Bedeutung von "zaszokowac" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON ZASZOKOWAC AUF POLNISCH

zaszokowac

ÜBERSETZUNG VON ZASZOKOWAC

Erfahre, wie die Übersetzung von zaszokowac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von zaszokowac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zaszokowac» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 震
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: choque
• Übersetzer Deutsch - Englisch: shock
• Übersetzer Deutsch - Hindi: झटका
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: صدمة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: шок
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: choque
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অভিঘাত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: choc
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kejutan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schock
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ショック
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 충격
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kejut
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sốc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அதிர்ச்சி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: धक्का
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: şok
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: shock
• Polnisch: zaszokowac
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: шок
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: șoc
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σοκ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skok
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: chock
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sjokk

10 BÜCHER, DIE MIT «ZASZOKOWAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zaszokowac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zaszokowac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Teoria awangardy francuskiej: puryzm i jego twórcy - Strona 31

Obaj autorzy, którzy dali się od tego czasu poznać jako świetni publicyści, wiedzieli, że zaszokować — to znaczy przyciągnąć uwagę, zmusić do przemyśleń. Zasady działania plakatu były dla nich oczywiste; obaj posiadali umiejętność ...

Maria Kossakowska, 1980

Waldemar Łysiak na łamach 2: oraz Wywiad-rzeka - Strona 140

Podobno w Muzeum Łańcuckim jest jeden egzemplarz. Nie słyszałem o jakichś innych w Polsce. Natomiast w Niemczech jest specjalne muzeum takich zabytkowych podróżnych kibelków z karoc. Może Pan mnie jeszcze czymś zaszokować?

Waldemar Łysiak, 1993

Gombrowicz w Europie: świadectwa i dokumenty 1963-1969

Swoim zwyczajem chciał zaszokować tytułem, choć nie ma tam ani jednej linijki pornografii, tak jak chciał zaszokować swoimi prowokacjami tych nędznych pochlebców Stalina z Royaumont. Co wniósł do mojego pisarstwa, mojego życia?

Rita Gombrowicz, ‎Witold Gombrowicz, 2002

Czarna Dalia:

Tak więc nie całkiem udało ci się mnie zaszokować. – A zdradzić ci tajemnicę? – zapytała Madeleine. – JaSne. – Podczas trzęsienia ziemi w '33 zawaliło się półprzecznicy domów zbudowanych przez tatkę na Long Beach. Zginęło dwanaście ...

James Ellroy, 2015

Mów jak TED. 9 sposobów na dobrą prezentację według wybitnych mówców

Sekret #5: Wymyśl moment zaskoczenia Moment wywołujący zaskoczenie podczas prezentacji to rodzaj urozmaicenia, którym mówca uatrakcyjnia swoje wystąpienie – chce zaszokować, zrobić wrażenie lub zaskoczyć, żeby poruszyć ...

Carmine Gallo, 2016

Hybryda - Tom 1

Nie chcę cię znów zaszokować... – Proszę, mów! – zdenerwował się. – To byłam ja – wypaliłam. – Na dzień zmieniam wygląd. Oczywiście dla bezpieczeństwa. Członkowie naszej Rasy nie mogą zobaczyć w myślach ludzi mojej postaci, bo w ...

by Jo.E.RACH., 2015

Nie bój się:

D. D. uświadamiała sobie powoli, że Shana udaje. Odgrywa scenę wściekłości. Stara się ich zaszokować wyrazistymi szczegółami swojej autodestrukcji. Nawet te jej niezdarne umizgi do Phila. To nie były prawdziwe emocje, lecz maski, które ...

Lisa Gardner, 2015

Misja w Paryżu:

Filiżanka herbaty to byłoby coś. Na zapleczu pracowni postawiła na palniku garnuszek z wodą. – Nie miałam zamiaru cię... zaszokować. Tyle że akurat kupiłam tę bluzkę i chciałam ją przymierzyć. – I co postanowiłaś? – Jest okropna, muszę ją ...

Alan Furst, 2016

Wybraniec krwi - Strona 59

Jej pojawienie się dosłownie znikąd zdawało się zaszokować jedynie Tonique. Stephen i Carson wyglądali na nieporuszonych. – Można wiedzieć jaki jest plan? – odezwała się Kayla. – Rebeliantów jest za dużo, nie poradzimy sobie sami!

Sonia Matyniak, 2016

Stalingrad

Zmechanizowanej Dywizji Piechoty by. zaszokowany. swoją bezduszno9cią, po ponownym przeczytaniu wasnych wspomnie" po wielu latach. Dzisiaj. nie jestem w stanie zrozumieć, jak mogem bez oporu dać się ponie9ć takiej megalomanii, ...

Antony Beevor, 2015