Bedeutung von "adiceiro" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON ADICEIRO AUF PORTUGIESISCH

a · di · cei · ro

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ADICEIRO

Adiceiro ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

ÜBERSETZUNG VON ADICEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von adiceiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von adiceiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «adiceiro» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: adiceiro
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Adicción
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Addiction
• Übersetzer Deutsch - Hindi: adiceiro
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: adiceiro
• Übersetzer Deutsch - Russisch: adiceiro
• Portugiesisch: adiceiro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: adiceiro
• Übersetzer Deutsch - Französisch: adiceiro
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: adiceiro
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: adiceiro
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: adiceiro
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 중독
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: adiceiro
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: adiceiro
• Übersetzer Deutsch - Tamil: adiceiro
• Übersetzer Deutsch - Marathi: adiceiro
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: adiceiro
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: adiceiro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Uzależnienie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: adiceiro
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: adiceiro
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Εθισμός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: adiceiro
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: adiceiro
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: adiceiro

10 BÜCHER, DIE MIT «ADICEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von adiceiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit adiceiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...

ADICEIRO. Tiverão o nome de Adiceiro: todos os que antigamente trabalhavão nas minas de ou; ro , ue havia em todo o Riba-Té'jo..'lgomárão este nome da Adiga, que era huma famosa mina de ouro entre Almada , e Cczimbra, na qual ...

Joaquim de Santa Rosa, 1798

O Instituto

«Dom Ioham &. a vos veador e alcaide da nossa adiça e a outros quaes quer, a que o conhecimento desto pertemceer, saúde, sabede que nos queremdo fazer graça e mercê a Aluaro Dominguez tonoeiro, nosso adiceiro, morador em esta ...

Instituto de Coimbra, 1903

Jornal de filologia

35 ) ; hörnern que traba- Iha na adiça = mineiro, adiceiro. Ver: adiceiro. adicçam, adiçam, addiçâo — Substant. fem.: diçâo, palavra. Documentaçâo: pondo üa palavra, ou adicçam caldea e outra malabar (Gôis, DM., I, 98, ed. de 1926, pág.

Revista da Faculdade de Letras: História

O grupo superior contava 21 homens, que pagavam ao rei todos os anos um imposto no valor de duas coroas de ouro56. Será que o adiceiro não era, pelo menos por esta época, de tão ruim condição como pretendiam os procuradores ...

Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...

ADICEIRO. Ti verão o nome de Adiceiros todos os que antigamente trabalhavão nas minas de ouro , que havia em todo o Riba-Té- jo. Tomarão este nome da Adiça , que era huma famosa mina de ouro entre Almada , e Cczimbra , na qual ...

Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798

Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...

V. Dicçào. Goes, Cron. M. ADICEIRO , s. m. ou adj. ant. Trabalhador em minas metallicas. ADÎÇA.s. f. ant. Ord. Af. t.T.6o. §. 1. ho- mens da — : mineiros , que trabalbáo ñas minas metallicas. ADIÇ'ÂO , s. f. Jur. O acto de declarir-se por herdeiro ...

Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813

Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão

ADICEIRO. Tiverão o nome de Adiceiros todos os que antigamente trabalhavão nas minas de ouro , que havia em todo o Riba-Té- jo. Tomárão este nome da Adiça , que era huma famosa mina de ouro entre Almada , e Cezimbra , na qual  ...

Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1798

A-F

ADICEIRO. Tiverão o nome de Adiceiroc todos os que antigamente trabalhavão nas minas de ouro , 'lque havia em todo o Riba-Téjo. oniárão este nome da Adiƒa, que era huma famosa mina de ouro entre Almada , e Cezimbra, na ual desde ...

Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1798

Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira

V. Di» cia. - ' Adiceiro , a. m. ( ant. ) traba. Ihatlor em minas metallicas do Riba- Tejo, ' Adieta , s. f. ( ant. ) dieta. Adieto, s. m. (ant.) unido. Adietado , a , p. p. de adietar. Adietar, v. a. ordenar o regime de viver : tem sign. met. _ se , uzar de dieta.

‎1818

Novo dicionário da língua portuguesa

Cândido de Figueiredo. *Adição*, f. Acto ou effeito de adir. Somma. Parcella. Successo recente. Appêndice de uma construcção. (Lat. additio) * *Adicar*,v.ir. Gír.Vêr. (Or. ind.) *Adicção*,v. t. (V. dicção) * *Adiceiro*, m.Ant. O que trabalhava em ...

Cândido de Figueiredo, 1937