Lade App herunter
educalingo
adiáforo

Bedeutung von "adiáforo" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ADIÁFORO AUF PORTUGIESISCH

a · di · á · fo · ro


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ADIÁFORO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Adiáforo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ADIÁFORO

carpóforo · conidióforo · cromóforo · desaforo · doríforo · espermatóforo · foro · fotóforo · fósforo · galactóforo · hemerodiáforo · hexáforo · parasitóforo · reóforo · semáforo · sifonóforo · tecáforo · teléforo · tetráforo · éforo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ADIÁFORO

adiante · adiantifólio · adianto · adiapneustia · adiar · adiatermia · adiatérmico · adiatésico · adiatético · adiáfano · adiável · adiânene · adibe · adicar · adicção · adiceiro · adicente · adicionação · adicionado · adicionador

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ADIÁFORO

acantóforo · acratóforo · aeróforo · andróforo · arquegonióforo · balanóforo · cilióforo · ctenóforo · electróforo · enóforo · esporóforo · falóforo · faneróforo · galactoforo · mastigóforo · oóforo · piróforo · rasóforo · rincóforo · zoóforo

Synonyme und Antonyme von adiáforo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ADIÁFORO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «adiáforo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ADIÁFORO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

adiáforo · acessório · dispensável · secundário · adiáforo · dicionário · português · filosofia · doutrina · luterana · informal · indiferente · destituído · importância · léxico · quem · complementar · não · imprescindível · crucia · aulete · necessário · desimportante · irrelevante · essencial · antôn · básico · importante · priberam · língua · portuguesa · bemfalar · adjectivo · falto · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · getty · images · porto · editora · acordo · ortográfico · pés · descalços · evangelismo · segundas · terminológicas · elemento · crença · salvação · pensamento · luterano · adiáforos · eram · pensar · terra · fernando · rego · magazine · memoriam · saio · entro ·

Übersetzung von adiáforo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ADIÁFORO

Erfahre, wie die Übersetzung von adiáforo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von adiáforo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «adiáforo» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

adiáforo
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Adiáforo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Adamphor
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

adiáforo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

adiáforo
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

adiáforo
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

adiáforo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

adiáforo
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

adiáforo
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

adiáforo
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

adiáforo
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

adiáforo
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Adamphor
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

adiáforo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

adiáforo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

adiáforo
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

adiáforo
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

adiáforo
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

adiáforo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Adamphor
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

adiáforo
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

adiáforo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Αδάμφορ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

adiáforo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

adiáforo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

adiáforo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von adiáforo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ADIÁFORO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von adiáforo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «adiáforo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe adiáforo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ADIÁFORO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von adiáforo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit adiáforo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O homem e o sagrado: a religiosidade através dos tempos
Adiáforo. "Coisas indiferentes" ou "questões secundárias". Refere-se a questões que não são consideradas essenciais à fé e que podem ser permitidas na igreja. Por exemplo, ritos ou cerimónias religiosas, participação em diversões que ...
Valter Kuchenbecker, 1996
2
Dicionário enciclopédico de teologia
... vinho é verdadeiramente uma santa comunhão, não deveríamos ignorar, sendo iguais as restantes coisas, o paralelo entre o pão e o vinho. Se é adiáforo usar pão levedado ou ázimo, por que então não seria também adiáforo se o ' fruto da ...
Arnaldo Schüler, 2002
3
Cidadania e cultura brasileira: homenagem aos 90 anos do ...
Porém, o tempo em si mesmo é incolor, o tempo é adiáforo, o tempo só vale enquanto infundimos nossas intenções, quando ele é penetrado pelas nossas esperanças, pelos nossos sofrimentos e pelas nossas desilusões. Eu vi este dia  ...
Shozo Motoyama, 2001
4
Pregação Aos Mortos
Antes, porém, de relacionar as diversas discrepâncias, lembramos que a descida de Cristo ao inferno não é uma confissão inventada pela igreja; não pode ser classificada como adiáforo, isto é, como sendo secundária e dispensável; ...
5
* Dicionário popular de teologia
Grupo de protestantes que se dispuseram a tolerar certas práticas católicas romanas em favor da unidade da Igreja. adiáforo. Assunto considerado não essencial à fé; especialmente na teologia luterana, questão tida como nem ordenada ...
Millard J. Erickson
6
Novo dicionário da língua portuguesa
+ diáphano) *Adiáforo*, adj.Accessório, não essencial. (Gr. adiaphoros) * Adiamantado*, adj. Brilhante e duro, como o diamante. *Adiamento*,m. Acto ou effeito de adiar. * *Adiantáceas*, f. pl. Grupo de fêtos, que têm por typo o adianto.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Primeira Carta Do Apóstolo Paulo À Comunidade de Corinto, a
Comer ou não comer é, em si, algo indiferente, um adiáforo. Não coloca perante Deus (parastêsei) , isto é, não aproxima nem separa dele, de modo que quem come não aufere vantagem sobre o abstinente, nem este sobre aquele.
GOTTFRIED BRAKEMEIER
8
Dissertação sobre o direito de caçoar: Carta a Salvador ...
O direito de caçoar é adiáforo somente enquanto são indiferentes os meios para a sua execução; são tantas as hipóteses em que se pode realizar o seu cumprimento, que é impossível enumerá-las. Entretanto, como os Académicos são ...
Filippe Alberto Patroni Martins Maciel Parente, Haroldo Maranhão, 1992
9
Introdução ao direito (filosofia, história e ciência do ...
É, ao contrário, um elemento que se encontra uniformemente em todas as proposições jurídicas, permanecendo indiferente, adiáforo, respeito ao conteúdo delas. A experiência jurídica não dá a forma, isto é, o conceito universal do Direito, ...
Wilson de Souza Campos Batalha, 1968
10
Introdução ao estudo do direito: (os fundamentos e a visão ...
Para o neokan- tismo e, sobretudo, para Del Vecchio, seu principal representante, o conceito do Direito é formal, adiáforo, a respeito do conteúdo. Segue-se daí que nele podem enquadrar-se todos os ordenamentos jurídicos de todos os ...
Wilson de Souza Campos Batalha, 1981

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ADIÁFORO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff adiáforo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ribadesella da el nombre de Peces-Barba a una calle y el PSOE …
... tras el descubrimiento de la placa que su amigo Peces-Barba, al margen de otras muchas virtudes, destacaba porque era «personalmente, adiáforo al dinero ... «La Nueva España, Jul 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Adiáforo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/adiaforo>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE