Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zuchwalec" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZUCHWALEC AUF POLNISCH

zuchwalec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ZUCHWALEC


bywalec
bywalec
calec
calec
duzy palec
duzy palec
kawalec
kawalec
malec
malec
maly palec
maly palec
nalec
nalec
niebywalec
niebywalec
niedbalec
niedbalec
obywalec
obywalec
ocalec
ocalec
opieszalec
opieszalec
ospalec
ospalec
oszalec
oszalec
padalec
padalec
palec
palec
podszalec
podszalec
polpalec
polpalec
polwalec
polwalec
walec
walec

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ZUCHWALEC

zuch
zuchelek
zuchostwo
zuchowac
zuchowato
zuchowatosc
zuchowaty
zuchowy
zuchwa
zuchwalczy
zuchwale
zuchwalic
zuchwalo
zuchwalosc
zuchwalstwo
zuchwaly
zuchwowy
zucie
zuckermann
zuckmayer

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ZUCHWALEC

pomalec
poszalec
poufalec
przemadrzalec
przeszalec
rozszalec
serdeczny palec
sluzalec
smalec
sprochnialec
szalec
szmalec
wielki palec
zagorzalec
zakalec
zalec
zapamietalec
zarozumialec
zaszalec
zatwardzialec

Synonyme und Antonyme von zuchwalec auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZUCHWALEC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von zuchwalec auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZUCHWALEC

Erfahre, wie die Übersetzung von zuchwalec auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von zuchwalec auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zuchwalec» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

冒失鬼
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Saucebox
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

saucebox
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नटखट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شخص وقح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

нахал
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Saucebox
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

saucebox
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Saucebox
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

orang yg kurang ajar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Frechdachs
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

悪童
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

건방진 풋내기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

saucebox
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người vô lể
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

saucebox
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उद्धट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

saucebox
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Saucebox
65 Millionen Sprecher

Polnisch

zuchwalec
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нахаба
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

saucebox
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αυθάδες παιδίο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onbeschaamde persoon
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Saucebox
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Saucebox
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zuchwalec

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZUCHWALEC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zuchwalec» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zuchwalec auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZUCHWALEC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zuchwalec in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zuchwalec im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O elekcyi: wolności, prawie i obyczajach polskich - Strona 18
I dopiero podobno w takowem życiu wolność się naleść może. Ale tu, niewiem,. nie gorzej li się tu ma (wolności zgubionej nie wspominając) człowiek dobry, majętny, spokojny, niźli ubogi a zuchwalec: bo zuchwalec wziąć może, ranić, ...
Łukasz Górnicki, 1855
2
Dzieje w Koronie Polskiej dd. r. 1538 do r. 1572 - Strona 18
I dopiero podobno w takowem życiu wolność się naleść może. Ale tu, niewiem, nie gorzejli się tu ma (wolności zgubionej nie wspominając) człowiek dobry, majętny, spokojny, niźli ubogi a zuchwalec: bo zuchwalec wziąć może, ranić, ...
Łukasz Górnicki, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1855
3
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 1028
Wt. 56. ZUCHWAŁ, - a, m., ob. zuchwały, ob. zuchwalec. ZUCHWALCZY, -a, -e , od *u- chwalca, cf. zuchwały, $rewIerá •, $tevier *. Zobaczy zbrodnią zuchwalczą, }; jego własni bracia przeciw niemu walczą. Przyb. Luz. 122. zUcHWALEC, -lca ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
4
Pisma Ł. Gornickiego - Tom 3 - Strona 718
Ale tu, nie- wiem , nie gorzeyli sic tu ma fwolnosci zgn- bioney nie wspominaiacjczlowiek dobry, шa- iethy, spokoyny, nizli ubogi , a zuchwalec: bo zucbwalec wziac moze , ranic , naiechac na dom, zgwaïcic , zabic, spalic: pozwa,.^o, on Wozne- ...
Łukasz Górnicki, 1828
5
Rozmowa o Elekcyi, o Wolności, o Prawie, y obyczaiach Polskich: ...
}}})(о)(} bioneyniewfpominaiac) człowiek ёobгу, maietny, fpokoyny, nizh ubogi, a zuchwalec; bozuchwalec wziac moie, ranic, naiechac na dom, zgwaicic, zabic, palic: pozwago, on Wojnego fНukfzy, doPrawanieftanawfzy, odpowieieicze ...
Łukasz Górnicki, 1750
6
Pisma - Tom 2 - Strona 357
Ale tu nie wiem, nie gorzejli się ma (wolności zgubionej nie wspominając) człowiek dobry, majętny, spokojny, niżli ubogi a zuchwalec; bo zuchwalec wziąć może, ranić, najechać na dom, zgwałcić, zabić, spalić; pozową go, on woźnego ...
Łukasz Górnicki, 1961
7
Łukasza Górnickiego Dzieła wszystkie: pierwsze wydanie zbiorowe. ...
Ale tu nie wiem, niegorzejli się tu ma (wolności zgubionej nie wspominając) człowiek dobry, majętny, spokojny, niżli ubogi a zuchwalec; bo zuchwalec wziąć może, ranić, najechać na dom, zgwałcić, zabić, spalić. Pozowągo, on woźnego ...
Łukasz Górnicki, 1886
8
Dzieła wszystkie - Tom 3 - Strona 26
Pozową go, on wożnego stłukszy, do prawa nie stanąwszy, odpowie jeszcze onemu, co go pozwal, a sam się na Niż 3) pocznie gotować, o kęs on majętności co miał, namniej nie dbając, a tojwszytko uczyni on zuchwalec w nadzieję tej twej ...
Łukasz Górnicki, ‎Piotr Chmielowski, ‎Raphael Löwenfeld, 1886
9
Odprzymiotnikowe rzeczowniki atrybutywne w historii polszczyzny
... 83 zlotka 96, 100 zlotnik 14 zlotocha 167, 168 zlotowiec zob. zlotawiec zlotówka 93, 98, 100 zlotucha 156, 160 zlotwa 166, 167 zuchwalca, 149, 154 zufalca 149 zuchwaVnwo, 136 zufalst^o 136 zuchwalec, 52, 149 zufalec 52 zuchwalek 83, ...
Marian Domaradzki, 1997
10
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
1 bezczelna/ swinska/niewyparzona gebaein Schandmaul haben byé bezczelnym/chamskim/zuchwałym 2 zuchwalec, prostak Schandschnauze e(~, ~n) (posp. pogard.) 1 niewyparzony/ostry jezyk, niewyparzona geba 2 zuchwalec, prostak ...
Lingea Sp. z o.o., 2014

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZUCHWALEC» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zuchwalec im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Łowca plagiatów doktor-zet uzdrawia rosyjską naukę
A i ten zuchwalec okazał się plagiatorem. Naukową gorączkę posłów, senatorów i innych polityków zbili doktor-zet, czyli 34-letni fizyk Andriej Zajakin, i grupka ... «Gazeta Wyborcza, Jun 15»
2
Nieśmiały Belg, który rozkochał w sobie Bundesligę. Kim jest Kevin …
Autor: Michał Trela. Wygląda jak wyrośnięty gimnazjalista, a nie gwiazda popkultury. Podczas wywiadów rumieni się, ale na boisku to zuchwalec. Poleć. 0. «Przegląd Sportowy, Jul 14»
3
XVII Festiwal Nauki: nawet filmowy Gollum ma swoje miejsce w nauce
Mówił o sobie "zuchwalec" - i nic dziwnego. Jego praca to był ewenement, który powstał w oparciu jedynie o własne rachunki autora. Szternfeld odkrył jednak ... «Polskie Radio, Sep 13»
4
Skald. Karmiciel kruków
Ainar to poeta jakich mało, gardzący fizyczną pracą zuchwalec, kłamca i pochlebca, pierwszorzędny uwodziciel i kochanek, a nade wszystko – dreng biegle ... «POLTERGEIST, Sep 13»
5
Lord Paradoksu, czyli wspomnienie o Arym Szternfeldzie
Mówił o sobie "zuchwalec" - i nic dziwnego. Jego praca to był ewenement, który powstał w oparciu jedynie o własne rachunki autora. Szternfeld odkrył jednak ... «Polskie Radio, Aug 13»
6
Rogatka: Łysy, Cudaczny i Srogi [POCZET KRÓLÓW POLSKICH]
Rogatka - przydomek, pod którym przeszedł do historii - to znaczy zuchwalec skory do napaści. Gdy Bolesław z dnia na dzień stał się panem Dolnego Śląska, ... «Dziennik Zachodni, Mär 13»
7
Cudowny medalion nie dał się ukraść
Ma na sumieniu wiele grzechów. Zuchwalec ukradł medalion. Jednak niedługo potem w niezwykłych okolicznościach cudowny przedmiot z powrotem wrócił do ... «fakt.pl, Jan 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zuchwalec [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/zuchwalec>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż