Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "biedrzeniec" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BIEDRZENIEC AUF POLNISCH

biedrzeniec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BIEDRZENIEC AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «biedrzeniec» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
biedrzeniec

Burnet

Biedrzeniec

Eine Art zweijähriger Pflanzen oder Stauden aus der Schöllkrautfamilie. Es gibt etwa 150 Arten und Unterarten. Die typische Art ist Pimpinella saxifraga L. ↑ Stevens P.F .: Angiosperm Phylogeny Website. 2001- .. ↑ Index von Nominum Genericorum ..... Biedrzeniec – rodzaj roślin dwuletnich lub bylin z rodziny selerowatych. Należy tu około 150 gatunków i podgatunków. Gatunkiem typowym jest Pimpinella saxifraga L..
  • ↑ Stevens P.F.: Angiosperm Phylogeny Website. 2001–..
  • ↑ Index Nominum Genericorum..
  • ...

    Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «biedrzeniec» auf Polnisch zu sehen.
    Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

    WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE BIEDRZENIEC


    babieniec
    babieniec
    bezimieniec
    bezimieniec
    bezzeniec
    bezzeniec
    cieniec
    cieniec
    cierzeniec
    cierzeniec
    czeczeniec
    czeczeniec
    czerwieniec
    czerwieniec
    dwuzeniec
    dwuzeniec
    golebieniec
    golebieniec
    goscieniec
    goscieniec
    gozdzieniec
    gozdzieniec
    grzybieniec
    grzybieniec
    gumieniec
    gumieniec
    innoplemieniec
    innoplemieniec
    jasieniec
    jasieniec
    jednoplemieniec
    jednoplemieniec
    jeniec
    jeniec
    kaczeniec
    kaczeniec
    kamieniec
    kamieniec
    kapuscieniec
    kapuscieniec

    WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE BIEDRZENIEC

    biednienki
    biedniuchny
    biedniutki
    biedno
    biednost nie porok
    biedny
    biedolic
    biedota
    biedowac
    biedowanie
    biedronka
    biedrzyga
    biedrzynek
    biedrzynska
    biedula
    biedulis
    biedulka
    biedulus
    biedzenie sie
    biedzic sie

    WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE BIEDRZENIEC

    karbieniec
    karpieniec
    kleniec
    kopieniec
    kozieniec
    krowieniec
    krwawieniec
    krzemieniec
    ksieniec
    kurzeniec
    ladzieniec
    leniec
    luszczeniec
    meczeniec
    mlodozeniec
    mlodzieniec
    moczeniec
    modrzeniec
    mydleniec
    nadzieleniec

    Synonyme und Antonyme von biedrzeniec auf Polnisch im Synonymwörterbuch

    SYNONYME

    MIT «BIEDRZENIEC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

    Übersetzung von biedrzeniec auf 25 Sprachen

    ÜBERSETZER
    online translator

    ÜBERSETZUNG VON BIEDRZENIEC

    Erfahre, wie die Übersetzung von biedrzeniec auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
    Die Übersetzungen von biedrzeniec auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «biedrzeniec» in Polnisch ist.

    Übersetzer Deutsch - Chinesisch

    地榆
    1.325 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Spanisch

    pimpinela
    570 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Englisch

    burnet
    510 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Hindi

    बर्नेट
    380 Millionen Sprecher
    ar

    Übersetzer Deutsch - Arabisch

    بيرنت
    280 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Russisch

    кровохлебка
    278 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

    burnet
    270 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Bengalisch

    Burnet
    260 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Französisch

    pimprenelle
    220 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Malaysisch

    Burnet
    190 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Deutsch

    burnet
    180 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Japanisch

    ワレモコウ
    130 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Koreanisch

    버넷
    85 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Javanisch

    burnet
    85 Millionen Sprecher
    vi

    Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

    Burnet
    80 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Tamil

    Burnet
    75 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Marathi

    Burnet
    75 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Türkisch

    burnet
    70 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Italienisch

    pimpinella
    65 Millionen Sprecher

    Polnisch

    biedrzeniec
    50 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

    кровохлебка
    40 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Rumänisch

    Burnet
    30 Millionen Sprecher
    el

    Übersetzer Deutsch - Griechisch

    Burnet
    15 Millionen Sprecher
    af

    Übersetzer Deutsch - Afrikaans

    pimpernel
    14 Millionen Sprecher
    sv

    Übersetzer Deutsch - Schwedisch

    Burnet
    10 Millionen Sprecher
    no

    Übersetzer Deutsch - Norwegisch

    Burnet
    5 Millionen Sprecher

    Tendenzen beim Gebrauch von biedrzeniec

    TENDENZEN

    TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BIEDRZENIEC»

    0
    100%
    Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «biedrzeniec» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

    Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe biedrzeniec auf Polnisch

    BEISPIELE

    10 BÜCHER, DIE MIT «BIEDRZENIEC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

    Entdecke den Gebrauch von biedrzeniec in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit biedrzeniec im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
    1
    Krajowe rośliny lecznicze - Strona 25
    Pimpinella BIEDRZENIEC MNIEJSZY — PIMPINELLA SAXIFRAGA L. BIEDRZENIEC WIELKI — PIMPINELLA MAIOR (L.) H u d s. BALDASZKOWATE — UMBELLIFERAE Opis: Łodyga podłużnie kreskowana, krótko owłosiona (biedrzeniec ...
    Stefan Bagiński, ‎Jakub Mowszowicz, 1966
    2
    Nazwy polskich roślin do XVIII wieku - Strona 11
    Biedrzeniec anyż — Pimpinella anisum L., Rp. 445, Rost. I 249; anys 239 Stanko, anyz SzŁow. 4, Fal. 16, anyż Spicz. 118, Mącz. lOc, anyż ogrodny Sien.207, anyż, anyż kramny Tr.9, anyż kramny Kn.8, anyż, hanyż Prow.215, Biedrzeniec anyz ...
    Anna Spólnik, 1990
    3
    Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie ... - Strona 110
    Bosnie okolo Kamieńca Podolskiego. Bess. Jacqu. Fl. alistr. tab. 256. 149. Binnnzsmsc, Ритм/лиц. 1. Biedrzeniec iednalrolis'ci, Р. magna: foliis omnibus pinnatis: folioli».` oblongis, sublobatis, serratis, nitidis. Lodyga bruzdowana, 1-2lokciowa, ...
    Józef Jundziłł, 1830
    4
    Selerowate: Biedrzeniec Anyz, Marchew Zwyczajna, Selery ...
    r d o: Wikipedia.
    R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
    5
    Selerowce: Araliowate, Selerowate, Biedrzeniec Anyz, ...
    r d?o: Wikipedia.
    R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
    6
    Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 35
    [1] о / 113d; biedrzeniec pospolity [1] о / 113d BIEDRZEÑCOWY [8] о Adi od „biedrzeniec" korzenie biedrzencowe [1] о V 72v; proch biedrzeñcowy [1] о / 113b; wodka biedrzencowa [6] о II 4a, 7d,21d BIEGUNCZANY [1] о Adi od „biegunka 1" ...
    Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
    7
    Przestrach od przestrachu: rośliny w ludowych przekazach ...
    393. Biedrzeniec — od robaków No, tam biedrzeniec jest taki Relacje potoczne, zapisy wierzeń i praktyk 175 Czarnuszka — na murawicę Owoce czarnuszki — do ciasta Lubczyk — ziele na miłość Lukracja Biedrzeniec biało kwitnie.
    Stanisława Niebrzegowska, 2000
    8
    Pamietnik farmaceutyczny Krakowski. (Krakauer ... - Strona 215
    V 210 D i c rb a c ha modromleczny Biedrzeniec, zdaje sie bydz' odmiana P. Saœlfragœ, która gleba piaszczysta zrodziìa. Poniewaì skutków lekarskich Biedrzeńców szczególniéj W oleju lotnym- i czesciach ìywicznych szukac' nalezy, ...
    Florian Sawiczewski, 1835
    9
    Medycyna ludowa w kulturze wsi Karpat polskich: tradycja i ...
    Inną rośliną o charakterze ochronnym był dziurawiec, zwany także dzwonek lub dzwonki (Hypericum perfora- tum L.), a następnie biedrzeniec (Pimpinella sa\ifraga L.). Korzeń biedrzeńca. a czasami nawet jego ziele noszone przy sobie lub ...
    Danuta Tylkowa, 1989
    10
    Zeszyty Naukowe. Seria 2: Nauki Matematyczno-Przyrodniczne
    Pimpinella anisumL,., Anisum uulgare Gaertn., Biedrzeniec anyż. Fructus, Sirupus, Tinclura, Oleum Anisi, Owoc, Syrop, Nalewka, Olejek anyżowy. Lek farmakopealny. Pimpinella maior (L.) Huds. (Pimpinella magna L.), Biedrzeniec wielki.
    Uniwersytet Łódzki, 1963

    10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BIEDRZENIEC» VORKOMMT

    Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff biedrzeniec im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
    1
    Warto poznać leczniczą moc różnych roślin i ziół
    Podbiał, korzeń i liść prawoślazu, kwiat dziewanny oraz biedrzeniec anyż pomagają w walce z kaszlem. Wspomniana wyżej maść majerankowa lub tamponik z ... «Dziennik Polski, Mai 15»
    2
    Ziołowe cukierki Ricola
    szałwia, babka lancetowata, biedrzeniec mniejszy, czy pierwiosnek lekarski. Każdy cukierek to kompozycja 13 starannie dobranych ziół z dodatkiem ... «DlaHandlu.pl, Dez 14»
    3
    Zioła, które warto stosować w żywieniu loch
    Są to między innymi, kminek zwyczajny, biedrzeniec anyż, czy koper włoski. Dodatek ziół w paszy dla loch, jest pożądany również ze względu na poprawę jej ... «Farmer.pl, Sep 14»
    4
    O pasieniu gęsi na łące io biodrze biedronki
    W gwarach i dialektach biedronka nazywana jest też: biedrunka, biedruszka, biedrawka, biedrzanka, biedrzonka, biedrzynka, biedrzeniec, biedrzonek, ... «Radio Olsztyn, Dez 13»
    5
    Zioła w domu, czyli jak dbać o zdrowie w zgodzie z naturą
    ... eukaliptus, miodunka plamista, sosna zwyczajna, biedrzeniec anyż, bylica piołun, koper włoski, mięta pieprzowa, papaja, rumianek, kasztanowiec zwyczajny, ... «Wirtualna Polonia, Mär 13»
    6
    Malwa czarna i jej lecznicze właściwości
    ... w medycynie. Są to m.in. ruta zwyczajna, chaber bławatek, biedrzeniec mniejszy czy malwa czarna, która została wybrana na roślinę leczniczą 2012 roku. «Odkrywcy.pl, Jul 12»
    7
    Malwa czarna rośliną leczniczą 2012 roku
    Pewne zioła stosowane od stuleci straciły dziś swoje znaczenie w lecznictwie (ruta zwyczajna, chaber bławatek, biedrzeniec mniejszy), ale nadal wiele z nich ... «Nauka W Polsce, Jul 12»
    8
    Mięta pieprzowa Rośliną Roku 2011 branży zielarskiej
    Pewne zioła stosowane od stuleci straciły dziś swoje dawne znaczenie w lecznictwie (ruta zwyczajna, chaber bławatek, biedrzeniec mniejszy), ale nadal wiele z ... «TVP, Jul 11»
    9
    Kmin i kminek
    Zmieszaj ze sobą kminek, fenkuł włoski oraz biedrzeniec anyż. Łyżeczkę tej mieszanki zalej 250 ml wrzącej wody i pozostaw pod przykryciem na 2-3 minuty. «Kafeteria, Mai 11»
    10
    Co robić w noc świętojańską?
    Jana zbierano rośliny i zioła sprawdzone w domowym lecznictwie ludowym, a więc dziurawiec, zwany zielem świętojańskim, piołun, macierzankę, biedrzeniec, ... «portEL.pl, Jun 08»

    REFERENZ
    « EDUCALINGO. Biedrzeniec [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/biedrzeniec>, Mai 2024 ».
    Laden Sie die educalingo App herunter
    pl
    Wörterbuch Polnisch
    Entdecke mehr Wörter auf
    Index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż