Bedeutung von "zakon rycerski" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON ZAKON RYCERSKI AUF POLNISCH

zakon rycerski

WAS BEDEUTET ZAKON RYCERSKI AUF POLNISCH

Die ritterliche Bestellung

Die ritterliche Ordnung - ursprünglich in der katholischen Kirche, der Ordensgemeinschaft, einschließlich der Nonnen und Ritter - Ritter, die die Ordination nicht akzeptierten, stimmte zu, als Mönch zu leben. Ihre Hauptaufgabe war nicht nur das Gebet oder die Kontemplation, sondern auch der Kampf um die Verteidigung des Glaubens und der Ideale der religiösen Herrschaft. Die ersten Ritterorden entstanden auf der Kreuzzugs- und Wallfahrtswelle ins Heilige Land im 11. und 12. Jh. Einige Ritterorden schufen ihre eigenen Staaten - der Deutsche Orden in Preußen und im Heiligen Land, die Unterhäuser auf Rhodos und Malta, die Lazares in Akce. Heutzutage sind Joannici, Lazares und Göttinnen Elite, akzeptieren fast ausschließlich Adlige und konzentrieren ihre Bemühungen darauf, Krankenhäuser und Wohltätigkeitsorganisationen zu leiten. Der Orden des Deutschen Ordens ist ein rein religiöser Mönch ohne ritterliche Vorrechte.

ÜBERSETZUNG VON ZAKON RYCERSKI

Erfahre, wie die Übersetzung von zakon rycerski auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von zakon rycerski auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zakon rycerski» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 骑士
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: orden de caballería
• Übersetzer Deutsch - Englisch: knightly order
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नाइट आदेश
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ترتيب خيلي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: рыцарский орден
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ordem de cavalaria
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বীরধর্মিসুলভ অর্ডার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ordre de chevalerie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: usaha berani dan pemurah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ritterorden
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 騎士の順序
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 리고 순서
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: supaya knightly
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hiệp sĩ tự
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வீரத்திருத்தகைக்குரிய ஆர்டர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शौर्य आदेश
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: knightly sipariş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ordine cavalleresco
• Polnisch: zakon rycerski
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: лицарський орден
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cavaleresc ordine
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ιπποτικού τάγματος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ridderlike orde
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ridder ordning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ridde rekkefølge

10 BÜCHER, DIE MIT «ZAKON RYCERSKI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zakon rycerski in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zakon rycerski im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Rys historyczny zgromadzeń zakonnych obojej płci: wrat z rycerskiemi ...

wrat z rycerskiemi zakonami i orderami państw. Zakony rycerskie i ordery państw J. K. Wietz, Piotr Bohman. rzystwa' któreby krew i majątek poświęcało dla obrony Chrześcijańswa w walce z niewiernymi. Pomimo to wszakże, niektóre ...

J. K. Wietz, ‎Piotr Bohman, 1849

Historya Kościoła polskiego: Przez x. Melchiora Bulińskiego

To połączenie tych dwóch rycerskich zakonów, Grzegórz IX papież zatwierdził. *) Rycerze mieczowi w Inflantach utrzymywali się aż do roku 1561. Gotard Ketler, mistrz tego zakonu, przyjąwszy wyznanie luterskie, poddał się pod opiekę ...

Melchior Buliński, 1873

Niewiasta. Belletristisches Journal

że i mężczyźni przybierali tytuł rycerski od żony, jeźli zwłaszcza te ostatnie uprzednio miały tytuł rycerski. ... Oprócz cnót niewieścich wojskowych, oprócz zakonów rycerskich, w których kobiety znakomity nieraz biorąc udział, przechowały swe ...

Kazimierz Jozef Turowski, 1861

Zakony Rycerskie: Zakon Rycerski, Zakon Krzyzowców Z Czerwona Gwiazda

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Marzenie znachorki:

Piątego dnia marca 1198 roku odbyto niezwykle uroczyste zebranie, na którym niemieckie bractwo szpitalne w Akce zostało wyniesione do rangi zakonu rycerskiego. Zjawili się na nim patriarcha Jerozolimy i trzej arcybiskupi Ziemi Świętej ...

Sabine Ebert, 2016

Litwa: przewodnik - Strona 40

W 1236 r. po bitwie pod Szawlami, w której z rąk Żmudzinów zginęło około 50 rycerzy zakonu Kawalerów Mieczowych (polowa stanu liczebnego), wraz z wielkim mistrzem Vol- kevinem, zakon ten połączył się z Krzyżakami, a właściwie został ...

Tomasz Krzywicki, 2005

Droga Aragońska. Szlaki do Santiago de Compostela - Strona 37

Innym, wypróbowanym i uznanym na Bliskim Wschodzie elementem ruchu pielgrzymkowego, który został przeniesiony do Hiszpanii, były zakony rycerskie. Wywodząc się z klasztornej tradycji udzielania pomocy potrzebującym, schronienia ...

Danuta Hołata-Lötz, 2010

Starożytności Polskie: ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...

W Inllanlaeh (obacz ten artykni) hyi zakon rycerski pod nazwiskiem Bracia М íeczowi. Z nastepslwa drugi jego mistrz Voiquin, zatrudniony wojnal z krnjowcamii Duúczykami pragnqi рощсвепйа z Krzyìakami, lccz, nim le mysl wykonai, zginai w ...

Jędrzej Moraczewski, 1842

Krzyżacy:

... który rzekł: — Sam wielki mistrz lepszy od nich, a i brat jego, choć duszę ma zuchwałą, ale na cześć rycerską czułą. ... Nie umie ci on hamować komturów ni kapituły i nie poradzi na to, że wszystko w Zakonie na ludzkich krzywdach stoi, ale ...

Henryk Sienkiewicz, 1949

Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...

Ta kleska spowodowala Grzegorza IX. papieza, iz wydal bulle roku 1237., Ia_- czaca ich w jeden zakon z Krzyzakami pmskimi , którzy byli pod Wkim mistrzem Hermanem de Salza. Oba zakony rycerzy mieczowych i Krzyzaków maja с wspólny ...

Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZAKON RYCERSKI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zakon rycerski im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Zakon Rycerski z Chwarszczan opanuje ProMedia w Szczecinie

Spotkanie pod tytułem "Zakony Rycerskie w Chwarszczanach od XIII do XVI wieku (historia oraz prace archeologiczne)" przygotowano w ramach promocji ... «MM Moje Miasto Szczecin, Aug 15»

Zakon Rycerski Świętego Grobu Bożego na modlitwie

Zakon Rycerski Świętego Grobu Bożego w Jerozolimie, czyli Bożogrobcy, przeżywają swoje doroczne rekolekcje wielkopostne na Jasnej Górze. Jasnogórskie ... «Niedzela, Feb 15»

Z Jerozolimy do Chorzowa

Dla obrony przed „małymi i plugawymi wielce” Saracenami Gotfryd de Bouillon powołał Zakon Rycerski Świętego Grobu Bożego w Jerozolimie, czyli ... «Gazeta Universytecka, Jul 14»

Nuncjusz apostolski zachęca do zasilania szeregów Zakonu Grobu …

Nuncjusz zaznaczył, że parafia Grobu Bożego w Miechowie i Zakon Rycerski Grobu Bożego w Polsce są spadkobiercami wielkiego dziedzictwa po Zakonie ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Sep 13»

Komandor Karol B. Szlenkier o strażnikach Grobu Bożego

Zakon Rycerski Świętego Grobu Bożego w Jerozolimie jest kontynuatorem świetnej tradycji rycerstwa świeckiego, które czynnie, również zbrojnie stało na straży ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Mär 13»

Rekolekcje Bożogrobców

Zakon Rycerski Świętego Grobu Bożego w Jerozolimie, czyli Bożogrobcy, przeżywają swoje doroczne rekolekcje wielkopostne na Jasnej Górze. Jasnogórskie ... «Niedzela, Feb 13»

Zakon walczących mnichów

Król bowiem pragnął pozyskania dla małej grupki rycerzy przychylności papieża i uznania ich za zakon rycerski, co pozwoliłoby na rekrutację nowych braci ... «PCh24.pl, Mär 12»

Bracia krzyżacy

Założony w 1190 r. w Akce jako bractwo szpitalne, a osiem lat później przekształcony w zakon rycerski gromadzący w swoich szeregach braci-rycerzy, ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Jul 10»