10 BÜCHER, DIE MIT «ZAPOZYCZANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
zapozyczanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
zapozyczanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 79-83 - Strona 89
Sam fakt, że dały się one poklasyfikować w grupy real- noznaczeniowe, dowodzi, że zapożyczanie nie jest dziełem przypadku, lecz pewnym procesem, mającym swoje przyczyny i mechanizmy. Wprowadzenie nowych leksemów do zasobu ...
2
Angielskie elementy leksykalne w języku polskich emigrantów w ...
Sam fakt, że dały się one poklasyfikować w grupy real- noznaczeniowe, dowodzi, że zapożyczanie nie jest dziełem przypadku, lecz pewnym procesem, mającym swoje przyczyny i mechanizmy. Wprowadzenie nowych leksemów do zasobu ...
3
Poradnik językowy - Wydania 470-479 - Strona 542
Brane są tu pod uwagę trzy aspekty polsko-angielskich kontaktów językowych: zapożyczanie z języka angielskiego za pośrednictwem niemieckim lub rosyjskim (np. bulaj, s:kwal), zapożyczanie z innych języków europejskich lub egzotycznych ...
4
Prace filologiczne - Tom 53 - Strona 463
'urzędnik trzymający się ściśle formalnej strony przepisów, bezdusznie traktujący petentów i ich sprawy' (por. Grzegorczykowa 1974, 55-128). Zjawisko wielokrotnego zapożyczania w jakimś stopniu - jak sądzę - wyjaśnia liczebność niektórych ...
5
Sprawozdania z posiedzeń komisji naukowych
do niej 25 wyrazów (w 33 znaczeniach) o bardzo różnej etymologii i drodze zapożyczania. Są najliczniejszą grupą badanych zapożyczeń i charakteryzują następujące dziedziny polskiej rzeczywistości: 1) zróżnicowanie społeczne (klasowe, ...
Polska Akademia Nauk. Oddział w Krakowie,
2003
6
Literatury i języki krajów socjalistycznych: sesja naukowa Wydziału ...
W okresie wojennym i latach powojennych mniej więcej do połowy lat pięćdziesiątych proces zapożyczania wyrazów przez język rosyjski z języków obcych ulega wyraźnemu zahamowaniu. Jednego z ważniejszych czynników sprawczych ...
Albert Bartoszewicz,
1979
7
Bądź uzdrowiony mocą Jezusa.
... nowych formimetod modlitwy, zachowując jednocze9nie tradycyjne jej sposoby. Te ruchy tworząwspólnie bogatą tradycjęKo9cioa, przezcay czas poddającsię kierownictwu Ducha 8więtego. Uznającza pomocne zapoZyczanie z tychruchów ...
8
Tendencje rozwojowe współczesnych zapożyczeń angielskich w języku ...
Rozdział I Uwagi wstępne dotyczące procesu zapożyczania Zgodnie z założeniami strukturalizmu język jest systemem, który podlega zmianom na wszystkich płaszczyznach. Najszybsze, największe, a co za tym idzie najlepiej widoczne ...
Elżbieta Mańczak-Wohlfeld,
1995
9
Analiza dekompozycyjna zapożyczeń angielskich w języku polskim
Uwagi wstępne Przy kontaktach językowych zjawisko zapożyczania czyli przenikania elementów z jednego języka do drugiego jest nieuniknione. Zachodzi ono w mniejszym lub większym stopniu we wszystkich językach, gdyż, jak wiadomo, ...
Elżbieta Mańczak-Wohlfeld,
1992
10
Eldorado: reportaże i felietony - Strona 45
W wielu przypadkach, ludzie ci rozpoczynają nielegalną działalność z tych samych powodów, z jakich inni zmuszeni są do zapożyczania się u rodziny: nietrafiony biznes, brak perspektyw finansowego rozwoju, albo niecierpliwość w ...