Bedeutung von "a" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON A AUF ITALIENISCH

a

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON A

A ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET A AUF ITALIENISCH

A

A

A oder a ist der erste Buchstabe des lateinischen und italienischen Alphabets sowie die meisten der aus dem Phönizier abgeleiteten Alphabete. Auf italienisch entspricht es nur dem zentralen Öffnungsvokal.

A o a è la prima lettera dell'alfabeto latino e italiano nonché della maggior parte degli alfabeti derivanti da quello fenicio. In italiano corrisponde unicamente alla vocale centrale di massima apertura.

Definition von a im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von a im Wörterbuch ist der erste Buchstabe des italienischen Alphabets, es repräsentiert die Stimme der maximalen Offenheit. A wird auch als Abkürzung in verschiedenen spezifischen Sprachen verwendet.

ÜBERSETZUNG VON A

Erfahre, wie die Übersetzung von a auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von a auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 至
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: para
• Übersetzer Deutsch - Englisch: to
• Übersetzer Deutsch - Hindi: को
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إلى
• Übersetzer Deutsch - Russisch: в
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: para
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: থেকে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: à
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kepada
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zu
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: へ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 에
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kanggo
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đến
• Übersetzer Deutsch - Tamil: க்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ते
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: için
• Italienisch: a
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: do
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: в
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: la
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: να
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: om
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: till
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: til

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «A»

Zitate und Redensarten mit dem Wort a.

1

Eleonora Abbagnato

La tv deve essere svago e la tv italiana mi piace. Quella francese è noiosissima. Ma se l'arte per affermarsi deve piegarsi per forza ai meccanismi della tv, è un problema. a me in Italia mi conoscono solo perché sono andata a Ballando sotto le stelle.

2

Niccolò Ammaniti

L’universo si ridusse a una serie di pensieri sconnessi su cui calò il dolore che lo avrebbe accompagnato, come un cane fedele, per il resto dei suoi giorni.

3

Jules Barbey d'Aurevilly

L'ammirazione prende a volte un telescopio per guardare le cose della terra, ma non per questo le trasforma in astri.

4

Julian Barnes

L’inglese è da sempre una lingua in corsa; non esiste un’età dell’oro nella quale parole e significati abbiano coinciso e il linguaggio si sia mostrato saldo e durevole come un muro di pietra a secco. Le parole nascono, vivono, decadono e muoiono. È solo l’universo linguistico che fa il suo mestiere, nient’altro.

5

Giovanni Bollea

La sconfitta deve quindi insegnare a capire molto di più di quanto è giusto, per discutere, costruire e proporre il giusto all’Italia che tuttora si interroga.

6

Warren Buffett

Le cattive abitudini sono come catene troppo leggere per essere sentite fino a quando non sono troppo pesanti da portare.

7

Luis Buñuel

Io, grazie a Dio, sono sempre stato ateo.

8

Edgar Rice Burroughs

Saremmo dei vili, dei codardi, se dovessimo arretrare davanti a questo nostro preciso dovere.

9

Rosalynn Carter

Devi accettare di poter fallire; poi, se fai del tuo meglio e ancora non riesci a vincere, almeno sarai soddisfatto per averci provato. Se non accetti il fallimento come una possibilità, non stabilisci degli obiettivi elevati, e non ti avventuri fuori, non provi - non corri il rischio.

10

Jean Cocteau

Non sono io a essere dipendente, è il mio corpo.

10 BÜCHER, DIE MIT «A» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Politica a 5 stelle: Idee, storia e strategie del movimento ...

Il nuovo volto dell’antipolitica?

Roberto Biorcio, Paolo Natale, 2013

Andiamo a correre: Le regole del più grande coach italiano ...

Fulvio Massini, da trent’anni allenatore di maratoneti, svela i segreti di questo meraviglioso sport: la tecnica, l’allenamento in base alla preparazione fisica e agli obiettivi, l’alimentazione più adatta e gli integratori più ...

Fulvio Massini, 2012

Equazioni a derivate parziali: Metodi, modelli e applicazioni

Il testo costituisce una introduzione alla teoria delle equazioni a derivate parziali, strutturata in modo da abituare il lettore ad una sinergia tra modellistica e aspetti teorici.

Sandro Salsa, 2010

'A voce d'e creature

'A voce d' 'e creature è una fondazione che in una villa sequestrata a un boss raccoglie decine di bambini provenienti dai quartieri degradati di Napoli e dintorni.

Marcello D'Orta, Don Luigi Merola, 2012

I no che aiutano a crescere

Un neonato strilla, un bambino vampirizza la madre, un adolescente sta fuori casa fino a notte fonda: le situazioni in cui noi, padri e madri, siamo più frastornati sono probabilmente quelle in cui sentiamo di dover dire di no e insieme ...

Asha Phillips, 2010

Parlare a vanvera

"Parlare a vanvera", "scendere a patti", "fare orecchie da mercante", "piangere a dirotto", "filare all¿inglese" sono MODI DI DIRE che usiamo continuamente, quasi senza pensarci.

Bianca Pitzorno, 2012

101 cose da fare a Bologna almeno una volta nella vita

Dopo la laurea in Scienze della comunicazione, ha sempre lavorato nell’editoria, occupandosi con passione dei libri degli altri, finché nel 2009 ha firmato la sua opera prima, 101 cose da fare a Bologna almeno una volta nella vita, ...

Margherita Bianchini, 2011

Non sono venuto a far discorsi

Sessantatré anni di incontri, ripercorsi in prima persona dall'autore, che li ha selezionati, e che ha ammesso infine: "Ciò che scopro di me stesso leggendo questi discorsi è come sono cambiato e come mi sono via via evoluto come ...

Gabriel García Márquez, 2011

In alto a sinistra

Si sbatte a zonzo tra i limiti del campo come biglia di flipper. Resistere al suo piano inclinato è l'ordine del gioco, non finire in buca. L'ultima storia rammenta un'antica uscita di emergenza: in alto a sinistra." Erri De Luca.

Erri De Luca, 2010

Si mangia! Metodo Estivill per insegnare a mangiare

Il libro nasce dal successo sperimentato con il metodo Estivill per insegnare a dormire ai bambini; molte madri hanno infatti affermato di aver esteso con ottimi risultati alcune tecniche utilizzate per il sonno alla sfera della tavola e ...

Eduard Estivill, Montse Domènech, 2005