Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zgryzanie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZGRYZANIE AUF POLNISCH

zgryzanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ZGRYZANIE


bobrzanie
bobrzanie
chyzanie
chyzanie
daloporuszanie
daloporuszanie
dogadzanie
dogadzanie
dogaszanie
dogaszanie
dogeszczanie
dogeszczanie
dogladzanie
dogladzanie
dogryzanie
dogryzanie
dogrzanie
dogrzanie
dojezdzanie
dojezdzanie
dokonczanie
dokonczanie
dokraszanie
dokraszanie
dokuczanie
dokuczanie
dokwaszanie
dokwaszanie
dolaczanie
dolaczanie
doliczanie
doliczanie
domarzanie
domarzanie
domierzanie
domierzanie
domieszanie
domieszanie
donaszanie
donaszanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ZGRYZANIE

zgrywa
zgrywac
zgrywac sie
zgrywanie
zgrywny
zgrywus
zgrywuska
zgryz
zgryzac
zgryzc
zgryzc sie
zgryzienie
zgryziony
zgryzliwie
zgryzliwiec
zgryzliwosc
zgryzliwy
zgryzota
zgryzotka
zgryzotny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ZGRYZANIE

doniszczanie
dopedzanie
dopelzanie
dopozyczanie
dopraszanie
doprazanie
doprowadzanie
dopuszczanie
doradzanie
doreczanie
dosadzanie
dosladzanie
dostarczanie
dosuszanie
dotaczanie
dotlaczanie
dotuczanie
dotwarzanie
douczanie
dowierzanie

Synonyme und Antonyme von zgryzanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZGRYZANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von zgryzanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZGRYZANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von zgryzanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von zgryzanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zgryzanie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

闭塞
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

oclusión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

occlusion
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रोड़ा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إنسداد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

окклюзия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

oclusão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অবরোধ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

occlusion
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

stalemate
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Okklusion
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

閉塞
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

폐색
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

occlusion
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm bế tắc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இடையூறு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रतिबंध
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tıkanma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

occlusione
65 Millionen Sprecher

Polnisch

zgryzanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

оклюзія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ocluzie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έμφραξη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afsluiting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ocklusion
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

okklusjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zgryzanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZGRYZANIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zgryzanie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zgryzanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZGRYZANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zgryzanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zgryzanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Niezbędnik edukatora - Strona 17-5
Do najpoważniejszych szkód należą: ○ zgryzanie pędu głównego lub pędów bocznych sadzonek, ○ spałowanie strzały na ponad jednej trzeciej obwodu w przypadku świerka i ponad dwóch trzecich obwodu w przypadku pozostałych ...
Hanna Będkowska, 2010
2
Buk zwyczajny, Fagus sylvatica L. - Strona 560
Bardzo duże szkody powstają przez zgryzanie pędów buka W uprawach leśnych. Brzegi zgryzanych pędów są postrzępione (ryc. 1). Sadzonki zgryzane W pierwszym roku życia i połowie roku drugiego z reguły giną. Według F anty (1974) buk ...
Stefan Białobok, ‎Instytut Dendrologii (Polska Akademia Nauk), 1990
3
Biologia sosny zwyczajnej - Strona 370
chętnie zgryzanych drzew (FlABER i MATUSZEWSKI 1966). Zgryzane są pędy, ogryzana kora, a w szkólkach wygrzebywane ... Przede wszystkim szkody te to zgryzanie pędów w uprawach. Postrzępione brzegi zgryzień ...
Stefan Białobok, ‎Adam Boratyński, ‎Władysław Bugała, 1993
4
Przekształcenia krajobrazu wiejskiego Bieszczadów Wysokich w ciągu ...
Ponadto ich ekspansja została znacznie ograniczona, a miejscami całkowicie zahamowana. Przyczyną było intensywne karczowanie, należące do obowiązków baców, oraz zgryzanie przez owce. Obecnie udział olszyn porolnych drastycznie ...
Jacek Wolski, 2007
5
Kierunki przemian środowiska przyrodniczego dolin gorczańskich:
Wykształcają się one wyłącznie w miejscach intensywnie i stale (przez cały sezon wegetacyjny) wypasanych. Miejsca takie odznaczają się dominacją roślin odpornych na silne zgryzanie i wydeptywanie, które powszechnie, lecz ze znacznie ...
Anna Bucała, ‎Anna Budek, ‎Maciej Kozak, 2016
6
Fitoindykacja jako narzędzie oceny środowiska fizycznogeograficznego ...
Oprócz wprowadzonych wcześniej przez Ellenberga wskaźników, K. Zarzycki uwzględnia również takie jak: wskaźnik dyspersji gleb „D”, zawartości materii organicznej i humusu w glebie „H”, odporności na deptanie i zgryzanie „P”, a także ...
Ewa Roo-Zielińska, 2004
7
Przestrzenna zmienność właściwości gleb bielicoziemnych Środkowej i ...
... ekstrahumidowego i humidowego charakteryzuje się dużą wilgotnością, a pierwszorzędne znaczenie warunkujące jego występowanie ma czynnik biocenotyczny - zgryzanie runa przez stada reniferów (Matuszkiewicż W., Matuszkiewicz A., ...
Marek Degórski, 2002
8
Uwarunkowania naturalne i antropogeniczne rozmieszczenia ssaków ...
Owe bagna olsowe są „matecznikiem” chętnie wykorzystywanym przez łosie (Heikkilä i in.1996). Badania nad wybiórczym zgryzaniem różnego materiału roślinnego w olsach prowadzili między innymi B. Bobek i R. Dzięciołowski (1972).
Bożenna Grabińska, 2011
9
Bolimowski Park Krajobrazowy: Puszcza Bolimowska, Puszcza Wiskicka, ...
Nieco dalej zobaczyć można przy trasie wycieczki zrąb, który został już zalesiony i dla ochrony sadzonek przed zgryzaniem przez zwierzęta ogrodzony. Pozostawiono tam najwyższe piętro lasu i rosnące w nim dorodne dęby szypułkowe są ...
Lechosław Herz, 2011
10
Rzeki Hadesu. III cz. trylogii
... Popielski, zgryzając cukierek. # Jest pan nadzwyczaj sumiennym funkcjonariuszem! Jaworski skinąw podziękowaniu gową # zgodno9cią ibez przesadnej wdzięczno9ci #spojrza XXXIV ...
Marek Krajewski, 2012

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZGRYZANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zgryzanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jeleniowate mogą wyrządzać poważne szkody w rzepaku
Niektóre plantacje rzepaku ozimego położone w pobliżu lasów i ostoi zwierząt są bardziej narażone na zgryzanie i wydeptywanie przez cały okres wegetacji, ... «Farmer.pl, Feb 15»
2
Jesteśmy dziećmi traw
Musieli mieć mocniejsze zęby, które pozwalały na zgryzanie twardych, bo wysyconych krzemionką źdźbeł. Otwarte przestrzenie stepów, na których widać na ... «Focus, Aug 14»
3
Nie taki łoś groźny. Dlaczego ministerstwo manipuluje faktami …
... np. sadząc te gatunki drzew, które lepiej znoszą zgryzanie przez łosie. Dodatkowo, Biebrzański Park Narodowy robi coraz więcej, by nie wychodziły one poza ... «Gazeta Wyborcza, Jun 14»
4
Mimo powrotu zimy niedźwiedzie aktywne w Bieszczadach
W Nadleśnictwie Cisna zaobserwowano zgryzanie kory jodeł przez niedźwiedzie, co świadczy o tym, że poszukują one nowych składników swej diety. «eSanok.pl, Mär 13»
5
Drugie życie niepylaka apollo
Wiele roślin w odpowiedzi na zgryzanie produkuje związki toksyczne - albo podwyższa poziom istniejących, albo wytwarza nowe. Jest to ich forma obrony ... «Gazeta Universytecka, Mär 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zgryzanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/zgryzanie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż