Bedeutung von "zaliczkowanie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON ZALICZKOWANIE AUF POLNISCH

zaliczkowanie

ÜBERSETZUNG VON ZALICZKOWANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von zaliczkowanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von zaliczkowanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zaliczkowanie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 预筹资金
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: prefinanciación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: pre-financing
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पूर्व वित्तपोषण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: التمويل المسبق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: предварительное финансирование
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pré-financiamento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রাক অর্থায়ন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: préfinancement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pra-pembiayaan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Vorfinanzierungen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 事前に融資
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 사전 융자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: wis Financing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: pre - tài chính
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முன் நிதி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पूर्व-आर्थिक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ön finansman
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: prefinanziamento
• Polnisch: zaliczkowanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: попереднє фінансування
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: prefinanțare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: προχρηματοδότηση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: pre- finansiering
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: förfinansiering
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: pre - finansiering

10 BÜCHER, DIE MIT «ZALICZKOWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zaliczkowanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zaliczkowanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Kapitał mieszczański Nowego Sącza na przełomie XVI/XVII wieku:

Jako punkt wyjścia posłuży nam analiza diariusza Tymowskiego, tzn. rachunki płacone przez niego za robociznę o charakterze produkcyjnym, usługowym oraz kwoty przeznaczone na zaliczkowanie produkcji rolnej i ich wysokość w stosunku ...

Anna Żaboklicka, 1967

Polityka władz komunistycznych w latach 1948-1956 a chłopi

Spółdzielcy z Bydgoskiego uważali, że młodzież należy zaliczkować 1-2 razy w miesiącu, a za podstawę wynagrodzenia brać 60% średniej wysokości zarobku dziennego pracownika rolnego w danej okolicy. Płaca taka nie miała być ...

Dariusz Jarosz, 1998

Kontraktacja produktów rolnych: studium ekonomiczne - Strona 196

Występowanie kredytu kontraktacyjnego w postaci bezprocentowego zaliczkowania powodowało szereg ujemnych skutków. Warto np. zwrócić uwagę na to, że w latach 1955 — 1958 państwo straciło kilkadziesiąt milionów złotych, ponieważ ...

Henryk Chołaj, 1965

Przebudowa podatku dochodowego w Polsce powjennej - Strona 114

W przedsiębiorstwach państwowych zaliczkowanie jest wreszcie stałą kontrolą rentowności danych przedsiębiorstw. Z ekonomicznego punktu widzenia zaliczkowanie, będące płaceniem podatku ratami, jest dla podatników dogodne.

Zbigniew Jaśkiewicz, 1949

English-Polish Business Dictionary - Strona 28

... 1. robić postępy 2. awansować 3. wzrastać 4. zaliczkować 5. zadatkować 6. przelicytować 7. pożyczać ~ an amount wypłacić sumę tytułem zaliczki ~ from the fund finansować z funduszu ~ money wpłacić przedterminowo; wyłożyć pieniądze; ...

Monika Woytowicz-Neymann, ‎Roman Kozierkiewicz, ‎Mieczysław Puławski, 1991

Finansowanie postępu naukowo-technicznego w krajach socjalistycznych

Chociaż w wielu państwach socjalistycznych (w tym także i w Polsce) zaliczkowanie zostało zastosowane do finansowania prac naukowo-badawczych, to jednak nigdzie w literaturze nie można znaleźć wyjaśnienia przesłanek tej decyzji.

Mieczysław Marlewicz, 1968

De praecipuis ex aerario publico subsidiis a Re Publica Populari ...

^Równoległość występowania obydwu kredytów znajduje potwierdzenie w zarządzeniu nr 115 Ministra Kolnictwa i Ministra Finansów z dnia 50 maja 19i>6 r. w sprawie udzielania pomocy w zaliczkowaniu pracujących w spółdzielniach ...

Apoloniusz Kostecki, 1964

Faktoring jako jedna z metod finansowania przedsiębiorstw na polskim ...

Funkcja finansowa i usługi z nią związane22 to: – zaliczkowanie wierzytelności, – okres tolerancji, – wykup wierzytelności na okres dłuższy, niż to wynika z terminu płatności na fakturze, – możliwość dodatkowego kredytowania dla faktoranta i ...

Ewa Jonasz, 2015

Dictionary of finance and insurance: English-Polish, Polish-English

zaliczkować do sumy... to pay in — płacić zaliczkę advanced - zadatkowany money — pieniądze zadatkowane - founded pension plan - plan funduszu emerytalnego - life underwriting - underwriting ubezpieczeniowy na życie advances ...

Joanna Wróblewska, ‎Bogusław Hadyniak, 2002

Finansowanie prac badawczych i wdrożeniowych - Strona 37

Równocześnie uchylono uprzedni system zaliczkowania przez zleceniodawców zamówionych prac. System ten bowiem przyczyniał się nie tylko do braku elastyczności i odpowiedniej samodzielności w gospodarce finansowej jednostek ...

Ralf Szarota, 1973

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZALICZKOWANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zaliczkowanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Torpol ma w backlogu ok. 0,5 mld zł na '16; liczy na dodatni OCF w '16

"Nowe kontrakty ogłaszane przez PKP PLK przewidują zaliczkowanie do 10 proc. wartości kontraktu" - powiedział Ulatowski, zapytany czy Torpol będzie ... «Bankier, Nov 15»

PKP Intercity przekazało Alstomowi 1,2 mld zł i nie odebrało …

Obie strony zakładają, że pociągi Pendolino mogą wjechać na tory w grudniu". Zastrzegła też, że "zaliczkowanie dużych inwestycji taborowych jest działaniem ... «TVN24 Biznes i Świat, Mai 14»

Rafako wybuduje elektrociepłownię dla ZAK z Grupy Azoty

Leszkiewicz wskazał, że tegoroczne inwestycje ZAK sięgną 180 mln zł (zaliczkowanie EC i nowy plastryfikator na ok. 50 mln zł) plus remonty na poziomie 100 ... «Puls Biznesu, Mai 14»

Dotacje dla firm: dla kogo Horizon 2020?

Przedsiębiorstwa będą mogły liczyć na zaliczkowanie dotacji do 80% wartości udzielonej subwencji, co w grantach brukselskich jest nowością. Postawiono cel ... «eGospodarka, Jan 14»

GoldMedica puka "po prośbie" do gołdapskich samorządów

Ostatecznie, mimo tych wątpliwości, Zarząd Powiatu jednogłośnie poparł wniosek o "wstępne zaliczkowanie" planowanej termomodernizacji szpitala. Jeszcze ... «Gazeta Olsztyńska, Jul 13»

Nowak wpompuje miliardy w drogi. Najnowszy plan inwestycji

Teraz gwarancja na nowe trasy będzie wymagana na okres 8–10 lat. Na osłodę GDDKiA proponuje wykonawcom zaliczkowanie prac i waloryzację kontraktów. «Dziennik, Mär 13»