ÜBERSETZUNG VON ZAPRZYJAZNIENIE
Erfahre, wie die Übersetzung von
zaprzyjaznienie auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Polnisch lautet.
Die
Übersetzungen von zaprzyjaznienie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zaprzyjaznienie» in Polnisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
结为好友
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
ser amigos
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
befriends
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
दोस्त बनो
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
كونوا اصدقاء
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
дружит
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
faz amizade
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
বন্ধুত্ব
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
se lie d´amitié
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
berkawan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Freunde sein
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
befriends
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
친구가
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
befriends
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
kết bạn với
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
நண்பராகவும்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
befriends
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
arkadaş
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
essere amici
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
дружить
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
se împrietenește
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
συναναστρέφεται
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
raak bevriend
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
blir vän
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
befriends
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ZAPRZYJAZNIENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
zaprzyjaznienie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
zaprzyjaznienie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dziecko we współczesnej Polsce: praca zbiorowa - Tom 1 - Strona 197
W 1978 r. na terenie carego kraju funkcjonowato 62 rodzinne domy dziecka spra- wuja.ce opieke nad 430 wychowankami. Rodziny zaprzyjaznione stanowia. czesctowa. forme opieki nad dzieckiem sierocym. Poiega ona na utrzymywaniu ...
Jadwiga Komorowska, Uniwersytet Warszawski. Instytut Polityki Społecznej, 1991
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Bliskoznaczne: zapo- znaé siç, zaprzyjaznic siç, poznac siç. Pochodne: zob. zaznajomienie siç. zaznajomienie poch, od zaznajomic; rzecz. r. n. ; D. zaznajomienia, bez l. mn. ; 1. „udostçpnienie komuá wiedzy na jakis te- mat, wprowadzenie ...
3
Dzieła poetyczne, wierszem i prozą J.U. Niemcewicza
Zaprzyjaznienie się z niektóremi mą„dręmi ludźmi, uczyniło mi wziętość rozumnej kobiety. „Nakoniec człowiek dobrego urodzenia, mający sto „tysięcy liwrów dochodu, sądził, że cnotę moję dosyć „słabo zapłaci, biorąc mię za żonę; biedna ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1838
4
Język C++. Szkoła programowania. Wydanie VI - Strona 11
... 39 Funkcje konwersji .......................................................................................539 Konwersja a zaprzyjaźnienie .
„Ona ma rację!”, pomyślała Zosia. Kiedy jednak wróciła do domu, znów zaczęła się zastanawiać. Hm. A jeśli najlepszym sposobem na wykazanie życzliwości będzie właśnie trzymanie się blisko Wery.? A nawet zaprzyjaźnienie się z nią?
6
Gramatyka języka polskiego w ćwiczeniach: kurs przygotowawczy dla ...
cw. 3 a) Borowicz (pod.) zaprzyjaznil siç (orz.) - zw. zgody; zaprzyjaznil siç z Andrzejem Radkiem (dop.) - zw. rzadu; zaprzyjaznil siç podczas nauki (ok. cz.) - zw. przynaleznosci; zaprzyjaznil siç podczas nauki w gimnazjum (ok. m.) zw. przyn.
Zofia Czarniecka-Rodzik, 1998
7
Imperia i prowincje: o literaturze niemieckojęzycznej i polskiej w ...
Zaprzyjaznienie siç z drze- wem, tak jak mozna zaprzyjaznic siç z czlowiekiem, to walor narratorów bo- skich. Bóg ani trochç bardziej nie jest milosierny dla czlowieka niz dla drzewa. W dramacie czlowieka uczestniczy drugi czlowiek, ale ...
8
70 rocznica odzyskania niepodległości i wybuchu powstania ...
misjç KNP tnialo utatwic uznanie wszystkich Polaków zamieszkujacych Italic jako cudzoziemców zaprzyjaznionego pañstwa (a wicc bez wzglçdu na ich formalne obywa- telstwo). Minister Sonnino, informujac 24 sierpnia 1918 r. Misjç KNP o ...
47-48/ Mistrzostwa Artnü Zaprzyjaznionych - Poznan /70/ 1967 49-50/ Fryderyk Chopin - Zelazowa Wola /70/ 1967 51/ Fryderyk Chopin w 1849 roku /40/ 1967 52-53/ Adam Grzymala-Siedlecki /70/ 1967 54-55/ 150 lat Ogrodu Botanicznego ...
Edward Gorol, Wojciech Żukrowski, 1982
10
Metropolita Andrzej Szeptycki: Studia i materialy - Strona 254
Mieczyslawa Ledóchowskiego i arcybpa Józefa Sembrato- wicza: zaprzyjaznia sie z ks. Wladyslawem Zaleskim (pózniejszym laciñskim patriarcha Antiochii) i ks. Raffaelo Merry del Val. potem kardynalem i watykañskim sekretarzem stanu.