Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ananás" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANANÁS AUF PORTUGIESISCH

a · na · nás play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANANÁS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ananás ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANANÁS AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ananás» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ananás

Ananas

Ananás

Ananas ist eine einkeimblättrige Pflanze der Familie Bromeliaceae, Unterfamilie Bromelioideae Sie ist ein authentisches "Frucht" -Symbol der tropischen und subtropischen Regionen. Die kultivierten Ananas gehören zur Art Ananas comosus, die viele Obstsorten umfasst. Es gibt auch mehrere wilde Arten, die zur gleichen Gattung und Gruppe gehören. Die Frucht hat, wenn sie reif ist, einen sehr sauren und oft süßen Geschmack. Hawaii produziert mehr als fünf Tonnen Ananas pro Jahr, dazu Australien, England, Mexiko, Kuba und Westindien. wo es auch angebaut wird. Ananás ou abacaxi é uma planta monocotiledônea da família Bromeliáceae, subfamília Bromelioideae É um autêntico "fruto" símbolo das das regiões tropicais e subtropicais. Os abacaxizeiros cultivados pertencem à espécie Ananas comosus, que compreende muitas variedades frutíferas. Há também várias espécies selvagens, pertencentes ao mesmo gênero e grupo. O fruto, quando maduro, tem o sabor bastante ácido e muitas vezes adocicado. O Hawai produz mais de cinco toneladas de abacaxi por ano, além da Austrália, Inglaterra, México, Cuba e Índias ocidentais; onde também e cultivado.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ananás» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ANANÁS


Satanás
sa·ta·nás
amanás
a·ma·nás
aruanás
a·ru·a·nás
detuanás
de·tu·a·nás
guaianás
guai·a·nás
guanás
gua·nás
jurimanás
ju·ri·ma·nás
momanás
mo·ma·nás
nanás
na·nás
urinanás
u·ri·na·nás

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ANANÁS

ananabasia
ananaí
ananasal
ananaseiro
ananastasia
ananciclo
anandrário
anandria
anandrino
anandrio
anandro
ananerá
anangioplásico
anangioplástico
anani
ananicado
ananicar
ananico
ananim
ananindeuense

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ANANÁS

Goiás
Tomás
aliás
atrás
bernás
darás
detrás
estás
guaninás
gás
lilás
metinás
más
serás
tacunás
trás
tupinás
vás
zás
ás

Synonyme und Antonyme von ananás auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANANÁS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

ananás abacaxi diferença ananás planta monocotiledônea família bromeliáceae subfamília bromelioideae autêntico fruto símbolo regiões tropicais subtropicais abacaxizeiros cultivados pertencem espécie ananas comosus compreende muitas variedades qual entre podes saber diferenças como nesta imagem absoluta clareza esquerda direita wordreference forums linguagem corrente brasil angola costuma designar frutos plantas não cultivadas site oficial dados políticos estrutura administrativa contas públicas hinos símbolos galeria fotos links úteis fale conosco hortelã dias atrás festa bolos sempre mãos dadas amizade adoro fazer para amigos celebrar página

Übersetzung von ananás auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANANÁS

Erfahre, wie die Übersetzung von ananás auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von ananás auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ananás» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

菠萝
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ananás
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ananas
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अनानास
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أناناس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ананас
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

ananás
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আনারস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ananas
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nanas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ananas
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パイナップル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

파인애플
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nanas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trái thơm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அன்னாசிப்பழம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अननस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ananas
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ananas
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ananas
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ананас
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ananas
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανανάς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pynappel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ananas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ananas
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ananás

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANANÁS»

Der Begriff «ananás» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 33.254 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ananás» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ananás
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ananás».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ananás auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANANÁS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ananás in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ananás im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Dicionário dos Sabores
Se tiver comprado um ananás azedo, experimente mergulhar pedaços em chili e sal, como se faz com as mangas verdes no Sudeste Asiático e no México. O ananás doce é bom misturado com chilis vermelhos frescos, especialmente num  ...
NIKI SEGNIT, 2012
2
Sons, formas, cores e movimentos na modernidade Atlântica: ...
Voltando à relação de poder, em que há uma dualidade entre o prazer de ser amado e o prazer de dominar, afirmada por Pierre Ansart, o tratamento do ananás por Frei Antônio do Rosário é paradigmática. De todos os frutos, o ananás foi o ...
‎2008
3
Enciclopédia agrícola brasileira
Ananás comosus (L.) Merril, abacaxi;/!, comosus var. microstachys L.B. Smith, Ananás ananassoides var. ananas- soides L.B. Smith, ananás-do-campo; A. erectifolius L.B. Smith, curauá; Ananás fritzmuelleri Camargo (Ananás sylves- tris Fritz ...
‎1995
4
Delícias do descobrimento: a gastronomia brasileira no ...
notáveis do Brasil, acrescenta outras propriedades ao ananás: é diurético e faz sair a peçonha das serpentes venenosas "pelo mesmo lugar" de sua picada. O cronista ilustra esse efeito contando de "dois índios em lhe mordendo duas ...
Sheila Moura Hue, Angelo Augusto Santos, Ronaldo Menegaz, 2009
5
Fruticultura brasileira
n FRUTICULTURA ESPECIAL O ABACAXIZEIRO GENERALIDADES Os portugueses lamentavelmente confundem abacaxi com ananás. Muito acertadamente tal não oçorre com os brasileiros. Temos as duas frutas, ambas comuns no ...
Pimentel Gomes, 1973
6
Livro Dos Alimentos
Variedade cultivada de ananás, resultante, ao que tudo indica, de cruzamentos espontâneos, melhorados por condições locais e, posteriormente, de forma mais eficaz, pelo cultivo. Pode-se dizer, então, que todo abacaxi é um ananás, ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
7
O Archivo popular
Este fructo amarellado por fora, e branco por dentro , he coroado de bum palmito de folhas , o qual sendo disposto na térra produz huma nova planta. O sabor do ananás da America, be mui delicado . e VOL. IV. inuitos Ihe däo л preferencia a ...
8
Archivo Popular
IV. muitos lhe dão a preferencia a todas at fructas da Europa, nenhuma das quaes lbe pode ser comparada em gosto □, posto que não falte quem compare o ananás ao melão mais especial , e outros ao pecego de melhor qualidade : mas, ...
9
Ecofisiologia de fruteiras tropicais: abacaxizeiro, ...
Engler Cronquist Divisão Angiospermae Magnoliophyta Classe Monocotyledoneae Liliopsida Subclasse Zingiberidae Ordem Bromeliales Bromeliales Família Bromeliaceae Bromeliaceae Género Ananás Ananás Cultivar tb GD Rondon 5°C ...
Paulo R. C. Castro, Ricardo Alfredo Kluge, 1998
10
A Minha Cozinha
ananás com bacon Ananás ou abacaxi Fatias de bacon Corte o ananás em pedaços rectangulares da largura do bacon (ou um pouco mais largos). Corte as fatias de bacon ao meio. Enrole cada pedaço de ananás no bacon, prenda com um ...
CLARA DE SOUSA, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANANÁS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ananás im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ANANÁS: Wilson Saraiva homenageia município pelos 52 anos de …
Nossa querida Ananás hoje completa mais um aniversário. Gostaria de parabenizar todos os Ananaenses, gente que com seu trabalho diário, constrói a ... «Folha do Bico, Okt 15»
2
ANANÁS: Município está na lista do Itertins para Regularização …
No Bico do Papagaio, Ananás está entre os municípios que estão recebendo os trabalhos do Itertins. O órgão alterou a portaria de credenciamento do ... «Folha do Bico, Okt 15»
3
Bons motivos para comer mais ananás
Embora seja uma fruta de época, o ananás é comercializado durante quase todo o ano e há que aproveitar as suas propriedades o máximo de tempo possível. «Notícias ao Minuto, Sep 15»
4
ANANÁS: Vistoria detecta péssimo estado de conservação do …
Diante dos relatos, o Nusa instaurou o Procedimento Preparatório de Ação Coletiva (Propac) nº 61/2015 e solicitou apoio à Defensoria Pública em Ananás para ... «Folha do Bico, Sep 15»
5
Sítio Novo e Ananás assinam compromisso para construção de …
Os prefeitos dos municípios de Ananás e Sítio Novo assinaram com a Secretaria de Estado do Desenvolvimento da Agricultura e Pecuária (Seagro), ... «Folha do Bico, Sep 15»
6
Sobremesa: Creme gelado de ananás
... numa taça ou em taças individuais. Guarde no frigorífico durante cerca de 2 horas. Decore com rosetas de chantili e o restante ananás cortado às fatias finas. «CARAS, Sep 15»
7
ANANÁS: Corpo é encontrado em porta-malas de veículo queimado
No começo da tarde desta terça-feira, 25, a Polícia Militar foi acionada por meio de denúncia anônima, sobre um veículo Fiat Siena, que estava queimado e ... «Folha do Bico, Aug 15»
8
Carne: Hambúrgueres de vitela com ananás
Enxugue as fatias de ananás e rejeite a parte central. Cozinhe-as numa frigideira com um pouco de manteiga. Polvilhe no final com um pouco de sal. Cozinhe ... «CARAS, Aug 15»
9
Carne: Lombo de porco com leite de coco e ananás
Retire o ananás para um prato, e à mesma gordura junte a carne com os alhos e ... Misture, cozinhe sobre lume brando durante 15 minutos e junte o ananás. «CARAS, Jul 15»
10
Piñatex: o futuro da indústria passa pelo ananás
É das folhas do ananás que é produzido o Piñatex. Trata-se de um material muito semelhante ao couro, que utiliza os resíduos das colheitas deste fruto. «Observador, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ananás [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/ananas>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z