Lade App herunter
educalingo
à

Bedeutung von "à" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON À AUF PORTUGIESISCH

à


WAS BEDEUTET À AUF PORTUGIESISCH

Ernsthafter Akzent

Der Gravis ( `) ist ein diakritisches Zeichen in der griechischen Schrift verwendet, bis 1982 in Französisch, Katalanisch, Walisisch, Italienisch, Vietnamesisch, Schottisch-Gälisch, Norwegisch, Portugiesisch, Maltesisch, Okzitanisch, Schwedisch, Wallonisch, Yoruba, Chinesisch (Pinyin) mazedonisch, unter anderen Sprachen. I o ù den è die Gravis tritt nur auf der letzten Silbe des Wortes, wo die hohe Steigung der Silbe (durch eine Akut angegeben) wurde in dem gleichen Satz wegen eines folgenden Wortes aus dem Altgriechischen heruntergeladen Im Griechischen. Es wird in der traditionellen polytonischen Orthographie verwendet, aber die monotone Orthographie, die für das moderne Griechisch verwendet wurde, ersetzte es durch den akuten Akzent. In der französischen Sprache hat der ernste Akzent zwei Verwendungen. In dem Brief und es signalisiert die phonetische Aussprache des Vokals: è, und e. In den Buchstaben a und u wird die Aussprache nicht beeinflusst und dient nur zur Unterscheidung von Homonymen. Unterscheidet die Präposition ( „auf“), um das Verb (avoir vorhanden) sowie aufstrebende La ( „there“) weibliche Artikel es; wird auch im Wort déjà und im Ausdruck çà et là verwendet.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE À

à la carte · àquele · àquilo · às

Synonyme und Antonyme von à auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «À» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

à · acento · grave · sinal · diacrítico · usado · escrita · grega · até · francês · catalão · galês · vietnamita · gaélico · escocês · norueguês · português · maltês · occitano · sueco · valão · ioruba · chinês · wikcionário · origem · dicionário · livre · navegação · pesquisa · confundir · informações · foram · solicitadas · diretora · contração · acesso · informação · realiza · curso · virtual · sobre · disponibiliza · banco · precedentes · consulta · pública · todas · notícias · controladoria · geral · união · esta · seção · reúne · divulga · forma · espontânea · dados · são · interesse · coletivo · objetivo · facilitar · fapesp · fundação · amparo · estado · paulo · bolsas · auxílios · fomento · científica · tecnológica · áreas · conhecimento · tanto · linhas · regulares · campanha ·

Übersetzung von à auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON À

Erfahre, wie die Übersetzung von à auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von à auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «à» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

A la Comisión
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

The
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

को
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إلى
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

в
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

à
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

থেকে
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

à
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kepada
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zu
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kanggo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đến
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

க்கு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ते
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

için
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

a
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

do
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

в
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

la
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

να
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

om
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

till
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

til
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von à

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «À»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von à
10
à
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «à».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe à auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «À»

Zitate und Redensarten mit dem Wort à.
1
Ludwig Beethoven
A música é o vínculo que une a vida do espírito à vida dos sentidos. A melodia é a vida sensível da poesia.
2
Arthur Bloch
É impossível fazer qualquer coisa à prova de tolos, porque os tolos são muito engenhosos.
3
Tristan Corbière
Cada um tem o pé feito à medida do seu grilhão.
4
Aldous Huxley
A constância é contrária à natureza, contrária à vida. As únicas pessoas completamente constantes são os mortos.
5
Helge Krog
À medida que a vida e os anos nos maltratam, aprendemos finalmente a conhecer-nos. Mas, nessa altura, já não vale geralmente a pena estabelecer relações.
6
Lao Tsé
A libertação do desejo conduz à paz interior.
7
Xavier Maistre
À força de se ser infeliz acaba-se por se tornar ridículo.
8
Gabriel Márquez
A sabedoria é algo que quando nos bate à porta já não nos serve para nada.
9
Iacopo Passavanti
Outra utilidade das tentações é que tornam o homem solícito, exercitam-no e não o deixam ser preguiçoso ou ocioso; de modo que o induzem a vigílias, a orações e a jejuns, além de outros exercícios espirituais que o levam à perfeição da vida espiritual.
10
António Salazar
A gratidão pertence à História, não à política.

10 BÜCHER, DIE MIT «À» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von à in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit à im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Iniciação à lógica matemática
Este livro aborda diretamente a iniciação à lógica matemática, de uma forma simples e aprofundada no assunto.
Edgard de Alencar Filho, 2002
2
BrOffice.org - da teoria à prática
O objetivo deste livro é mostrar ao leitor que, de maneira prática, ágil e simples, usando todos os recursos do BrOffice, é possível gerar todos os tipos de documentos necessários a uma perfeita administração de uma pequena ou ...
E. A. Costa, 2007
3
Da senzala à colônia
A autora destaca nesta obra o significado limitado da abolição especialmente devido à permanência dos valores escravistas e racistas na sociedade brasileira, os engendramentos econômicos da desagregação do sistema e as relações ...
Emília Viotti da Costa, 1998
4
Da cor à cor inexistente
Publicado em 1977, esse tratado histórico sobre as cores aborda o desenvolvimento da teoria das cores desde Da Vinci, passando por Newton, Goethe, Maxwell e Chevreul, entre outros estudiosos, e trata de temas como harmonização das cores, ...
Israel Pedrosa, 2009
5
Adoção tardia: da família sonhada à família possível
A inserção e o acompanhamento da criança em uma família que a proteja e possibilite as condições afetivas e materiais básicas para o seu desenvolvimento são os temas deste livro, que representa uma espécie de mapa comentado do ...
Marlizete Maldonado Vargas, 1998
6
Introdução aos Sistemas de Transporte no Brasil e à ...
'Introdução aos Sistemas de Transporte no Brasil e à Logística Internacional' aprecia a geopolítica de transportes no país.
Paulo Roberto Ambrosio Rodrigues, 2008
7
Implantando a Governança de TI - da Estratégia à Gestão de ...
A partir de um modelo genérico, os autores detalham as etapas do planejamento, implementação e gestão da Governança de TI, passando pelo alinhamento estratégico da TI ao negócio, a elaboração do Portfolio de TI, as operações de ...
Aguinaldo Aragon Fernandes, Vladimir Ferraz de Abreu, 2009
8
Notícia, um produto à venda: jornalismo na sociedade urbana ...
O tratamento das informações jornalísticas é abordado no próprio âmbito das redações, onde se cria e formula um produto para venda em banca: a notícia.
Cremilda Medina, 1988
9
A violência sexual infantil na família: do silêncio à ...
A infância tem sido alvo de violência ao longo do tempo, em várias culturas e em todas as classes sociais.
Suzana Braun, 2002
10
Iniciação à fonética e à fonologia
As autoras introduzem e discutem os principais problemas e conceitos destas duas faces de uma ciência mais abrangente que tem por objetivo a voz humana.
Dinah Callou, Yonne Leite, 1990

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «À» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff à im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
O navio de guerra americano que está dando dor de cabeça à China
O porta-voz da pasta, Lu Kang, disse que a operação é "uma ameaça à soberania da China" e acrescentou que Pequim "responderá firmemente às ações ... «BBC Brasil, Okt 15»
2
Rússia quer enviar astronautas à Lua em 2029
"Em 2029, faremos um voo tripulado rumo à Lua e irão desembarcar no satélite", declarou Solntsev, citado pela agência de notícias russa Ria Novosti durante ... «Globo.com, Okt 15»
3
Policial tira menina negra à força de sala de aula nos Estados Unidos
Um policial branco tirou uma menina negra à força da sala de aula, nos Estados Unidos. A atitude violenta do policial está repercutindo muito e trouxe mais ... «Globo.com, Okt 15»
4
Cinco semelhanças e diferenças entre os candidatos à Presidência …
O mercado reagiu com euforia à votação recebida pelo oposicionista. A expectativa era de que Scioli vencesse na primeira etapa – para isso, ele precisaria ter ... «BBC Brasil, Okt 15»
5
Zico desiste de candidatura à presidência da Fifa
O ex-jogador de futebol Arthur Antunes Coimbra, o Zico, anunciou a desistência da candidatura à presidência da Federação Internacional de Futebol (Fifa). «EBC, Okt 15»
6
Suspeitos confessam morte no ES e pedem perdão à mãe de vítima
Angustiada, a mãe de Magno pediu à polícia para conhecer os suspeitos de matarem o filho. "Eu sempre quis conhecer as pessoas que mataram meu filho, ... «Globo.com, Okt 15»
7
Grávida dá à luz na delegacia após ser detida por furtar enxoval de …
Uma mulher de 32 anos, grávida de nove meses, deu à luz em uma delegacia na madrugada desta quinta-feira (22) logo após ser detida por furto, na cidade ... «Globo.com, Okt 15»
8
PSOL e PSDB apresentam relatórios alternativos à CPI da Petrobras
Os resumos dos dois relatórios alternativos foram lidos, mas a sessão acabou suspensa devido à sessão de votações no plenário da Casa. A expectativa é que ... «Globo.com, Okt 15»
9
Empresário amigo de Lula pede ao Supremo acesso à delação de …
No pedido feito ao STF, os advogados de Bumlai argumentam que precisa ter acesso ao teor do depoimento em respeito à garantia do direito de defesa. «Globo.com, Okt 15»
10
Dilma chega à Suécia para início de viagem à Escandinávia
A presidente Dilma Rousseff desembarcou neste sábado (17) em Estocolmo, capital da Suécia, para o início uma visita de quatro dias à Escandinávia, região ... «Globo.com, Okt 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. À [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/a-1>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE