Bedeutung von "zwiewanie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON ZWIEWANIE AUF POLNISCH

zwiewanie

ÜBERSETZUNG VON ZWIEWANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von zwiewanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von zwiewanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zwiewanie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 男人
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: chicos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: guys
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लोग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رفاق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ребята
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: rapazes
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বলছি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: les gars
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: seorang lelaki
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Jungs
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 男
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 사람
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: lanang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: kẻ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தோழர்களே
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अगं
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: adamlar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ragazzi
• Polnisch: zwiewanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: хлопці
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: baieti
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παιδιά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ouens
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: killar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gutta

10 BÜCHER, DIE MIT «ZWIEWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zwiewanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zwiewanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Polish geographical review: - Tom 29 - Strona 371

Duże ochłodzenie sprzyjało utrzymywaniu się puszystości mas śnieżnych i warunkowało ich podatność na zwiewanie i rozwiewanie. Prowadziło to oczywiście do obnażania gleby na wszystkich wyniosłościach terenu. Ponieważ gleba była ...

Ludomir Sawicki, 1957

Prace Komitetu Zagospodarowania Ziem Górskich PAN. - Strona 60

Porywanie cząstek śniegu z powierzchni pokrywy śnieżnej, a więc zwiewanie i wywiewanie śniegu zależy już nie tylko od ciężaru cząstki, lecz ponadto od sił wiążących ją z podłożem, a więc od kohezji, czyli spójności śniegu i od tarcia.

Polska Akademia Nauk. Komitet Zagospodarowania Ziem Górskich, 1969

Nocny recepcjonista:

„Niech szlag trafi rejs, zwiewaj, póki jest szansa”. – Ma rację – szepnął. – Zwiewanie nic nie da, Jonathanie. Niczemu nie służy. Oboje o tym wiemy. Tylko spotykasz siebie samego w następnym miejscu. – Po prostu wynieś się. Byle gdzie.

John le Carré, 2016

P-Ż - Strona 927

... massive t zwiac pers — zwiewac impers GD vi ... to blast off; to high-tail; to lam t zwiad sm 2. ... scouting t zwiadowczy adj ... hodowla ~at hus- bandry; choroby przenoszone przez <~çta zoonoses zwiewanie sn f zwiewac; si. lam zwlekszacz ...

Jan Stanisławski, 1978

Studia naturae: Wydawnictwa naukowe - Wydania 18-21 - Strona 240

Wiatry te wpływają degradująco na glebę poprzez zwiewanie i przemieszczanie ścioły, zwiewanie warstwy próchnicznej i wysuszanie gleby. Obfitsze deszcze w okresie wiosny i jesieni powodują powierzchniowe zmywy gleby. Żyźniejsze ...

Polska Akademia Nauk. Zalkad Ochrony Prsyrody, 1979

Magiczne Drzewo. Olbrzym

#Zwiewamy. ztego statku i jedziemy po Budynia# szepnąKuki. #. Szybko, zanim odpynie! Dzieci pobiegy na schody. Wspięysię na górny pok ad izobaczyy, Ze 9wiata portu się oddalają. Prom juZ p yną ! Nie mogli wysią9ć. Patrzyli z rozpaczą ...

Andrzej Maleszka, 2011

Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1376

«o wietrze: usuwać podmuchem, zrzucać coś- □ coś zwie- wa c o ś - s k ą d ś : Wiatr zwiewał upraną bieliznę ze sznura. 2. pot. «uciekać» □ ktoś zwiewa (przed kimś, przed czymś) - (skądś) - (dokądś): Często zwiewał ze szkoły do parku. Zob.

Andrzej Markowski, 1999

Dziecko dla odważnych

wrzeszczy Pitu i zwiewa, jak szybko moZe. Ja lecęza nim, aMonika przecina mu drogę ucieczki. JuZ prawiego mamy, kiedy Pitu dopadado Kud atej irzuca jejpilota. Teraz Kudata zwiewa, wrzeszcząc wniebogosy, a Pitu wzrusza ramionami.

Leszek Talko, 2014

Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 845

(Zaremb.) Zwezic dk.6a, zweze, zwçzony — zwezac ndk.l, zwezany. Skladnia: ж. со. Zwrot: zwezic со — о ile [nit: ile, na île]. • Zwçzit palto o dwa centymetry. (Red.) Zwiac dk.lOb, zwieli lub zwiali — zwiewac ndk.l. Skladnia i znaczenia: 1. z.

Stanisław Szober, 1963

Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 1513

«o wie- trze: usuwac podmuchem, zrzucac coá» D coá zwiewa coá - sk^ds: Wiatr zwiewal upran^ biehznç ze sznura. 2. pot. «uciekac» Dktos zwiewa (przed kims, przed czyms) - (skads) - (dokads): Czçsto zwiewal ze szko- ry do parku. zwiezc ...

Andrzej Markowski, 2004

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZWIEWANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zwiewanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Cimoszewicz: Jeśli intensywnie pracujesz, to musisz znaleźć …

Zwiewanie przed jazgotem tego życia publicznego? Dokładnie tak. Od lat, bodaj po porzuceniu polowań, pan z niemałymi sukcesami fotografuje zwierzęta, ... «rmf24.pl, Okt 15»

Gracz jak... rycerz. Czy potrzebujemy Virtuix Omni i innych …

... uciekać przed stworami, a potem znowu iść, iść. W GTA jest zresztą tak samo – wyobrażacie sobie zwiewanie policji? Na filmiku może i wyglądałoby to fajnie, ... «Gadzeto Mania, Apr 14»

Najlepsze gry na PlayStation Mobile [cz. 1]. Przenośne hity w stylu …

Naszym zadaniem jest przede wszystkim... zwiewanie. Zgadza się, dokładnie na tym polega gra: lądujemy na dość obszernych planszach, po których biegamy, ... «Gadzeto Mania, Jan 13»