Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ananas" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANANAS AUF ITALIENISCH

a · na · nas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANANAS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ananas ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANANAS AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ananas» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ananas

Ananas

Ananas

Ananas oder Ananas ist eine Gattung von Pflanzen der Familie Bromeliaceae. Es ist vor allem für die Anbaukultur Ananas comosus bekannt. Das Wort Ananas stammt aus dem Namen der Frucht in der Sprache der Guarani-Indianer. L'Ananas, o ananasso, è un genere di piante appartenente alla famiglia delle Bromeliaceae. È conosciuto soprattutto per la specie coltivata Ananas comosus. La parola Ananas deriva dal nome del frutto nella lingua degli indios Guarani.

Definition von ananas im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Ananas im Wörterbuch ist eine Pflanze der Familie der Bromeliaceae, beheimatet auf den Antillen, die eine essbare Frucht mit länglichen, schmalen und aculeate Blättern gibt. Ananas ist auch die Frucht dieser Pflanze in Form eines Tannenzapfens mit süßem und duftendem gelbem Fruchtfleisch.

La definizione di ananas nel dizionario è pianta della famiglia delle Bromeliacee, originaria delle Antille, che dà un frutto commestibile, con foglie allungate, strette e aculeate. Ananas è anche il frutto di tale pianta, a forma di pigna, con polpa gialla dolce e profumata.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ananas» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ANANAS


fragola-ananas
fragola-ananas
perpetuini del M. Linas
perpetuini del M. Linas
trichomonas
trichomonas

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ANANAS

analogamente
analogia
analogicamente
analogico
analogismo
analogista
analogo
anamnesi
anamnestico
anamorfosi
anapestico
anapesto
anaplasma
anaplasmosi
anaplastia
anapodittico
anaptissi
anarchia
anarchicamente
anarchico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ANANAS

Deo gratias
alias
antigas
biogas
cobas
contras
espadrillas
gas
kvas
madras
mas
pancreas
plexiglas
psoas
ragas
ras
trias
upas
vas
vasistas

Synonyme und Antonyme von ananas auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANANAS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ananas coltivazione proprietà brucia grassi calorie maschile femminile ricette dieta ananas ananasso genere piante appartenente alla famiglia delle bromeliaceae conosciuto soprattutto specie coltivata buono benefico salute ecco perché greenme frutti più amati sapore dolce capacità idratare corpo quando bisogno grazie alta terapeutiche curative possiede diverse benefiche utile sgonfiare pancia digerire meglio colazione cure naturali dell ricco sali minerali fibre ottimo perdere peso disintossicarsi bene personaltrainer cura della dott rita fabbri …l pianta già maya atzechi incas conoscevano coltivavano cristoforo colombo aveva visto

Übersetzung von ananas auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANANAS

Erfahre, wie die Übersetzung von ananas auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ananas auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ananas» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

菠萝
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

piña
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pineapple
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अनानास
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أناناس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ананас
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ananás
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আনারস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ananas
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nanas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ananas
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パイナップル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

파인애플
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nanas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trái thơm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அன்னாசிப்பழம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अननस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ananas
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ananas
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ananas
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ананас
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ananas
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανανάς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pynappel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ananas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ananas
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ananas

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANANAS»

Der Begriff «ananas» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.820 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ananas» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ananas
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ananas».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANANAS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ananas» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ananas» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ananas auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANANAS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ananas in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ananas im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Scolpire frutta e verdura
ananas. z. 3. Taglia l'ananas in quattro parti; ogni quarto di ananas originerà un pappagallo. Modella becco e zampe con pezzi di carota lavorati con gli scavini. Con un coltello pratica un taglio in diagonale verso l'interno dell'ananas, servirà ...
Gina Cristianini Di Fidio, Wilma Strabello Bellini, 2004
2
Cibi che guariscono
Quando a Luigi XIV fu offerto per la prima volta un ananas - il frutto più esotico e più ricercato nell'Europa del Seicento - il re di Francia lo addentò immediatamente, senza dare il tempo ai suoi servitori di sbucciarlo, e Sua Ingordigia Reale si ...
Aa. Vv.
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Ananasso coronato , Bromelia ananas , Lino.. ; volgarmeute ananasso , ananas. Questa celebre pianta, secondo ogni apparenza, , è originaria dell' Indie orientali ; fu trapiantata in America ove cou estrema facilità s'è moltiplicata, e coltivasi ...
4
Congelare e surgelare i cibi
ANANAS. Si adattano bene alla surgelazione. Scegliere frutti ben maturi e mondarli dividendoli a spicchi ed eliminando la scorza come si fa con il melone. Affettare quindi a tocchetti ogni spicchio. Procedendo in questo modo, il lavoro sarà ...
Alice Sassi, 2002
5
Enciclopedia delle piante della salute
Tamponet, orticoltore rinomato del faubourg Saint-Antoine, riusci persino, tra i primi, a coltivare l'Ananas in piena terra. Ma l'invenzione del processo di conservazione da parte di Francois Appert e, soprattutto, lo sviluppo dei mezzi di  ...
Gérard Debuigne, 2004
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Sost. T. della Prospettiva e della Pittura. Immagini mostruose che , riflesse da certi specchi, e vedute in certe distanze o in certe posizioni , appa- jono proporzionate e regolari. (B) «ANANAS, o ANANASSE. Bromelia ananas Lin. T. botanico.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
L'Economista. Giornale di agricoltura teorico-prattica, di ...
un nuovo metodo, utile ed in pari tempo economico, per coltivare con buon successo la più utile e anche una delle più belle Bromeliacee, l' Ananas. Ben compresa la coltivazione di quest'ultima, si potranno di leggieri coltivare quasi tutte le ...
8
Magia delle erbe
ANANAS Ananas comosus STORIA Fra il Cinquecento e il Settecento l'ananas appariva sulle insegne dei pasticceri. Nell'America vittoriana divenne emblema di ospitalità, spesso riprodotto come motivo ornamentale sulla mobilia.
Patricia Telesco, 1999
9
Dolci in famiglia
Principessa esotica Ingredienti per 12 persone PER LA GELATINA ALLE FRAGOLE 150 g di fragole 100 g di zucchero 15 gocce di succo di limone PER LA CREMA ALL'ANANAS 40 g di tuorlo d'uovo (n. 2) 50 g di zucchero 15 g di amido di ...
Salvatore De Riso, 2009
10
Giornale agrario Lombardo - Veneto: e continuazione degli ...
Ananas nuovo a gran frutto (ananas nova macrocarpa). Si coltiva da molto tempo in Inghilterra ed in Francia, questa varietà, il suo frutto acquista un si gran volume , che pesa talvolta dieciotto a venti libbre; le sue foglie somigliano a quelle ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANANAS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ananas im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Involtini di ananas: freschi amici della linea
07:00 - L'ananas è un grande amica dell'estate: dissetante e poco calorica, ha importanti poteri diuretici e antinfiammatori, da sfruttare nelle ... «TGCOM, Jul 15»
2
Pingo Pingo: Alla ricerca dell'ananas d'oro
La fortuna finalmente arride alla ciurma di pirati. Dopo un lungo ed estenuante viaggio, gli stivali alfine toccano la tanto agognata sabbia. «Gioconomicon.net, Jul 15»
3
Antipasto invitante ed esotico Perfetto per una serata d'estate
L'insalata di gamberi e ananas è un antipasto davvero invitante ed esotico, perfetto da servire ad un party o un aperitivo! Inoltre questa insalata ... «Rsvn.it, Jul 15»
4
Cocktail tropicale, ricetta rigenerante
I frutti che compongono questa ricetta sono dei tipici frutti esotici: banana, cocco (acqua di cocco) e ananas. Frutti molto buoni, estremamente ... «Tanta Salute, Jul 15»
5
Pizza Express - Recensione
Sognate una pizza acciughe e ananas? Nessuno v'impedirà di proporla. Certo, gran parte dei clienti potrebbe non apprezzarne l'inevitabile ... «Spaziogames.it, Jul 15»
6
#GrowingUpItalian, l'orgoglio italoamericano su Twitter fra luoghi …
Con risultati esilaranti. "Ogni volta che un americano mette l'ananas sulla pizza, in Italia un pomodoro si suicida", scrive Serena @RickyGol22. «Adnkronos, Jul 15»
7
Tutto pronto a Tonco per la 3a edizioni di ''Suoni dalla Balconata''
... pomodori ripieni, spaghetti allo scoglio, pollo al curry con ananas alla creola, biscotto alla zabaione, acqua, vino e caffè; il tutto al costo di 18 ... «AT news, Jul 15»
8
#GrowingUpItalian: L'hashtag che fa infuriare gli italiani
Stiamo parlando di gente che mette il ketchup nella pasta, chi commenta ironicamente “Ogni volta che un americano mette l'ananas sulla pizza ... «meltybuzz.it, Jul 15»
9
Dieta detox: detossinarsi in 14 giorni con Dietox
N. 1 – Green Sunrise: ananas, mela, spinaci, acqua, lime, cetriolo, ... N. 2 – Tropical Boost: acqua, sedano, mango, ananas, carota, frutto della ... «marieclaire.it, Jul 15»
10
Come fare la piña colada analcolica
Ingredienti per 2 persone: 1 vasetto da 250 g di yogurt al cocco Fattoria Scaldasole, 250 ml di succo d'ananas freddo di frigorifero. «marieclaire.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ananas [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ananas>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z