Bedeutung von "zakupieniec" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON ZAKUPIENIEC AUF POLNISCH

zakupieniec

ÜBERSETZUNG VON ZAKUPIENIEC

Erfahre, wie die Übersetzung von zakupieniec auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von zakupieniec auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zakupieniec» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: zakupieniec
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: zakupieniec
• Übersetzer Deutsch - Englisch: zakupieniec
• Übersetzer Deutsch - Hindi: zakupieniec
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: zakupieniec
• Übersetzer Deutsch - Russisch: zakupieniec
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: zakupieniec
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: zakupieniec
• Übersetzer Deutsch - Französisch: zakupieniec
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: zakupieniec
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zakupieniec
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: zakupieniec
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: zakupieniec
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: zakupieniec
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: zakupieniec
• Übersetzer Deutsch - Tamil: zakupieniec
• Übersetzer Deutsch - Marathi: zakupieniec
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: zakupieniec
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: zakupieniec
• Polnisch: zakupieniec
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: zakupieniec
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: zakupieniec
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: zakupieniec
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: zakupieniec
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: zakupieniec
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: zakupieniec

6 BÜCHER, DIE MIT «ZAKUPIENIEC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zakupieniec in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zakupieniec im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Biblia królowéj Zofii: zony Jagiełły, z kodexu Szaroszpatackiego ...

Zakupieniec kupny, kupiony niewolnik. ,, Zakwcie (od zakwi&£) = zakwitnie. Z a 1 i , z a 1 i 6 = czy. Zatozenie zasadzka. Zaiozyc sie zasadzic si«-, zasadzki stawiac. Zaltarz psafterz. Zainawiad s i c wymawiac si$. Z a m a c a d zasmucac.

Antoni Małecki, 1871

Słownik staropolski - Tom 11,Wydanie 2 - Strona 108

Rozm 764. ~ Mo- zliwa tez lekcja myta za kupionego. Zakupieniec 'czlowiek nabyty na wlasnoid za zaplatq., niewolnik kupiony, servus emptus': Mlodzenyecz w osmy dnyoch bodze obrzazan myedzi wamy..., tako wschowanyecz ...

Polska Akademia Nauk, ‎Kazimierz Nitsch, 1996

Wilno i Kresy Północno-Wschodnie: materiały II Międzynarodowej ...

3a- nyn-b 'najemnik', stpol. zakupieniec 'emptitius'. Formacje te były rodzajem swoistej twórczości pisarzy starających się oddać inne odcienie znaczeniowe nazw, niż znaczenie pierwowzoru - por. naśladownik 'spadkobierca (w każdym ...

Elżbieta Feliksiak, ‎Bogusław Nowowiejski, ‎Towarzystwo Literackie imienia Adama Mickiewicza. Oddział Białostocki, 1996

Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...

em> (bohemizm) (K). Kwalifikatory zastosowane przez autorów SStp pozwoliry na stworzenie zbioru derywatów botanicznych i zoologicznych. Tylko niewiele z nich pozostaje w sto- sunku motywacyjnym. Dla niewielu tez z nich mozna ...

Krystyna Kleszczowa, 1996

Studia z polskiej leksykografii współczesnej - Tom 1 - Strona 121

zakupieniec m II, D. ~ eńca, lm M. -y wygnaniec m II, D. ~ańca, W. ~ańcze, lm M. -y ( daw. -e) wypędek m III. D. ~ dka, lm M. -i W intencji autorów formy z łącznikiem powinny być rozwiązywane przez porównanie z formami z tyldą, zgodnie z ...

Zygmunt Saloni, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Je̜zykoznawstwa, 1988

Historja średniowiecza - Strona 28

... same nadużycia i ciężary (angarie, perangarie) w razie gwałtewnej potrzeby. Pośród tę ludność wieśniaczą, wolną czy przypisaną, a szlachtc; wciska się ludność niewolną. której szeregi stole napełnia czy to jeniec wojenny, czy zakupieniec ...

Adam Szela̜gowski, 1921