Bedeutung von "zimowit jesienny" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON ZIMOWIT JESIENNY AUF POLNISCH

zimowit jesienny

WAS BEDEUTET ZIMOWIT JESIENNY AUF POLNISCH

Winter Winter

Zimowit jesienny

Winter Winter - eine Pflanzenart der Winterwit-Familie. Tritt in Europa auf. In Polen ist es am häufigsten in niedrigeren Gebirgsregionen, im Hochland, im Hochland neben Niederschlesien, in Wielkopolska und im südlichen Teil des Tieflandes anzutreffen.

Zimowit jesienny – gatunek rośliny należący do rodziny zimowitowatych. Występuje w Europie. W Polsce najczęściej jest spotykany w niższych położeniach górskich, poza górami występuje w przylegającym pasie wyżyn po Dolny Śląsk, w Wielkopolsce oraz na południowej części niżu.

ÜBERSETZUNG VON ZIMOWIT JESIENNY

Erfahre, wie die Übersetzung von zimowit jesienny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von zimowit jesienny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zimowit jesienny» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 秋番红花
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cólquico
• Übersetzer Deutsch - Englisch: autumn crocus
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शरद ऋतु का पौधा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الخريف زعفران
• Übersetzer Deutsch - Russisch: безвременник
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: açafrão de outono
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শরৎ ক্রোকাস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: colchique d´automne
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: musim luruh crocus
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Herbstzeitlose
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 秋のクロッカス
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 가을 크로커스
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Mangsa kadhemen
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mùa thu cây nghệ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குளிர்கால குளிர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हिवाळी थंड
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sonbahar çiğdem
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: autunno crocus
• Polnisch: zimowit jesienny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: пізньоцвіт
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: toamna șofran
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φθινόπωρο κρόκος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: herfs krokus
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hösten krokus
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: høst krokus

10 BÜCHER, DIE MIT «ZIMOWIT JESIENNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zimowit jesienny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zimowit jesienny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Polska Egzotyczna. Część II. Przewodnik - Część 2 - Strona 388

... z udziałem m.in. ostrożenia Warzywnego, ostrożenia łąkowego i wiązówki błotnej. Oprócz szachownicy kostkowatej rośnie tu inny rzadki gatunek: zimowit jesienny. Ostoja ptactwa 389 Drogami przezła ̨ki, a naste ̨pnie przez mostek na.

Grzegorz Rąkowski, 2012

Beskid Śląski: przewodnik - Strona 359

Zimowit jesienny [Colchicum autumnale) Łąka, którą mijamy, jest bogatym stanowiskiem zimowita jesiennego — rośliny, która ze względu na kształt i fioletową barwę kwiatów bywa mylona z krokusem. Zimowit kwitnie jednak pod koniec lata ...

Mirosław J. Barański, 2007

Rośliny trujące: 170 gatunków roślin ozdobnych i dziko rosnących

Zimowit jesienny Pochodzenie: Europa. Liście: Zielone, szerokolancetowate, tępo zakończone. Kwiaty: Lejkowate, pojedyncze, różo- wofioletowe; IX–X. Owoc: Jajowata, wydłużona torebka. Forma: Roślina cebulowa 0,15–0,25 m wysokości.

Burkhard Bohne, 2008

Beskid Mały: przewodnik - Strona 24

... krokus (spotykany w masywie Leskowca i w grupie Łamanej Skały), śnieżycz- ka przebiśnieg, pierwiosnek wyniosły, konwalia majowa, lilia złotogłów, dziewięćsił bezłodygowy, zimowit jesienny oraz przedstawiciele rodziny storczykowatych.

Radosław Truś, 2008

Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 353

W Y || PALUCHOW [11] o Adi od „paluch" bialy korzen paluchow 'Colchicum autumnale L., zimowit jesienny' [2] o / 63b (2); korzeñ paluchow(y) [9] o / 63b, 99a, 107b s: bialy korzeñ paluchow: hermodaktyllus, paluch, ...

Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006

Ziemia Kłodzka. Przewodnik

Są one często bogate gatunkowo, także w rośliny rzadkie i chronione. Rosną tu m.in. storczyki, arnika górska, pełnik europejski, ciemiężyca zielona, orlik pospolity, dziewięćsił bezłodygowy, zimowit jesienny, storczyca kulista. Świat roślin 23 ...

Waldemar Brygier, 2010

Poradnik językowy - Wydania 6-10 - Strona 12

... niedośpian ognisty, fitonia sreb- rzystożyłkowana, welthaimia zielonolistna, rafidofora złota, scindapsus złoty; 5) czas występowania, kwitnienia, długość życia rośliny: zimowit jesienny, konwalia majowa, papryka roczna, szafran wiosenny, ...

Roman Zawliński, 1998

Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...

J, Colchicum autamnale, Lin. Zimowit jesienny, Łączny szafran. H. Anemone pratensis, Lin. Zawilec łączny, czyli Szalki kuchenne, kwiat wielkanocny. L. Gratioła officinalis, Lin. Honitrud lelarski, Łaska boża. - - - M. Phelandrium aquaticum, Lin.

Juljan-Alexander Kaminski, 1836

Gromady przyrodzone królestwa roślinnego: Podług układu Ant. Wawrz. ...

Zimowit jesienny (Colchicum autumnaleL), rozwija w końcu Września blado różowe kwiaty, pojedynczo lub po trzy razem zebrane. Jest1 to prawie ostatnia jawnopłciowa roślina, kwitnąca w jesieni. Następnej wiosny wychodzą liście szerokie, ...

Szymon Pisulewski, 1841

Beskid Żywiecki: przewodnik - Strona 64

przewodnik Stanisław Figiel, Piotr Krzywda, Urszula Janicka-Krzywda, Wojciech W. Wiśniewski. UJ Okrzyn jeleni - symbol Babiogórskiego Parku Narodowego UJ Miłosna górska Omieg górski IM Zimowit jesienny. ii fcfi?Bf|Kr« p □ n * h.

Stanisław Figiel, ‎Piotr Krzywda, ‎Urszula Janicka-Krzywda, 2006

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZIMOWIT JESIENNY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zimowit jesienny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

miał być kolejny hipermarket, a powstał park

... terenu kazali zapisać planistom w planie zagospodarowania tej okolicy. Dodatkowo okazało się, że na działce rośnie chroniona roślina - zimowit jesienny. «Nowiny24, Okt 15»

Zimowit jesienny - uprawa i odmiany

W ogrodach najczęściej spotykany jest zimowit jesienny (C. autumnale). W stanie naturalnym jest rośliną chronioną i można go spotkać na terenach ... «Farmer.pl, Aug 14»

Banan czeka na opiekunów

Szkodzą im także chryzantemy, zimowit jesienny, czy choćby czosnek. A nawet kasztany - wymienia trujące rośliny. Lekarz weterynarii Agnieszka Kostera ... «Gazeta Lubuska, Sep 12»

Rośliny mogą otruć koty

... ogrodowe to: bieluń, pokrzyk wilcza jagoda, hortensja ogrodowa, konwalia majowa, lilie, naparstnica, różanecznik, tojad, tytoń ozdobny, zimowit jesienny. «SE.pl, Jul 12»

Wyprawa na Polanę Chochołowską

Dlatego też udaje się tu podejrzeć świstaki i można podziwiać rzadkie okazy górskiej flory, takie jak zimowit jesienny i psia trawka. Wśród drzew porastających ... «Gazeta Lubuska, Aug 09»