Lade App herunter
educalingo
zarwaniec

Bedeutung von "zarwaniec" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ZARWANIEC AUF POLNISCH

zarwaniec


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ZARWANIEC

afganiec · amerykaniec · awdaniec · balwaniec · baraniec · bisurmaniec · blyskaniec · bocianiec · bogdaniec · braniec · brataniec · buchaniec · budowlaniec · chowaniec · daniec · dymitr samozwaniec · dzbaniec · galganiec · grzaniec · indianiec

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ZARWANIEC

zaruniac · zaruniec · zarurowac · zarurowanie · zaruski · zarusko · zaruszac · zarwac · zarwac sie · zarwanie · zarwanski · zary · zarybek · zarybiac · zarybianie · zarybic · zarybienie · zarybieniowy · zarybiony · zaryc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ZARWANIEC

italianiec · kaganiec · kapcaniec · karbowaniec · klepaniec · kraganiec · kraniec · kuksaniec · lamaniec · lejzorek rojtszwaniec · lubraniec · mianowaniec · mieszaniec · mieszczaniec · mieszkaniec · murowaniec · nadszaniec · nalaniec · narwaniec · naslaniec

Synonyme und Antonyme von zarwaniec auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZARWANIEC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

zarwaniec ·

Übersetzung von zarwaniec auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ZARWANIEC

Erfahre, wie die Übersetzung von zarwaniec auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von zarwaniec auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zarwaniec» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

zarwaniec
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

zarwaniec
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

zarwaniec
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

zarwaniec
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

zarwaniec
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

zarwaniec
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

zarwaniec
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

zarwaniec
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

zarwaniec
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

zarwaniec
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zarwaniec
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

zarwaniec
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

zarwaniec
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

zarwaniec
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

zarwaniec
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

zarwaniec
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

zarwaniec
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zarwaniec
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

zarwaniec
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

zarwaniec
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

zarwaniec
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zarwaniec
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

zarwaniec
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

zarwaniec
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

zarwaniec
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

zarwaniec
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zarwaniec

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZARWANIEC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zarwaniec
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zarwaniec».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zarwaniec auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZARWANIEC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zarwaniec in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zarwaniec im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Tom 14 - Strona 5
Jak Wydrzychów Wydrzychowem, tak niezapamiętali w nim jeszcze ludzie takiego setnego bogacza a strasznie chciwego człowieka zarazem, jak Szymon Zarwaniec! Miał ten Zarwaniec młyn we wsi, ale to młyn duży i piękny, jakich mało, ...
B. Bielowski, 1866
2
Banita (czasy Batorego). - Strona 51
przymęczenia jedyny. Zarwaniec przez Samuela był w ważnych razach używany, gdy albo o tajemnicę szło, lub o pieniądze. Temu oboje powierzyć było można śmiało. I tym też razem Zarwaniec od Niżu przybył dla przywiezienia grosza, o p.
Józef Ignacy Kraszewski, 1890
3
Banita: czasy Stefana Batorego - Tomy 1-3 - Strona 82
Po co było na Niż? Chyba, aby stracić i koni, i ludzi, i pieniędzy siła, a powrócić z kijkiem miasto buławy... Po co było na Niż? Zarwaniec stał i coś mruczał pod nosem, lecz jawnym było, że mu się pana bronić chciało i język okrutnie świerzbiał.
Józef Ignacy Kraszewski, 1985
4
Ze studiów nad Oświeceniem: zagadnienia i fakty - Strona 474
W roku 1766, porzuciwszy szkoły, pojechałem z tymże bratem moim Romanem na Ukrainę, w powiat winnicki. gdzie folwark ojczysty Zarwaniec 12 matka nasza jemu wypuściła. Stamtąd tenże brat mój Roman oddał mię do Włodzimirza, ...
Tadeusz Mikulski, 1956
5
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
... kret, cygan, zarwaniec" itp. Oszustwo stoi na równi z większą kradzieżą. Za nieco mniejsze przestępstwo uchodzi oszukaństwo. Zajmuje miejsce pośrednie między większa kradzieżą, n „porwisiostwem", chociaż wyrazu tego używa się także ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
6
W sto lat później: szkice z podróży do Ameryki - Strona 24
Na rzut oka nie jest to miasto zamieszkane przez taki a taki naród, ale wielki zbiór kupców, przemysłowców, bankierów, urzędników, kosmopolityczny zarwaniec, który imponuje ci ogromem, ruchliwością, przemysłową cywilizacją, ale nuży cię ...
Maria Korniłowiczówna, 1975
7
Od Adama do życia pozagrobowego: nazwy biblijne w polszczyźnie
... się w piasku, aby ukąsić pęcinę konia, a gdy ten padnie, zaatakować jeźdźca. Inne nazwy diabła występują także w omówieniach eufemistycznych: bies, czart, diasek, duch nieczysty, kaduk, kusiciel, licho, piekielnik, pokuśnik, zarwaniec ...
Krzysztof Stanisław Wiczkowski, 2002
8
Pierwsi polscy podróżnicy w Stanach Zjednoczonych - Strona 24
Na rzut oka nie jest to miasto zamieszkane przez taki a taki naród, ale wielki zbiór kupców, przemysłowców, bankierów, urzędników, kosmopolityczny zarwaniec, który imponuje ci ogromem, ruchliwością, przemysłową cywilizacją, ale nuży cię ...
Longin Pastusiak, 1980
9
Dawni pisarze polscy: od początków piśmiennictwa do Młodej Polski : ...
Od 1766 przebywał u starszego brata, Romana, w rodzinnym majątku Zarwaniec w Bracławskiem (pow. winnicki), potem — do 1770 — praktykował w palestrze we Włodzimierzu. Stamtąd udał się do drugiego brata — Tadeusza, komisarza ...
Jarosław Maciejewski, ‎Roman Loth, ‎Tadeusz Witczak, 2000
10
Świat ludzi, rzeczy, słów: pogadanki o języku i kulturze - Strona 43
Jeszcze wiecej jest róznych omówieñ o charakterze eufemizmów, np. bies, czart, diasek, duch nieczysty, kaduk, licho, piekielnik, pokusnik, zarwaniec, zly. Do tego dochodz^ nazwy róznych diablów, np.: Abaddon, Amaimon, Apollyon ...
Jerzy Podracki, 1994
REFERENZ
« EDUCALINGO. Zarwaniec [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/zarwaniec>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE