Lade App herunter
educalingo
abaritonado

Bedeutung von "abaritonado" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ABARITONADO AUF PORTUGIESISCH

a · ba · ri · to · na · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABARITONADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Abaritonado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ABARITONADO

abandonado · abonado · acondicionado · adicionado · aficionado · apaixonado · ar-condicionado · condicionado · decepcionado · emocionado · estacionado · impressionado · mencionado · ocasionado · proporcionado · questionado · relacionado · sancionado · selecionado · solucionado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ABARITONADO

abarcia · abaremotemo · abaretado · abaré · abarém · abarga · abargantar · abariga · abarino · abaritano · abaritonar · abarmão · abarognose · abaronar · abaronizar · abarqueiro · abarracado · abarracamento · abarracar · abarrada

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ABARITONADO

acartonado · acionado · aprisionado · comissionado · congestionado · convencionado · destronado · dimensionado · direcionado · escalonado · estonado · fracionado · intencionado · leonado · mal-intencionado · malintencionado · pavonado · recondicionado · subvencionado · supramencionado

Synonyme und Antonyme von abaritonado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ABARITONADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

abaritonado · abaritonado · wordreference · significados · discusiones · aulete · semelhante · barítono · cantor · cuja · abaritonada · tenor · dicionário · português · part · abaritonar · conjugação · conjugar · informal · flexão · tornar · cantar · imitação · conceitos · definições · sobre · vários · temas · portuguese · conjugation · table · tenho · tinha · tens · tinhas · criativo · primeiro · analogias · internet · digital · imagens · getty · images · priberam ·

Übersetzung von abaritonado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ABARITONADO

Erfahre, wie die Übersetzung von abaritonado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von abaritonado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abaritonado» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

abaritonado
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Abarrotado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Abaritonado
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

abaritonado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

abaritonado
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

abaritonado
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

abaritonado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

abaritonado
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

abaritonado
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

abaritonado
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

abaritonado
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

abaritonado
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

abaritonado
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

abaritonado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

abaritonado
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

abaritonado
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

abaritonado
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

abaritonado
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

abaritonado
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

abaritonado
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

abaritonado
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

abaritonado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

abaritonado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

abaritonado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

abaritonado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

abaritonado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abaritonado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABARITONADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abaritonado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abaritonado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abaritonado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABARITONADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abaritonado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abaritonado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Abaritonado*, adj. Semelhante a barítono: um tenor abaritonado. *Abarracado*, adj. Que tem fórma de barraca: casa abarracada. (Deabarracar). * Abarracamento*, m. Acto ou effeito de abarracar. Série de barracas. Lugaronde há barracas.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Alma Encantadora das Ruas
O templo ardia em luzes. De fora viam-se os sacerdotes de sobrepeliz dourada, a candelária luminosa, Os santos, e toda a igreja vibrava das graves harmonias dO órgão, realçadas pOr um corO abaritonado. A turba tinha Outro aspecto.
João do Rio, 2013
3
Três Sargentos
... depois providenciava uma pinguinha para a orquestra não esmorecer, a tudo atendendo com voz que ia do falsete ao abaritonado, espontaneamente semelhante ao artificial do palhaço Piolim naquela altura o mais popular da cidade, que ...
Aldo Nay, 1985
4
SANTINHO - UMA VIDA BREVE
Seu timbre abaritonado sobre- pôs-se aos alaridos da multidão. — Silêncio! — disse uma vez. — Silêncio! — repetiu alto. — Silêncio! — repetiu mais uma vez aumentando o tom. Oitavas após, os gritos cessaram e se fez o silêncio pedido.
JOSE PINTO
5
Além Das Fronteiras Do Tempo
Feria-lhe os ouvidos a sinfonia caótica dos grilos, o coaxar abaritonado das rãs e dos sapos, o leve entrechoque das águas no barranco das margens. Vaga- lumes em profusão o envolviam, num intenso pisca-pisca, como se ele próprio ...
Heitor Luz Filho
6
Almanhaque para 1949, Primeiro Semestre ou Almanhaque d'A Manha
Cantor lírico, Itararé é possuidor de uma voz raríssima, que os críticos ainda não puderam classificar, opinando uns que se trata de um "baixo abaritonado", enquanto que outros o consideram como um "barítono abaixado". Como a escala ...
BarÃo De ItararÉ, Sergio Luiz Papi, 2002
7
Tem mais samba: das raízes à eletrônica
Levemente abaritonado, sotaque carioca marcante e um modo coloquial de dizer as letras antecipando as vozes de travesseiro da bossa (expressão que usou muito em suas composições), ele lançou desde a obscura toada "Festa no céu" ...
Tárik de Souza, 2003
8
Koellreutter educador: o humano como objetivo da educação ...
A voz pouco faltava pra excelente, dum abaritonado aberto, que se tornava especialmente linda e solene numa quase angústia quando ele a apertava um bocado pra atingir o terceiro grau no agudo, do grito 'pastelêr! A musicalidade era ...
Teca Alencar de Brito, 2001
9
Verdi em Portugal, 1843-2001: exposição comemorativa do ...
Por esses trechos apercebemo-nos sem dificuldade das qualidades míticas de Caruso: um timbre espesso, abaritonado quase, mas ao mesmo tempo cheio de brilho, um legato perfeito, uma respiração inesgotável, um sentido da forma ...
‎2001
10
O Círio Perfeito
... na revista estrangeira apenas chegada. Reforçavam e multiplicavam seu sucesso professoral dois atributos da maior importância: sua voz e sua presença . Sua voz era forte, agradável de ouvir pelo seu registro musical abaritonado.
Pedro Nava, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABARITONADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff abaritonado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Plácido encuentro
Abaritonado y lleno de drama, Domingo caracterizará personajes a través de su cantar, dando vida a amores sufridos, incontrolables ataques de celos, ... «Zeta, Aug 15»
2
'Bigotones' cantan en la gran pantalla
"Mi personaje es el de un cantante con voz grave, abaritonado, como parte de este grupo", apunta. Caramés, el realizador considera que la cinta es muestra de ... «El Siglo de Torreón, Jul 15»
3
Llegan bigotones y cantando en cine
“Mi personaje es el de un cantante con voz grave, abaritonado, como parte de este grupo”, apunta. Caramés, el realizador considera que la cinta es muestra de ... «El Universal, Jul 15»
4
“Esto de la fama ya no me llama la atención”
Tengo entendido que sos tenor. Soy un tenor abaritonado dramático. Esa es la categoría exacta. Mi registro de voz es importante, sí. ¿Das el "Do" de pecho? «Clarín.com, Apr 15»
5
Crítica: Plácido Domingo interpreta el Macbeth de Verdi en Berlín
... Macbeth verdiano, que al margen de la disparidad evidente de color (qué paradoja, Domingo siempre sonó como tenor abaritonado y ahora, como barítono, ... «Codalario, la Revista de Música Clásica, Feb 15»
6
Monumentos de Miriam Ramos a la canción cubana
Eusebio Delfín nos asombra con su timbre abaritonado, para también acompañarnos las voces y melodías de Dominica Verges, Adriano Rodríguez, las ... «Radio Cadena Habana, Aug 14»
7
Perfil de Panchito Jiménez, el "León del Norte"
Esa singular voz de tenor abaritonado se empezó a escuchar desde sus tiernos 16 años en una radio norteña, donde siempre conseguía hacerse de algún ... «Andina, Mai 14»
8
Salvador Seguí o les tres vides d'un anarcosindicalista (sindicalisme …
El caso es que, el vozarrón fuerte y abaritonado del orador, que se dejaba oír fuera del local mismo –nada de micrófonos en aquella época- despertó la ... «CGT Valencia, Apr 14»
9
Talentoso músico sullanero ingresa al Conservatorio Nacional de …
Camilo Blanes Cortés conocido como Camilo Sesto es un tenor abaritonado con una muy buena línea de canto, aunque cambiaba muchas veces su registro de ... «El Regional, Mär 14»
10
Se va la voz de Eurovisión
Y su carismática voz, que él mismo describía de esta suerte: “Bastante bien modulada, con timbre abaritonado y con una dicción y vocalización buenas”. «El País.com, Jul 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Abaritonado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/abaritonado>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE