Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zawiasa" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZAWIASA AUF POLNISCH

zawiasa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ZAWIASA


asa
asa
balasa
balasa
barkasa
barkasa
bielikrasa
bielikrasa
biomasa
biomasa
chasa
chasa
druga klasa
druga klasa
ekstraklasa
ekstraklasa
fajerkasa
fajerkasa
fasa
fasa
galeasa
galeasa
glasa
glasa
hopsasa
hopsasa
itihasa
itihasa
kabasa
kabasa
kalabasa
kalabasa
kalebasa
kalebasa
kalidasa
kalidasa
niasa
niasa
riasa
riasa

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ZAWIASA

zawiadowac
zawiadowca
zawiadowczyni
zawiadownictwo
zawiadowstwo
zawiadywac
zawiadywanie
zawianie
zawiany
zawias
zawiasek
zawiaska
zawiasowiec
zawiasowo
zawiasowy
zawiatrowy
zawiazac
zawiazac sie
zawiazanie
zawiazek

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ZAWIASA

kamasa
kasa
kielbasa
kinszasa
klasa
kolasa
krasa
lasa
lhasa
madrasa
masa
melasa
molasa
mombasa
na golasa
nasa
od sasa
okrasa
pinasa
podklasa

Synonyme und Antonyme von zawiasa auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZAWIASA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von zawiasa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZAWIASA

Erfahre, wie die Übersetzung von zawiasa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von zawiasa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zawiasa» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

合页
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bisagra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hinge
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

काज
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مفصل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шарнир
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dobradiça
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কবজা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

charnière
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hinge
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Scharnier
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヒンジ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

힌지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nggeser
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bản lề
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கீல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बिजागर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

menteşe
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cerniera
65 Millionen Sprecher

Polnisch

zawiasa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шарнір
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

balama
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεντεσές
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skarnier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gångjärn
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hengsel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zawiasa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZAWIASA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zawiasa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zawiasa auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZAWIASA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zawiasa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zawiasa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Ms. zawias ie, í. mn. M. B. zawiasy, D. zawiasów; techniczny „okucie skladajace sie z przynaj- mniej dwóch polaczonych ze sob^ przegubo- wo czeáci, shizace do obrotowego zawiesza- nia drzwi, okien itp.": Uprzejmie informuje- my, ze ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 859
W Blenderze wersji 2.67 i wcześniejszych ograniczenie Transformation z takimi ustawieniami działało tylko wtedy, gdy kąty obrotu zawiasu (wyświetlane w panelu Properties:Transform) były zerowe. Aby to uzyskać musiałem wstawić jako ...
Witold Jaworski, 2015
3
Szkolenie Strażaków Ratowników cz. II: - Strona 123
Wykonanie pierwszego rzazu: wierzchołek prowadnicy należy wprowadzić do drewna za zawiasa – pilę łańcuchową należy pryz tym prowadzić idealnie poziomo i możliwie jak najdalej wychylić. Przy przesuwaniu piły w celu wykonania ...
Piotr Bielicki , ‎Robert Czarnecki , ‎Urszula Fietz-Strychalska, 2009
4
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$90t, in. błazen. glupiec, g. pca, m. fou, sot, m. - - $bot, n. brama, f. porte, f. $0orange!, m. zawiasa, f. czop u zawiasy, hak, g. u, m. gond, tourillon, m. - - wrota, pl. n. * * $00rbanb, m. zawiasa, f penture de la porte, f. $$orflügel, | - 962 - prend part ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
5
Zbiór ćwiczeń. Autodesk Inventor 2017. Kurs zaawansowany:
1.125a, utworzymy prosty zawias złożony z trzech części, przedstawiony na rys. 1.125b. Na początku model zawiasu będzie pojedynczą częścią wielobryłową. Następnie utworzymy model zespołu zawiasu i wyeksportujemy części składowe ...
Fabian Stasiak, 2017
6
Kronika polska, litewska, żmódzka i wszystkiej Rusi Maciejá ...
... a to imie Phut wyktada sie po naszemu zawiasa, bo i Mauri- %ra¡¡£ tania jest prawie zawiasa. i ostatniq granice ziemi przylegtéj Oeeanowi г"пяии- wielkiemu na zachód sloiíca; aczkolwiek na tyraze Oceanie Hiszpanowie i Portugalczykowie ...
Maciej Stryjkowski, 1846
7
Architektura średniowiecznych kolegiów i burs Uniwersytetu Krakowskiego
7— Pokoy na lewą stronę do którego drzwi dubeltowe każde na 2 zawiasach z zamkami francuzkiemi, Klamkami Kluczami - Piec kaflowy z blachą - Okna dwa dubeltowe: pierwsze z pokoiu dwukwaterowe, każda kwatera na 3^ zawiasach, ...
Andrzej Włodarek, 2000
8
Źródła do dziejów ekonomii malborskiej - Tom 4 - Strona 26
Wedle tych wrot są st a j n i e królewskie, do których drzwi dębowe na zawiasach, z skoblem i wrzeciązem wielkim. W pierwszej żłoby i drabiny na obiedwie strony. W tej przeforsztowanie z tarcic do drugiej, gdzie drzwi na zawiasach, żłoby z ...
Wojciech Hejnosz, 1971
9
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Zawiasa, /: 1) bać $bär 5ant, $ant); w zawiasach bieguny windowe choŞ przybić do , drzwi, zawiasy. 2) *** ??ür $ub mit bet ;bir?inąć. $a9er: Nie Rbit 29tngę!, bie ${ugę!, eig. u. fig.; skrzypią zawiasy; zawias części są rurka i czop. 3) # bę ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
10
Zamek w Koźminie - Tom 1 - Strona 42
wiasach, z kratą żelazną w postrzodku drzwi wprawione złe, z zamkiem wnętrznym y kluczem, wszedłszy w drzwi wraz przed schodami w lewe rękę komórka do szkła stawiania, do tey komórki drzwi na zawiasach z zaszczepko y proboiami, ...
Tadeusz Poklewski-Koziełł, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZAWIASA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zawiasa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Wręczono Nagrody Gospodarcze Województwa Łódzkiego 2015 …
Nominacje otrzymały gospodarstwa: Gospodarstwo Rolne Dariusz Wróbel, Gospodarstwo Rolne Marek Rafał Zawiasa, Gospodarstwo Rolne Andrzej Podlasin. «Dziennik Łódzki, Sep 15»
2
Edius 7.5 a BD
... 2,5h i co najważniejsze po raz kolejny przy przeliczaniu program zostaje na 77% czym to może być spowodowane że dostaje zawiasa ??? czy też macie takie ... «ŚwiatObrazu.pl, Sep 15»
3
Nettetal: "Kaldenkirchen Aktiv" tut mit Hawaii-Ketten Gutes
Claudia Willers, Jakobine Hermanns, Astrid Stelzer, Stefan Zawiasa und Janni Krambröckers übergaben jeweils ein Drittel des Gesamterlöses in Höhe von ... «RP ONLINE, Sep 15»
4
Katholiken der Küste feiern gemeinsam
... Kaplan Jules Lawson aus Togo, der der katholischen Gemeinde Nordstrand angehört, Militärpfarrer Michael Waldschmitt, Malteser-Seelsorger Mirko Zawiasa, ... «shz.de, Jun 15»
5
König Ludwig II. - Unvergessen und missverstanden
Militärpfarrer Mirko Zawiasa aus Nordholz betont, wie wichtig es sei, zu gedenken: "Der König hat beispielhaft für seine Leute gesorgt und wurde so zur Figur für ... «Süddeutsche.de, Jun 15»
6
Sieradz: Zmiany w spółkach miejskich
Na pierwszy ogień poszło Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacji, gdzie zmarłego w grudniu zeszłego roku Roberta Chrzanowskiego zastąpił Roman Zawiasa. «NaszeMiasto.pl, Feb 15»
7
Chojniczanka przegrała ze Stomilem Olsztyn. Straciła aż 3 bramki …
Pawła Zawis-towskiego przesunął na pozycję nr 10, a miejsce "Zawiasa" zajął - w roli defensywnego pomocnika - Daniel Chyła. Początkowe minuty w ... «Gazeta Pomorska, Okt 14»
8
Zatrzymać Kowalczyka! W niedzielę mecz Chojniczanka Chojnice …
Natomiast nie chcemy ryzykować w przypadku "Zawiasa". Czeka nas jeszcze trochę grania. Uważamy, że zawodnik potrzebuje czasu na doleczenie urazu. «Gazeta Pomorska, Sep 14»
9
Stadtbibliothek: Förderverein hat neue Vorsitzende
... (v.l.): Ingeborg Schwarz, Jutta Depolt, Elisabeth Friese, Josef Lamozik, Ursula Wiltsch, Marga Nieting, Hans Ferber, Christiane Kaul und Leonora Zawiasa. «Westdeutsche Zeitung, Mär 14»
10
60-lecie Kliniki Ortopedii i Traumatologii Narządu Ruchu [ZDJĘCIA]
... Andrzej Bełdziński, Janusz Ratajski, Zygmunt Bela, Jan Sadowski, Mirosław Laskowski, Kazimierz Czerepak, Alfred Ożga, Jan Chomicz i Mariusz Zawiasa. «Dziennik Bałtycki, Nov 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zawiasa [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/zawiasa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż