Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "acorçôo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACORÇÔO AUF PORTUGIESISCH

a · cor · çô · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACORÇÔO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Acorçôo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ACORÇÔO

acor
acoraçoar
acorão
acorcovar
acorcundado
acorcundar
acorçoado
acorçoamento
acorçoar
acordação
acordadamente
acordado
acordamento
acordança
acordante
acordar
acordável
acordão
acorde
acordeão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ACORÇÔO

acôo
encastôo
escachôo
herôo
retrôo
transvôo
tôo

Synonyme und Antonyme von acorçôo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACORÇÔO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

acorçôo acorçôo dicionário português acorçoar acorçoamento animação instigação informal flexão deacorçoar animar estar animado ficar excertos infernais menino fremia alegre para confortávelzinho jeito fôlha cair vida podia vezes raiar numa dicionárioweb invés você quis dizer açores priberam língua portuguesa palavra veja aqui está procurando brasil acesse descubra bemfalar substantivo masculino mesmo acoroçoamento kinghost vocabulário como entendimento portuguese seadict meaning pronunciation translations léxico acoroçoar issuu provas pernambuco confortavelzinho folha verdade extraordinária primeira carta amor

Übersetzung von acorçôo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACORÇÔO

Erfahre, wie die Übersetzung von acorçôo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von acorçôo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acorçôo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

acorçôo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Acordeo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Shortening
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

acorçôo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

acorçôo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

acorçôo
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

acorçôo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

acorçôo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

acorçôo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

acorçôo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

acorçôo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

acorçôo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

acorçôo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

acorçôo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

acorçôo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

acorçôo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

acorçôo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

acorçôo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

acorçôo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

acorçôo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

acorçôo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acorçôo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

acorçôo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

acorçôo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

acorçôo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

acorçôo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acorçôo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACORÇÔO»

Der Begriff «acorçôo» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 157.396 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «acorçôo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acorçôo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acorçôo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acorçôo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACORÇÔO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acorçôo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acorçôo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Caligrama: revista de estudos românicos
1) acorçôo — " menino fremia no acorçôo, alegre de se rir para si, confortavelzinho, com um jeito de folha a cair."18 Acorçoar, que quer dizer animar, estimular, encorajar, induzir, instigar, é verbo que provém de "acoroçoar" que, por sua vez, ...
2
Morte e progresso
A certa altura, a mais jovem pega a cantar, primeiro baixinho, depois em voz alta, uma cantiga, imitada, depois de algum tempo, pela velha: Agora, mesmo, a gente só escutava era o acorçôo do canto, das duas, aquela chirimia, que avocava: ...
Francisco Foot Hardman, 1998
3
Morte e progresso: cultura brasileira como apagamento de rastros
A certa altura, a mais jovem pega a cantar, primeiro baixinho, depois em voz alta, uma cantiga, imitada, depois de algum tempo, pela velha: Agora, mesmo, a gente só escutava era o acorçôo do canto, das duas, aquela chirimia, que avocava: ...
‎1998
4
A nova ortografia sem mistério:
acôo acoo acorçôo acorçoo açotéia açoteia acotilóide acotiloide acreano acriano acronizóico acronizoico actenóide actenoide actigéia actigeia actinéia actineia actinóide actinoide açúcar-de-beterraba açúcar de beterraba açúcar-de- caixa ...
Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva
5
Portos flutuantes: trânsitos ibero-afro-americanos
Tcheca) O menino fremia no acorçôo, alegre de se rir para si, confortavelzinho, com um jeito de folha a cair. A vida podia às vezes raiar numa verdade extraordinária* . O presente trabalho pretende contribuir para os estudos da obra do ...
Benjamin Abdala Júnior, Marli Fantini Scarpelli, 2004
6
Children Philosophize Worldwide: Theoretical and Practical ...
O menino fremia no acorçôo, alegre de se rir para si, confortavelzinho, com um jeito de folha a cair. A vida podia às vezes raiar numa verdade extraordinária. Mesmo o afivelarem-lhe o cinto de segurança virava forte afago, de proteção, ...
Eva Marsal, Takara Dobashi, Barbara Weber, 2009
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ACORÇÔO, s. m. — De acorçoar. V. Acoroçoamento. ACORCOVADO, adj. — Part. pass. de ocor- covar. V. Corcovado. ACORCOVAR, v. t. V. Corcovar. ACORCUNDADO, adj. — Part. pass. de acorcttndar. Que é um tanto corcunda, corcovado.
8
Leituras brasileiras contemporâneas
... os embrulhos de pão. Por derradeiro, o Nenego ainda se apareceu na plataforma, para os gestos de que tudo ia em ordem. Elas não haviam de dar traba lhos . Agora, mesmo, a gente sp escutava! era o acorçôo do canto, das duas, aquela ...
Paulo de Paula, Haydée S. Magro, 1976
9
Esphinge
Houve, por fim, um alarido de açulo, vozear de acorçôo e logo estrepitoso barulho de muitos vehiculos partindo d'arranque em direcções diversas. E o povo refluiu para os lados arengando. Seguimos. Na Saude Brandi observou : — Parece ...
Henrique Coelho Netto, 1920
10
Da literatura à tevê
Agora, mesmo, a gente só escutava era o acorçôo do canto, das duas, aquela chirimia, que avocava: que era um constado de enormes diversidades desta vida , que podiam doer na gente, mas pelo antes, pelo depois71. O canto original é a  ...
Lucrécia d'Aléssio Ferrara, 1981

REFERENZ
« EDUCALINGO. Acorçôo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/acorcoo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z