Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "acriminar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACRIMINAR AUF PORTUGIESISCH

a · cri · mi · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACRIMINAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Acriminar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs acriminar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS ACRIMINAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu acrimino
tu acriminas
ele acrimina
nós acriminamos
vós acriminais
eles acriminam
Pretérito imperfeito
eu acriminava
tu acriminavas
ele acriminava
nós acriminávamos
vós acrimináveis
eles acriminavam
Pretérito perfeito
eu acriminei
tu acriminaste
ele acriminou
nós acriminamos
vós acriminastes
eles acriminaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu acriminara
tu acriminaras
ele acriminara
nós acrimináramos
vós acrimináreis
eles acriminaram
Futuro do Presente
eu acriminarei
tu acriminarás
ele acriminará
nós acriminaremos
vós acriminareis
eles acriminarão
Futuro do Pretérito
eu acriminaria
tu acriminarias
ele acriminaria
nós acriminaríamos
vós acriminaríeis
eles acriminariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu acrimine
que tu acrimines
que ele acrimine
que nós acriminemos
que vós acrimineis
que eles acriminem
Pretérito imperfeito
se eu acriminasse
se tu acriminasses
se ele acriminasse
se nós acriminássemos
se vós acriminásseis
se eles acriminassem
Futuro
quando eu acriminar
quando tu acriminares
quando ele acriminar
quando nós acriminarmos
quando vós acriminardes
quando eles acriminarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
acrimina tu
acrimine ele
acriminemosnós
acriminaivós
acriminemeles
Negativo
não acrimines tu
não acrimine ele
não acriminemos nós
não acrimineis vós
não acriminem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
acriminar eu
acriminares tu
acriminar ele
acriminarmos nós
acriminardes vós
acriminarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
acriminar
Gerúndio
acriminando
Particípio
acriminado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ACRIMINAR


cominar
co·mi·nar
contaminar
con·ta·mi·nar
culminar
cul·mi·nar
denominar
de·no·mi·nar
determinar
de·ter·mi·nar
discriminar
dis·cri·mi·nar
dominar
do·mi·nar
eliminar
e·li·mi·nar
examinar
e·xa·mi·nar
germinar
ger·mi·nar
iluminar
i·lu·mi·nar
incriminar
in·cri·mi·nar
laminar
la·mi·nar
liminar
li·mi·nar
luminar
lu·mi·nar
minar
mi·nar
predominar
pre·do·mi·nar
preliminar
pre·li·mi·nar
subliminar
sub·li·mi·nar
terminar
ter·mi·nar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ACRIMINAR

acridódeo
acridófago
acriflavina
acrifólio
acrilaldeído
acrilamida
acrilato
acrimancia
acrimante
acrimântico
acrimoniar
acrimonioso
acrimónia
acrimônia
acrinia
acrioulado
acrioular
acripene
acriptogâmico
acrise

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ACRIMINAR

abominar
acarminar
acuminar
aminar
criminar
descontaminar
descriminar
disseminar
exterminar
fulminar
geminar
inseminar
ominar
pantominar
predeterminar
recriminar
reexaminar
ruminar
trilaminar
vitaminar

Synonyme und Antonyme von acriminar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ACRIMINAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «acriminar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von acriminar

MIT «ACRIMINAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

acriminar achacar acusar chibar criminar culpar delatar denunciar incriminar inculpar acriminar dicionário português mesmo léxico wordreference conjugação conjugador verbos conjugados todos tempos verbais informal classificação morfossintática infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo línea traducción priberam acriminaracriminar sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente conjugar denuncia semelhantes isinonimos isinónimos lista oxford dictionaries from spanish with phrases examples pronunciation glosario criollo argentino

Übersetzung von acriminar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACRIMINAR

Erfahre, wie die Übersetzung von acriminar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von acriminar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acriminar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

acriminar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Acriminar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To incriminate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

acriminar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

acriminar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

acriminar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

acriminar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

acriminar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

acriminar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

acriminar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

acriminar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

acriminar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

acriminar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

acriminar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

acriminar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

acriminar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

acriminar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

acriminar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

acriminar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

acriminar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

acriminar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acriminar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

acriminar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

acriminar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

acriminar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

acriminar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acriminar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACRIMINAR»

Der Begriff «acriminar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 65.398 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «acriminar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acriminar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acriminar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acriminar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACRIMINAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acriminar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acriminar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ACREMENTO , s.m. accrescimo , augmento ; excremento. □ACREO , adj. incrédulo. »ACREPANTAR^v.rt.quebranlar. ACRIMINAR, v.a. acensar. V. Criminar. ACRIMONIA, s.f. o sabor da cousa acre (fig. ) aspereza; ac- tivirlade, energía, vigor.
José da Fonseca, 1843
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Acrias , s. m. ( Myt. ) um dos pertendentes de Hyppodamia. Acridophago , a., adj. ( H. ) o que come gafanhotos : nome de um poro da Ethiopia. — das aves. Acriminar , v. a. ( p. uz. ) delatar : fazer ou tornar delinquen- te , ou culpado _ a caаza ...
‎1818
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Acriminar*, v. t. O mesmo que criminar. *Acrimónia*, f. O mesmo que acridez. Azedume. Aspereza. (Lat.acrimonia) * *Acrimoniar*, v.t. Tornar acrimonioso: «vá, —disse Francisco, acrimoníando o monosýllabo.» Camillo, Caveira, 166.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
... (que o testador forrara) pro aservitio ;11 de quebrantar a alforria , ou que- brantá-los (de crebrantar) com servico ; deven- do-se contentar со os obsequios , que os libertos deviäo aos patronos.' Doc. Ant. ACRIMINAR. V. Criminar, aecusar .
António de Morais Silva, 1823
5
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Cndo, acreditado. Crime, -culpa, delicto, falta — -pec-< cado — maldade — iniquidade— impiedade, sacrilégio — aggravo, offensn — (adj.) criminai. Criminador, aecusador — calom- íjiiador. Criminar, accusar, acriminar, >cul-{ par, inculpar.
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
6
O padre amaro, ou Sovéla, politica, historica, e literaria ...
gratitud, la perfidia, Ia intriga y la impostura; no es un motivo para sepultarle en el olvido y acriminar á los buenos Españoles que le aman. El derecho de la fuerza es la violacion de todos los derechos : decir que una cosa es mala porque la ...
Padre amaro, Joaquim Jozé Ferreira de Freitas, 1820
7
Francisco Moyen: o, Lo que fué la inquisicion en América ...
... el señor Saavedra, provenia copin cativamente de dos fondos diversos, y el señor Vicuña, talvez cegado por su odio a la avaricia de los inquisidores, dió un sentido disyuntivos a las palabras de Fuentes para acriminar a la Inquisicion.
Benjamín Vicuña Mackenna, 1868
8
História da fundação do Imperio brazileiro
... qué se pretende acriminar la conducta de mi delegado, apareciendo tan rastrera la de ese gobierno? VV. SS. convienen conmigo en la nulidade del acta sin IV. 20 — 305 — No 8. ...
João Manuel Pereira da Silva, 1865
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Ant. ACRIMINAR. V. Criminar , aecusar. ACRIMONIA , s. f. O sabor da coisa acre. §. fig. Aspereza : v. g. -— ñas palavras. §. Vigor , acti- vidade , energía. S. H. D. P, 3. L. г. с. 15. " demanda ¡, em que entendía cora grande viveza, e acrimonia.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
10
Diccionari Catalá-Castellá-Llatí-Frances-Italiá
ACRIMI NACIÓ, s. f. L'acció y efècte de acriminar. Acriminación. Crimiuatio, iusimulatio. Crimination. Criminazioiie, incolpameuto. ACRIMINAD, DA. p. p. de acriminar. Acriminado , vituperado. ACRIMINADOR, RA. s. m. y f. Lo qui acrimina.
‎1839

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACRIMINAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff acriminar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¡Así no es señor Fiscal!
Se vale de la herramienta que sea para acriminar al uribismo, para procesar a sus máximos dirigentes y de paso tender un manto de duda sobre nuestra ... «Minuto30.com, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Acriminar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/acriminar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z