze o tej samej godzinie rozpoczyna się zachwycenie ...
Adam Morawski, 1882
10
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 308
ZACHWYCENIE i ZACHWYT oznacza takie zatopienie sio w Bogn, że duch człowieka czuje się jakby z więzów ciała wyrwanym, a oko wewnętrzne otwiera się na widzenie rzeczy nadziemskich: i kiedy człowiekowi tak błogo, jakby się już na ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZACHWYT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zachwyt im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Owacje na stojąco, zachwyt jurorów. Aleksandra Kiedrowicz w …
Aleksandra Kiedrowicz walczy o finał w "Mam talent" . Prosi, żeby nie tylko trzymać za nią kciuki, ale też wspierać ją sms-ami. W sobotę o godz. 20 Aleksandra ... «Dziennik Bałtycki, Nov 15»
2
Hiszpania: Adam Waczyński wzbudził zachwyt mediów
Hiszpańskie media chwalą Adama Waczyńskiego, który w meczu Rio Natura Obradoiro wygranym z CAI Saragossa 82:67 w 3. kolejce ligi koszykarzy ACB ... «Onet.pl, Okt 15»
3
Jabłoński: Kukiz był chwilowym zjawiskiem. Zachwyt nad …
Jabłoński: Kukiz był chwilowym zjawiskiem. Zachwyt nad Zandbergiem nie przełoży się na poparcie. Data dodania: 2015-10-23 10:31:00 Ostatnia aktualizacja: ... «Polska The Times, Okt 15»
4
Szkoła gratuluje „paniom” wychowującym córkę. „Wyborcza” wpada …
„Wyborcza” wpada w zachwyt. Data publikacji: 2015-09-22 07:00. Data aktualizacji: 2015-09-22 08:22:00. Szkoła gratuluje „paniom” wychowującym córkę. «PCh24.pl, Sep 15»
5
Nicole Scherzinger i jej "side boob". Zachwyt: Wiek to tylko liczba …
Nicole Scherzinger ma 37 lat, ale ciała pozazdrościć mogłaby jej niejedna nastolatka. Swoje wdzięki śmiało zaprezentowała właśnie na Instagramie. «Plotek.pl, Aug 15»
6
Leszek Cichy: podzielam zachwyt Mallory'ego nad Everestem
Leszek Cichy: podzielam zachwyt Mallory'ego nad Everestem. 09.08.2015. Tweet. Mount Everest widziany od strony TybetuFoto: PAP/EPA/BARBARA WALTON. «Polskie Radio, Aug 15»
7
Zachwyt i zero szans na nudę. Genua na trzy sposoby.
Zapewne pamiętacie Genuę z lekcji historii. A czy słyszeliście coś o turystyce w tej części Włoch? Liguria to jeden z najpiękniejszych regionów kraju, ... «Dziennik.pl, Aug 15»
8
Zachwyt i oburzenie wokół promocji encykliki papieża Franciszka
Niektóre środowiska dziennikarskie już nazwały encyklikę antypolską, bo ma zawierać krytykę egoistycznego eksploatowania zasobami naturalnymi i wzywać ... «naTemat, Jun 15»
9
"Aktorka" – film, który wzbudza zachwyt
Jak zauważa Ryszard Jaźwiński, rezultat prac nad produkcją przedstawiającą losy polskiej Marilyn Monroe, wzbudza zachwyt. - Ten film, oprócz tego, że jest ... «Polskie Radio, Jun 15»
10
Piękne modelki i aktorki na gali amfAR. Ich kreacje budzą zachwyt!
To była największa i najbardziej spektakularna impreza tegorocznego festiwalu w Cannes. Zaledwie pół godziny drogi od francuskiej stolicy kina, w Antibes, ... «Onet.pl, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zachwyt [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/zachwyt>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż