Bedeutung von "zygmuntowski" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON ZYGMUNTOWSKI AUF POLNISCH

zygmuntowski

ÜBERSETZUNG VON ZYGMUNTOWSKI

Erfahre, wie die Übersetzung von zygmuntowski auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von zygmuntowski auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zygmuntowski» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 西吉斯蒙德
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Segismundo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sigismund
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Sigismund
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سيغيسموند
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Сигизмунд
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Sigismund
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Zygmuntowski
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Sigismond
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Zygmuntowski
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sigismund
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ジギスムント
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Sigismund
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Zygmuntowski
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Sigismund
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Zygmuntowski
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Zygmuntowski
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Zygmuntowski
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Sigismondo
• Polnisch: zygmuntowski
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Сигізмунд
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Sigismund
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Σιγισμούνδος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Sigismund
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Sigismund
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Sigismund

8 BÜCHER, DIE MIT «ZYGMUNTOWSKI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zygmuntowski in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zygmuntowski im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Styl Zygmuntowski: jako odcien sztuki odrodzenia w Polsce - Strona 47

Styl Zygmuntowski musi opierać się na tej zasadzie dlatego, ponieważ przez nią wiąże się silnie z prawem zwyczajowem ogólnej kultury naszej *). Zrywanie tego węzła czyni sztukę Odrodzenia naszego nieprawdziwą a zrozumiałą chyba ...

Jan Sas Zubrzycki, 1914

Pisma rozmaite I.P. Woronicza biegiem lat ułożone - Tom 3 - Strona 88

tenze statut Zygmuntowski zaswiadcza w showach: Vol 1. tit. Taxatio fn n d o r u m fol. 479. Et quo nia m 'in o m n ib us Palatinatib us et Dis trictibus D omini Spirituales ha b e n t bona sua Ecclesiastic a se u fu n d o s, qua e lic et nunquam alia ...

Jan Paweł Woronicz, 1832

Jeografia wschodniéy czesci Europy czyli opis krajow, przez ...

Zwyczajem jest to Iudzi we wszystkich wiekach i narodach, że zawsze przeszłość wychwalają, a właśnie w Polszce wiek następny, tak był upośledzony, że w porównaniu z nim wiek Zygmuntowski sprawiedliwie złotym wiekiem mógł się ...

Stanislaw Plater, 1825

Statut litewski. Zbior praw Litewskich od roku 1389 do roku 1529. ...

STATUT ZIEMSKI ZYGMUNTOWSKI, pißßwszml ZWANY, 0D темнит I. BOKU 1529. LITWIE шиш Y. (Z kodexu Dzialyńskiego; а z kodexów Firleiowskiego i (Z kodexu Poricko- pulawskiego.) Sluckicgo spodem zalqczone rózxúce.) Prawa ...

Adam Tytus hrabia Dzialynski, 1841

Anna Misiąg-Bocheńska, Głowy Wawelskie. Adam Bochnak, Kaplica ...

Rec. książek: Głowy Wawelskie / Anna Misiąg-Bocheńska. - Warszawa, 1953; Kaplica Zygmuntowska / Adam Bochnak. -Warszawa, 1953.

Helena Kozakiewiczowa, 1954

Wilno i okolice: Przewodnik - Strona 170

Ulica Zygmuntowska (Žygimantų) i Zielony Most (Žaliasis tiltas) Z wycieczki po prospekcie Giedymina powróćmy na Plac Katedralny. Przy skrzyżowaniu ul. Zygmuntowskiej i Wróblewskiego stoi były zimowy pałac Tyszkiewiczów. Powstał w ...

Józef Krajewski, 2013

The Torah Ark in Renaissance Poland: A Jewish Revival of Classical ...

15 Komornicki, “Kaplica Zygmuntowska," 47-120; Adam Bochnak, Kaplica Zygmuntow— s/ca ([Warsaw], 1953). 16 In 1571-75, Santi Gucci remodeled the original arched niche of the western wall into a double niche, inserting the tomb of ...

Ilia M. Rodov, 2013

Sonatas for violoncello and basso - Tom 49 - Strona x

... and Jean Balthasar Tricklir) and foreign visitors (Luigi Boccherini, Francesco Brunetti, John Crosdill, Carlo Ferrari, Salvatore Lanzetti, Johann Baptist Mara, Bernhard Romberg, Anton Schwarz, Luigi Zandonati, and Mikolaj Zygmuntowski).

Carlo Graziani, ‎Mara Parker, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZYGMUNTOWSKI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zygmuntowski im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Aqua Lublin: Nowy cennik, koniec promocji na baseny przy Al …

Aqua Lublin: Nowy cennik, koniec promocji na baseny przy Al. Zygmuntowskich. Dodano: 11 listopada 2015, 10:14. Autor: opr. łm. A; A; A. komentarze11 ... «Dziennik Wschodni, Nov 15»

Aqua Lublin - błękitne cacko już otwarte. Co tu znajdziemy? WIDEO …

Był brzęk nożyczek, brzęk talerzy, gwizdek trenera, trzask fleszy i plusk wody. Tak otwarte zostało w czwartek centrum pływackie przy Al. Zygmuntowskich. «Dziennik Wschodni, Okt 15»

Miasto chce odnowić halę MOSiR przy Al. Zygmuntowskich

W przyszłym roku miasto chce odnowić starą halę MOSiR przy Al. Zygmuntowskich. Po co? Żeby nie odstawała wyglądem od postawionych obok nowych ... «Dziennik Wschodni, Sep 15»

Aqua Lublin. Znamy ceny biletów do aquaparku przy Zygmuntowskich

22 złote będzie kosztował bilet normalny (17 zł ulgowy) za godzinę korzystania ze wszystkich atrakcji dostępnych w kompleksie Aqua Lublin przy Al. «Kurier Lubelski, Sep 15»

Skuterami po torze żużlowym. Nietypowe zawody na stadionie przy …

Nietypowa impreza odbędzie się w środę na torze przy Al. Zygmuntowskich w Lublinie. Wydarzenie ma być wzorowane na żużlowym cyklu Grand Prix, z jedną ... «Dziennik Wschodni, Jul 15»

Pawilon przy Al. Zygmuntowskich kupiła spółka Sagan Estate

3,8 mln zł zarobi ratusz na sprzedaży dawnego pawilonu przy Al. Zygmuntowskich 3. Nieruchomość przejmie lubelska spółka Sagan Estate. «Kurier Lubelski, Jul 15»

Zobacz jak wygląda Aqua Lublin przy Al. Zygmuntowskich (ZDJĘCIA)

Budowa Aqua Lublin na finiszu. W kompleksie wodnym przy Al. Zygmuntowskich będą sauny, zjeżdżalnie, gejzery powietrzne, ogród zimowy, podgrzewane ... «MM Moje Miasto Lublin, Jul 15»

Ratusz chce sprzedać pawilon przy Alejach Zygmuntowskich

Dawny pawilon przy Alejach Zygmuntowskich 3 może zmienić właściciela. Ratusz rozpoczął w poniedziałek rokowania w sprawie sprzedaży nieruchomości. «Kurier Lubelski, Jun 15»

Basen olimpijski na Al. Zygmuntowskich. Zobacz ZDJĘCIA z budowy

W poniedziałek pływalnię budowaną przy Al. Zygmuntowskich wizytował minister sportu i turystyki Andrzej Biernat. - Prace są w połowie współfinansowane z ... «MM Moje Miasto Lublin, Apr 15»

Jarmark Zygmuntowski na Barbakanie przez cały maj!

Przy placu Zamkowym w Warszawie i górującą nad nim kolumną Zygmunta, na murach starego Barbakanu w miejscu tradycyjnego Jarmarku ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, Apr 15»