Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "apoplexia" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON APOPLEXIA AUF PORTUGIESISCH

a · po · ple · xi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APOPLEXIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Apoplexia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET APOPLEXIA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «apoplexia» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Apoplexie

Apoplexia

"Schlaganfall oder Schlaganfall" ist eine Gehirnstörung, die unerwartet auftritt, begleitet von einem Entzug des Gebrauchs der Sinne und / oder einer Unterbrechung der Bewegung; Mit anderen Worten, dient als generischer Name für Zustände, die durch die schnelle Bildung eines Blutgefäßes oder durch einen okklusiven Unfall innerhalb eines Organs hervorgerufen werden. Symptome und Anzeichen können von einfachen Kopfschmerzen bis zu schwereren Zuständen reichen, die zum Tod führen. Die Bezeichnung Schlaganfall ist derzeit nicht in Gebrauch und wird korrekterweise durch die Bezeichnung "zerebraler Gefäßunfall" ersetzt. Der Schlaganfall kann wiederum hämorrhagisch oder ischämisch sein. Hämorrhagisch bei Ruptur eines Hirngefäßes mit Extravasation von Blut. Ischämisch, wenn es eine vollständige oder teilweise Obstruktion einer Hirnarterie durch Plaques oder Thromben gibt. 'Apoplexia ou Acidente Vascular Encefálico' é uma afecção cerebral que surge inesperadamente, acompanhada da privação do uso dos sentidos e/ou da suspensão dos movimentos; em outras palavras, serve como designação genérica para afecções produzidas pela formação rápida de um derrame sanguíneo ou acidente oclusivo no interior de um órgão. Os sintomas e sinais podem variar desde uma simples cefaleia até um quadro mais grave, podendo levar à morte. A designação apoplexia está atualmente em desuso, sendo substituída, mais corretamente, pela designação "acidente vascular cerebral". O acidente vascular cerebral pode, por sua vez, ser hemorrágico ou isquêmico. Hemorrágico quando há uma ruptura de um vaso cerebral com extravasamento de sangue. Isquêmico quando há obstrução total ou parcial de uma artéria cerebral por placas ou trombos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «apoplexia» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE APOPLEXIA


alexia
a·le·xi·a
anorexia
a·no·re·xi·a
arreflexia
ar·re·fle·xi·a
caquexia
ca·que·xi·a
cataplexia
ca·ta·ple·xi·a
deslexia
des·le·xi·a
dislexia
dis·le·xi·a
ecplexia
ec·ple·xi·a
enteroplexia
en·te·ro·ple·xi·a
hemiplexia
he·mi·ple·xi·a
hiporreflexia
hi·por·re·fle·xi·a
homocatalexia
ho·mo·ca·ta·le·xi·a
lexia
le·xi·a
mogilexia
mo·gi·le·xi·a
ortolexia
or·to·le·xi·a
paralexia
pa·ra·le·xi·a
paraplexia
pa·ra·ple·xi·a
parapoplexia
pa·ra·po·ple·xi·a
psicolexia
psi·co·le·xi·a
tiflolexia
ti·flo·le·xi·a

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE APOPLEXIA

apontes
apontoado
apontoar
apopétalo
apoplanese
apoplanésia
apoplectiforme
apoplectóide
apopletiforme
apopletóide
apopléctico
apoplético
apopneuse
apopnixia
apopsiquia
apoptose
apoquentação
apoquentado
apoquentador
apoquentar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE APOPLEXIA

acatexia
adipopexia
almexia
anatexia
apirexia
aprosexia
cecopexia
desmopexia
euexia
evexia
gastropexia
hepatopexia
hiperpirexia
inopexia
mastopexia
orexia
pirexia
pneumopexia
proctopexia
reopexia

Synonyme und Antonyme von apoplexia auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «APOPLEXIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

apoplexia sintomas cerebral miometrial hipofisária tratamento uteroplacentária uterina pituitária apoplexia acidente vascular encefálico afecção surge inesperadamente acompanhada privação sentidos suspensão movimentos outras palavras serve como designação genérica para afecções dicionário português medicina derrama encontrada informal hemorragia determina sensibilidade priberam língua portuguesa médicos portugal sapo caracteriza perda súbita consciência persistência circulação respiração ictus apopléctico ataque psiqweb conjunto provocados destruição violenta parte variável cérebro normalmente devido aulete antq lesão trombose possível desmaio cardiaco sweet cardíaco manifestar dores cabeça paralisia lados corpo dificuldades engolir falar wikcionário feminino geralmente causada etimologia editar latim apoplexĭa este grego ἀποπληξία medicinanet presença alterações visuais associadas apresentação hipotensão tornam hipótese obrigatória porto editora acordo ortográfico cliníca neurológica artigos trabalhos congressos macroadenomas pituitários seguida cura endocrinológica mirta knoepfelmacher angelo tradução inglês muitas traduções

Übersetzung von apoplexia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON APOPLEXIA

Erfahre, wie die Übersetzung von apoplexia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von apoplexia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «apoplexia» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

中风
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Apoplejía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stroke
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मिरगी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سكتة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

апоплексия
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

apoplexia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সন্ন্যাসরোগ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

apoplexie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

apoplexy
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Apoplexie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

卒中
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

졸중
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

apoplexy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cãm nắng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மூளை இரத்தக் கசிவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बधिरता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

felç
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

apoplessia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

apopleksja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

апоплексія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

apoplexie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποπληξία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beroerte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

apoplexi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

apopleksi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von apoplexia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APOPLEXIA»

Der Begriff «apoplexia» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 40.461 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «apoplexia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von apoplexia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «apoplexia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe apoplexia auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «APOPLEXIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von apoplexia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit apoplexia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Algumas consideraçôes sobre a apoplexia cerebral
Hippocrates , usando da palavra apoplexia em seu sentido o mais geral , admitte que qualquer paralysia do corpo, ou de uma parte, basta para fazer estabelecer a existencia de uma apoplexia. Elie distingue apoplexias geraes e parciaes ...
Laurent Eugene Vignaux, 1864
2
Polyanthea medicinal: noticias galenicas e chymicas ...
Apoplexia ex fanguine , Qtterce. MM* 7 ttrade gravifftmorum capitis ajfetluum , capite гг. de Apoplexia , mihi fot. Jacobus Primorezjssu, Enchiridion Medic, pratl. parte г. folio z8 . Apoplexia^ Pet гш Poteriut, centuria a. Obfervationum, captte 96.
Joao Curvo Semmedo, 1716
3
Diccionario de medicina domestica e popular ...: Com 236 ...
As causas parecem ser as mesmas da apoplexia cerebral ; mas as mais frequentes são a embriaguez, e sobretudo os excessos venéreos, é muito provável que as contusões sobre a região occipital , também possão produzi-la. Os caracteres ...
Theodoro J. H. Langgaard, 1865
4
Polyanthea medicinal, noticias gelenicas e chymicas ...
Apoplexia eye/¡mm'ne , Qïercuanm Terr-Ide gmwfflmomm mph-ia* affictkum, capita .zz. de Apoplexis , mihi fol. a. 57. jamón¡ Pimorozim , Enchiridz'on Medir. prat?. parte 2. folio :8. Apoplexia, eme; Paterim, cenMria 2. Ohse—rvar-¡Mann , repite ...
Joam Curvo-Semmedo, 1704
5
Polyanthea medicinal. Noticias Galenicas, e chymicas, ...
I 6. de Apoplexia cap. lO. mihi sol. !66. col. l. ibi: Dam verofesiu'cam stzlphurmm m'dmrem »ariba admoveoJ/[ico, Dea Mpimmaresfiimre trepar: quod . remedzatmhqmpmvu ?migarnsirpe in ejmmodz ajj'ectzèm sir/mare cxperlmfitm m' am in ...
João Curvo Semmedo, Andrea Antonio Orazi, Arnold : van Westerhout, 1704
6
An Introduction to Medical Literature, Including a System of ...
is not sufficient to characterize even a variety ; Apoplexia mentalis, 7; distinguished only by the cause, which is here extraneous to the disease. Apoplexia sanguínea, Sennert. Duhamel, Ac. Par. 1688. H. Boerhaave, 1945; prael. inst. 401.
Thomas Young, 1823
7
Cruz de Caravaca - Orações poderosas
Amém. Pai-Nosso, Ave-Maria e Glória CONTRA A APOPLEXIA Deus e Senhor nosso, que, tendo morrido de apoplexia o bem-aventurado André Avelino, quando oficiava no altar o santo sacrifício da Missa, dignaste conferir-lhe 44- Cruz de ...
Adriana de Oxala
8
The Cyclopædia of practical medicine: comprising treatises ...
12mo. nwk.Mutichelli, Dom. Trattato dell'apoplessia. Roma, 4to. 1715 Catlierwood, John, New method of curing apoplexy. Land. 12mo. 1724 Fracassatus, C. Historia apoplecticorum. Amst. 4to. 1728 Hoffmann, F. Dissertatio de apoplexia. Hal.
Sir John Forbes, Alexander Tweedie, John Conolly, 1835
9
Homoeopathic Therapeutics
APOPLEXIA. Aeon., Am., Bar. c., Bell., Cocc., Gels., Kali br., Lach., Lachn., Nux v., Op., Phos., Puls. ; and then JEsc., Ant., Chin., Coff., Con., Dig., Gymnocl., Hyosc., Ipec., Laur., Merc., Nux m., Sang., Tart. For apoplexia sanguinea: Arn., Bell., ...
Samuel Lilienthal, 1998
10
The works of William Cullen: containing his physiology, ...
(apoplexia.) Ess. ii, 18. iii, 23. Soc. Royale, iii, mem. p. 194 — Hydrocephalus acutus, Quin, diss, de hydrocephalo, Edinb. 1779- — Asthenia a hydrocephalo, S . sp. 3. 4. Apoplexia (atrabiliaria) in corpore melancholico. Apoplexia atrabiliaria, S.
William Cullen, John Thomson, 1827

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APOPLEXIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff apoplexia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Não deixem o pecuarista solto
... epifania do ato: quando a Dilma começar a manifestar sintomas explícitos de apoplexia e o Lulla for abatido por um AVC. Os homens de bem terão vez e voz, ... «O Antagonista, Okt 15»
2
Deem bom-dia aos meus mísseis cruzadores
O melhor que o Pentágono conseguiu inventar, além da apoplexia generalizada, foi o comandante do North American Aerospace Defense Command (NORAD) ... «Pravda.Ru, Okt 15»
3
José Maurício faleceu há 200 anos…
Foi aí que lhe sobreveio uma apoplexia, tendo que ser retirado em braços, em consequência do que faleceu em 12 de Setembro de 1815. Fez no passado dia ... «Jornal A Guarda, Okt 15»
4
O verdadeiro estado de saúde da Rainha Paola
... nos últimos tempos tem-se especulado sobre a verdadeira doença de Paola da Bélgica, tendo sido já adiantadas doenças como apoplexia, ciática ou mesmo ... «Impala, Okt 15»
5
Putin e Xi: Quebrando tudo em New York
Devem-se esperar ataques de apoplexia, muito mais do que de perplexidade, por todo o eixo Washington/New York. Domingo passado, na TV russa, o ministro ... «Pravda.Ru, Sep 15»
6
Meteorologia incompreensivelmente definhada
Por outro lado, leva-se até à apoplexia noticiosa a normalidade do tempo (o calor nas praias, a chuva no inverno, e toda a sorte de avisos amarelos por dá cá ... «Público.pt, Aug 15»
7
A pastel de bacalhização do mal
Surpreendentemente, nenhum era uma notícia de apoplexia da Maria de Lourdes Modesto. Mas com o pastel não transigimos. Têm mesmo de misturar queijo ... «Público.pt, Jun 15»
8
Grécia: mundo nervoso, calma em Lisboa
O extremar da crise na Grécia está a deixar a Europa à beira de uma apoplexia. À medida que avança o tic-tac decrescente para a efectivação de pagamentos ... «Público.pt, Jun 15»
9
EUA acordam para a Nova Ordem (da Seda) Mundial
O novo jogo das cadeiras musicais é mais do que suficiente, com certeza, para causar apoplexia ao obcecado com a Eurásia Dr. Zbig "Grande Tabuleiro de ... «Pravda.Ru, Mai 15»
10
Novas drogas sintéticas induzem usuário a cometer atos de …
A droga com nome inglês que traduzida significa “sais de banho” pode provocar uma sensação de relaxamento extremo, ataque de pânico, apoplexia ou, ... «Portal do Jornal A Crítica de Campo Grande/MS, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Apoplexia [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/apoplexia>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z