Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zeszyc" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZESZYC AUF POLNISCH

zeszyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ZESZYC


bebeszyc
bebeszyc
cieszyc
cieszyc
grzeszyc
grzeszyc
nacieszyc
nacieszyc
nagrzeszyc
nagrzeszyc
osmieszyc
osmieszyc
peszyc
peszyc
pocieszyc
pocieszyc
pospieszyc
pospieszyc
poweszyc
poweszyc
przeszyc
przeszyc
przyspieszyc
przyspieszyc
rozbebeszyc
rozbebeszyc
rozgrzeszyc
rozgrzeszyc
rozsmieszyc
rozsmieszyc
smieszyc
smieszyc
speszyc
speszyc
spieszyc
spieszyc
ucieszyc
ucieszyc
usmieszyc
usmieszyc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ZESZYC

zeszmelcowac
zesznurowac
zeszofowany
zeszpakowaciec
zeszpecenie
zeszpecic
zeszpecic sie
zeszpetniec
zeszronic
zesztukowac
zesztywnialy
zesztywnic
zesztywniec
zesztywnienie
zeszycie
zeszycik
zeszyt
zeszytowy
zeszywac
zeszywanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ZESZYC

baluszyc
ciszyc
dosuszyc
doszyc
gluszyc
gorszyc
juszyc
komuszyc
koniuszyc
kruszyc
liszyc
weszyc
wybebeszyc
wyspieszyc
wyweszyc
zapeszyc
zaweszyc
zgrzeszyc
zrzeszyc
zweszyc

Synonyme und Antonyme von zeszyc auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZESZYC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von zeszyc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZESZYC

Erfahre, wie die Übersetzung von zeszyc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von zeszyc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zeszyc» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

coser
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sew
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सीना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خاط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

costurar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সেলাই করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coudre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menjahit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nähen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

縫います
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

꿰매다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jahitan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

may
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தைக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शिवणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dikmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cucire
65 Millionen Sprecher

Polnisch

zeszyc
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coase
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ράβω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

naaldwerk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sy
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zeszyc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZESZYC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zeszyc» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zeszyc auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZESZYC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zeszyc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zeszyc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Emerycka Szajka idzie na całość!:
Muszę zszyć pacjenta i potrzebuję asysty. Mówiłem pani o tym pół godziny temu. – Tak, tak, już idę, jestem dzisiaj sama, to nie takie proste... – Muszę w tej chwili zszyć pacjenta! – podniesionym głosem oświadczył lekarz. – Nie wczoraj i nie ...
Catharina Ingelman-Sundberg, 2017
2
Zjawa:
Plecy ciągle zalewały się krwią. Kapitan przerwał na chwilę i zastanawiał się. – Te głębsze rany trzeba zszyć, bo wykrwawi się na śmierć. – A co z jego gardłem? – Też powinienem je zszyć, ale przy takiej jatce nie wiem, od czego zacząć.
Michael Punke, 2016
3
Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
... temperówka wkład wymienny korektor gumka do ścierania scotch® scotch® podajnik do scotcha® taśma klejąca klej w sztyfcie /klej kartki samoprzylepne zszyć; spinać / dziurkować / zszyć kartki przyczepiać karteczki do tablicy e *Tafel, -n s ...
Monika Reimann, 2004
4
Mam odwagę mówić o cudzie. Rozmawia Joanna Bątkiewicz-Brożek
2 wrze9nia 1952 roku John Lewis, chirurg ameryka"ski z Northwestern University, przeprowadza operację zszycia ubytku międzyprzedsionkowego u pięcioletniej dziewczynki. ObniZa temperaturę ciaa dziecka do 26 stopni Celsjusza.
Janusz Skalski, ‎Joanna Bątkiewicz-Brożek, 2015
5
Był pan w Smoleńsku, kapitanie?
Nadal chciałbyś, żebym go zszyła? – Możliwe. Jestem staromodny. Jeśli się da, lubię działać według zasad. Wiesz, we właściwy sposób. Tak jak się załatwiało sprawy przed 1933. Czasami wydaje mi się, że jestem jedynym uczciwym ...
Philip Kerr, 2015
6
Tak kochają lemury
Psi koszmar trwał na tyle długo, Że brzegi przecięcia Zdążyły się Zabliźnić i już nie dało się ich Zszyć. Jańcio prezentuje więc do dziś makabryczny uśmiech Jokera z filmu Mroczny rycerz Christophera Nolana. Teraz po każdym posiłku Ela ...
Violetta Nowakowska, 2014
7
Ziemia Nod
Muszę najpierw zszyć rany! Proszę mi lepiej pomóc. – Chwycili ją we dwóch i odwrócili na prawy bok. Pod łopatką krwawiła rana wylotowa. – To na szczęście nie aorta, ale i tak krwawi za mocno. Jeśli przerwana jest jedna z głównych tętnic, ...
Radosław Kobierski, 2010
8
Ciemno, prawie noc
Gdy wróciłam nad ranem wyczerpana do granic możliwości zajściami w rynku, nocnym pościgiem i wizytą w szpitalu u Kalinki, zszyłam łapę misia i wrzuciłam go do pralki. Zapragnęłam po tym wszystkim zrobić coś zwykłego: uprać brudne, ...
Joanna Bator, 2012
9
Artroskopia stawu biodrowego - Strona 121
Rozdarcia to często urazy delaminacyjne, które nie są odpowiednie do zszycia (rycina 13-1). Rozerwanie obrąbka najczęściej obserwuje się w przednim kwadrancie panewki (powyżej 90% w większości badań) i jest powszechne u pacjentów ...
Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013
10
Wielka księga szycia - Strona 45
Aby uzyskać równy zapas szwu możesz zaznaczyć linię zszycia lub użyć prowadnic ściegu wyrytych na płycie maszyny. Przy skomplikowanych szwach lub przy śliskich materiałach bezpieczniej będzie przed ostatecznym zszyciem ręcznie ...
Marie Clayton, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZESZYC» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zeszyc im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Warsztaty metodyczne w YLRC
W trakcie zajęć, nauczyciele mogli dowiedzieć się m.in., jak podczas lekcji wykorzystać czas z uwzględnieniem wykonywania notatek przez uczniów w zeszycie, ... «Lubartow24, Okt 15»
2
Książeczki zdrowia dziecka: Lekarz opisze, jak mieszkają rodzice
W zeszycie formatu A5 znajdzie się drobiazgowy opis życia dziecka od pierwszej minuty po narodzinach. źródło: ShutterStock. Niemal rzutem na taśmę ... «GazetaPrawna.pl, Okt 15»
3
Martynka pragnie kolorów
Nie dam rady, jestem głupi - Mikołaj kładzie głowę na zeszycie od matmy. Zaciska swoje małe piąstki i próbuje po męsku powstrzymać się od płaczu. «Deon.pl, Okt 15»
4
"W głowie burdel, w zeszycie burdel, iw burdelu skończysz …
Jeden z uczniów miał usłyszeć: W głowie burdel, w zeszycie burdel, i w burdelu skończysz. Z kolei jedna z nauczycielek zapamiętała, jak Elak zwróciła uczniom ... «Dziennik Wschodni, Okt 15»
5
Śledzik kołobrzeski wpisany na Listę Produktów Tradycyjnych
fotsledzik_2-46991.jpg. Przepis na śledzika znaleźliśmy w zeszycie mojej babci - mówi Kacper Miśtak z Kołobrzegu. - Ten przepis babcia zapisała w zeszycie. «Radio Koszalin, Sep 15»
6
Mucha kpi z akcji "Weź długopis na wybory" i zachęca do zabrania …
Weźcie państwo ze sobą też kartkę albo zeszyt i poproście o te długopisy, które są w komisji wyborczej. Napiszcie w tym zeszycie jakieś zdanie, chociażby „Jest ... «wPolityce.pl, Mai 15»
7
Zeszyt za 2,50
Tym matematykiem był Stefan Banach. Wydaje się, że nie ma na świecie matematyka, który by o tym zeszycie nie słyszał. Zeszycie, który został nazwany Księgą ... «Gość Niedzielny, Mär 15»
8
Drawn to Death - zapowiedziano sieciową strzelankę z akcją …
Akcja gry toczyć się będzie w świecie tworzonym przez licealistę bazgrającego na lekcjach w swoim zeszycie. Lokacje i postacie wyglądają jak narysowane ... «gry-online.pl, Dez 14»
9
Wybory 2014 – jak oddać ważny głos?
Aby oddany głos był ważny, w całym zeszycie może zostać postawiony tylko jeden znak X. Należy go postawić przy nazwisku kandydata, na którego chcemy ... «GOLDAP.INFO, Nov 14»
10
Rozliczenia w salonie fryzjerskim: To, co w zeszycie, musi być w kasie
Pod koniec dnia właścicielka przyjeżdżała do salonu, i rozliczała pracownice na podstawie ich zapisów. źródło: ShutterStock. Zapisy w notatniku muszą być ... «GazetaPrawna.pl, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zeszyc [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/zeszyc>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż