Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zimownik" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZIMOWNIK AUF POLNISCH

zimownik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ZIMOWNIK


arkadownik
arkadownik
babownik
babownik
balownik
balownik
biczownik
biczownik
bimbrownik
bimbrownik
blanszownik
blanszownik
blokownik
blokownik
bobownik
bobownik
bobrownik
bobrownik
bojownik
bojownik
brazownik
brazownik
brudownik
brudownik
budownik
budownik
bukownik
bukownik
buntownik
buntownik
cechownik
cechownik
celownik
celownik
cementownik
cementownik
centrownik
centrownik
ceownik
ceownik

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ZIMOWNIK

zimoodporny
zimorodek
zimorowic
zimotrwal
zimotrwalosc
zimotrwaly
zimowac
zimowanie
zimowek
zimowisko
zimowit
zimowit jesienny
zimowka
zimowla
zimowo
zimowski
zimowy
zimoziele
zimozielony
zimoziol

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ZIMOWNIK

chlorownik
chromownik
chwastownik
ciagownik
cieplownik
cudownik
cukrownik
cumownik
czarownik
czasownik
czatownik
czestownik
czopownik
czynownik
czynszownik
dabrownik
dalocelownik
datownik
dawkownik
dekownik

Synonyme und Antonyme von zimownik auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZIMOWNIK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von zimownik auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZIMOWNIK

Erfahre, wie die Übersetzung von zimownik auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von zimownik auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zimownik» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

winterer
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

winterer
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

winterer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

winterer
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المشتي شخص يقضي الشتاء في مكان ما
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

зимовщик
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

invernante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

winterer
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hivernant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

winterer
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Winterer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

winterer
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

겨울철 거주자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

winterer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mùa đông
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

winterer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

winterer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Winterer
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Winterer
65 Millionen Sprecher

Polnisch

zimownik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зимівник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Winterer
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παραχειμαστής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

winterer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Winterer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Winterer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zimownik

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZIMOWNIK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zimownik» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zimownik auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZIMOWNIK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zimownik in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zimownik im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Znaczenie i wewne̜trzne życie Zaporoża - Strona 170
zaków; widać więc, że było bez porównania więcej zimowników. Zimownik taki, nie byłato pojedyncza wieśniacza chata, ale raczej folwark, w którym jeden albo dwaj gospodarze z towarzyszami, mołodi- kami i robotnikami mieszkali , i tem ...
K. Skalʹkovski)i, 1852
2
Znaczenie i wewnętrzne życie Zaporoża podług Skalkowskiego oraz ...
Zimownik taki, nie bylate pojedyncza wiesniacza chata, ale raczéj felwark, w którym jeden albe dwaj gespodarze z towarzyszami, melodikami i rebetnikami mieszkali, itém róznili sie ed sieia, z'e miedzy niemi niebon ani kebict, ani dzieci.
Michał Gliszczyński, 1852
3
Pszczelarstwo: praca zbiorowa - Strona 133
Po pierwszych przymrozkach często następuje ocieplenie i wówczas zimownik może się przegrzać i trzeba będzie znów wynosić pszczoły. Z drugiej strony nie należy zwlekać do nadejścia silnych mrozów i śniegów. Samo przenoszenie ...
J. Guderska, 1951
4
Ogniem i mieczem:
Wnet zbudziła towarzysza. – Mości panie, zbudź się waszmość! Zagłoba otworzył oczy. – A to co? A my gdzie przyjechali? – Nie wiem. – Czekajże wasanna. To jest zimownik kozacki. – Taki mnie się widzi. – Pewnie tu czabanowie mieszkają.
Henryk Sienkiewicz, 2017
5
Encyklopedja staropolska ilustrowana - Tom 4 - Strona 500
Zimownik. Worganizacyi wojska zaporoskiego zimownikami zwano folwarki, budynki, chaty stepowe, w których Kozacy, nie wracając do kureni, przez zimę mieszkali, latem zaś uprawiali ziemię, kosili łąki, paśli stada i łowili ryby w rzeczkach ...
Zygmunt Gloger, 1903
6
Tygodnik: Kwiecień, Maj, Czerwiec. Kwartał I. - Strona 274
zimowniki. prawdopodobnie. w. XVI. w. losem. się. rozdzielały,. corocznie. jak ziemie i wody. Koń tylko i oręż stanowił własność Kozaka. Stół, jak pomieszkanie, był wspólny wszystkim. Jeden kucharz gotował dla kurenia każdego. Zaporoże ...
Władysław Rapacki, 1863
7
Historia Wielkiej Wojny Narodowej Związku Radzieckiego, 1941-1945: ...
Ale właśnie w tym momencie do miejscowości Zimowniki wtargnęły pododdziały 62 brygady zmotoryzowanej piechoty i uwolniły partyzantów z ciężkiej sytuacji. Kontynuowali oni teraz walkę wspólnie z żołnierzami brygady8. Pod koniec dnia ...
Institut marksizma-leninizma (Moscow, Russia), ‎Petr Nikolaevich Pospelov, 1965
8
Sicz Zaporoska - Strona 54
Komu z biedaków poszczęściło się na wojnie, kto zdobył cenny łup lub pojmał bogatego jeńca, ten mógł założyć własny zimownik. Inni biedowali całe życie, najmowali się do pracy za skąpe wyżywienie i nędzną odzież, wegetowali na Siczy i ...
Leszek Podhorodecki, 1978
9
Wspomnienia Odessy, Jedyssanu i Budzaku: dziennik przejażdzki w roku ...
Tak naprzykład, jeśli jaki Kozak przez nieostrożność spalił Kureń albo Zimownik, nazwali go Palejem, jeśli kto gotując jadło, rozkładał ogień nad wodą, zowią go Paliwodą, gdy który chodzi zgarbiwszy się z cho„roby lub zwyczaju, zowią ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1845
10
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 4 - Strona 500
Zimownik. W organizacyi wojska zaporoskiego zimownikami zwano folwarki, budynki, chaty stepowe, w których Kozacy, nie wracając do kureni, przez zimę mieszkali, latem zaś uprawiali ziemię, kosili łąki, paśli stada i łowili ryby w rzeczkach ...
Zygmunt Gloger, 1903

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZIMOWNIK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zimownik im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Zimownicy wracają do lata
Także wiosennicy, którzy wspomagali zimowników w kuchni. Nasi polarnicy piekli w stacji swój własny chleb. I to nie byle jaki, bo zakwas odziedziczyli jeszcze ... «Gazeta Wyborcza, Jul 14»
2
Faceci z brodą są na wymarciu? Hmm... Tak sugerują naukowcy
Im bliżej nowoczesności, tym wśród tutejszych zimowników mniej brodaczy, a na pewno mniej brodaczy pełną gębą. Przeważają bowiem niewielkie zarosty. «Gazeta Wyborcza, Apr 14»
3
Tam mieszkam: Spitsbergen
W głównym budynku Stacji znajdują się pokoje zimowników (osób spędzających w Stacji cały rok), które są jednoosobowe i dość komfortowo wyposażone. «Bankier, Mai 13»
4
W Arktyce św. Mikołaj lata helikopterem
W tym roku grupa zimowników PAN w Hornsundzie liczy dziesięć osób. Razem od początku lipca. Do domów wrócą w lipcu przyszłego roku. Adam Nawrot ... «Gazeta Wyborcza, Dez 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zimownik [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/zimownik>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż