Lade App herunter
educalingo
zagrywanie

Bedeutung von "zagrywanie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ZAGRYWANIE AUF POLNISCH

zagrywanie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ZAGRYWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ZAGRYWANIE

zagruntowywanie · zagruzliczenie · zagruzliczony · zagruzowac · zagruzowany · zagruzowywac · zagrycha · zagrypic sie · zagrypiony · zagrywac · zagrywka · zagryzac · zagryzanie · zagryzc · zagryzc sie · zagryzienie · zagryzka · zagryzmolic · zagrzac · zagrzac sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ZAGRYWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonyme und Antonyme von zagrywanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZAGRYWANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

zagrywanie ·

Übersetzung von zagrywanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ZAGRYWANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von zagrywanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von zagrywanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zagrywanie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

播放
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Jugar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Playing
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बजाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لعب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Играя
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

jogando
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খেলা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

jouer
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mainan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

spielend
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

遊び
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

재생
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

muter
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chơi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நாடகம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

नाटक
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çalma
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

giocando
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

zagrywanie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

граючи
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

joc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παιχνίδι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

speel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spelar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spille
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zagrywanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZAGRYWANIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zagrywanie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zagrywanie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zagrywanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZAGRYWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zagrywanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zagrywanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grammatyka języka polskiego: podlug nowego ukladu - Strona 214
GRAĆ, grywać, gra, gierka, granie, grywanie, gracz, grajek; zagrać, zagrywać , 'zagranie, zagrywanie, zagrana; wygrać, wygrywać, wygranie, wygrywanie, wy, grana; przegrać, przegrywać, przegranie, przegrywanie, przegrana; odegrać, ...
Hawer Bronikowski, 1848
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Zagrawanie, Zagrywanie, Zagranie. cf. Gram. – Zagrać komu w dębową wić, w debową latorośl, jenlauben quêprügelii, fe[t. - Zagrażam., s. nd. czę. 1. Zagrożę, zisz, s. d. ied. 5. komu czym, jelitanbet m0mit brobet, attbrobelt, ibm etmać ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
3
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1213
Zagraniczniak to ktoś, kto przyjechał z zagranicy, gdzie mieszka na stałe. Słowo potoczne. Złodzieje zawsze kradną lepsze samochody, zwłaszcza wozy zagraniczniaków. za gra nicz nik Zob. zagraniczniak. za gra nie, lm Dgrań. 1 Zagranie ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Nie sztuka zagrywać, mając tylko jednego asa, ale któregóż najsamprzód wydać ze czterech. Każdego z osobna obmacał już na wszystkie strony, a ani rusz zdecydować się za tym lub owym. Nareście do jakiegoś heroicznego namyślił się ...
Wojciech Maniecky, 1859
5
Luis Suarez. Przekraczając granice: Autobiografia
Efektywny będzie tylko pressing kolektywny. Nowy styl bardzo mi odpowiadał. W Anglii wszyscy środkowi obrońcy są wielkimi, silnymi chłopami, więc zagrywanie długich, wysokich piłek w okolice pola karnego zupełnie mi nie pasowało.
Luis Suárez, ‎Peter Jenson, ‎Sid Lowe, 2015
6
Sezon niewinnych:
W tenisie ten, kto zagrywa, ma zawsze przewagę. Dopóki naciskasz swojego przeciwnika tak mocno, że może tylko odbić piłkę, to ty nadajesz ton grze. Jeśli nie popełnisz błędu, wygrasz. – A więc morderca zagrywa? – Tak. – Nie wiem, czy ...
Samuel Bjørk, 2016
7
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 226
... подаватель м 1 . podajnik 2. obstugujacy maszynç wy- rzutowa. strz. подавать 1. zagrywac, serwowac 2. podawac 3. podsta- wiac 4. dostarczac zob.tez пасовать, передавать - мяч в центр поля dosrodkowywac - поноску aportowac mysl.
Zbigniew Fedus, 2005
8
Steven Gerrard: Autobiografia legendy Liverpoolu
Zamiast zagrania długiego krzyżowego podania, które ułatwiłoby zdobycie gola, wykonania decydującego wślizgu czy umieszczenia piłki w siatce Marka Schwarzera, co przypieczętowałoby naszą wygraną, wywróciłem się. Chelsea zdobyła ...
Steven Gerrard, ‎Donald McRae, 2015
9
Przegląd Poznański: pismo miesięczne - Tom 3 - Strona 278
Daliśmy więc jakby nastrojenie dwóch plemion. Boć i na instrumencie muzycznym nikt wprzód nie zagrywa, póki go wprzód nie nastroi. Upraszamy sobie posłuchania, kiedy znowu się odezwiemy z historyczną już pieśnią, z nastrojonego już ...
J. Koszutski, 1846
10
Jak to robią single:
Nie cierpię, gdy ktoś zagrywa tą kartą: „A ty? Jak długo byłaś w stałym związku?”. Ale miał rację. Poczułam się jak amatorka. – Więc jak możesz ich oceniać? – dodał już łagodniej. Wypiłam trochę szampana i rozejrzałam się po tych wszystkich ...
Liz Tuccillo, 2016

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZAGRYWANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zagrywanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Blask dawnej chwały
Poprzez zagrywanie kafelków lądów gracze wytyczać będą nowe szlaki morskie, a następnie przewozić nimi towary oraz kupować mapy prowadzące do miejsc ... «POLTERGEIST, Okt 15»
2
Pure Pool - recenzja
Jedyną opcją jest zagrywanie bili analogową gałką. Na szczęście czułość została wyznaczona perfekcyjnie i po kilku rundkach doświadczenie podpowie wam, ... «Polygamia.pl, Aug 14»
3
W taką bijatykę Dragon Ball grałbym jak szalony
... niedawno Dragon Ball Z: Battle of Z. Do dziś pamiętam końcówkę mojej szkoły średniej (okolice 2001 roku) i zagrywanie się w Dragon Ball M.U.G.E.N Edition, ... «Polygamia.pl, Apr 14»
4
Mortal Kombat na ekranach
Intencje twórcy wydają się wprawdzie interesujące, ale bez konkretnych informacji pozostaje nam oglądanie Legacy oraz oczywiście zagrywanie się w kolejne ... «POLTERGEIST, Sep 13»
5
Wenecja w grach planszowych
Tylko odpowiednie zarządzanie i zagrywanie kart może nam przynieść upragnione zwycięstwo. Pozycja dziś nieco zapomniana, ale swego czasu mocno ... «POLTERGEIST, Jun 13»
6
Mage Knight - Boardgame
Tak samo wygląca sytuacja z drugim kolorem, czyli czarnym. Dotyczy go ta sama zasada co słońce, lae pozwala on na zagrywanie wzmicnionych czarów - nie ... «POLTERGEIST, Mär 13»
7
Londyn 2012: Dobrze, że siatkarze trafili na Rosjan
Do odbioru mocnego serwisu też są przyzwyczajeni, więc receptą na nich może być zagrywanie flotem. Trzeba ich odrzucić w ten sposób od siatki, aby nie mieli ... «Newsweek Polska, Aug 12»
8
Mafijna gra w klimatach Zombie
Zagrywanie dowolnej ilość kart Mafii z ręki - Głównymi rodzajami kart są przedmioty, które dzielimy na broń (czerwone), kostiumy (żółte) oraz pojazdy ... «POLTERGEIST, Jun 12»
9
Munchkin z Karaibów
Na porządku dziennym są chwilowe sojusze, zagrywanie złośliwych kart w turze przeciwnika, szantaże i próby przekupstwa. Od strony mechanicznej jest to ... «POLTERGEIST, Jun 11»
10
Płeć piękna w E-Sporcie - Paula 'DeeDee' Imianowska
Zresztą zagrywanie się w takie klasyki, jak Duke Nuken 3D i KKND mówi samo za siebie. „Prowadzenie komputerowej rodziny robi się po jakimś czasie nudne, ... «gry-online.pl, Aug 09»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Zagrywanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/zagrywanie>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE