Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aprovisionado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON APROVISIONADO AUF PORTUGIESISCH

a · pro · vi · si · o · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APROVISIONADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aprovisionado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE APROVISIONADO


abandonado
a·ban·do·na·do
abonado
a·bo·na·do
acondicionado
a·con·di·ci·o·na·do
adicionado
a·di·cio·na·do
aficionado
a·fi·ci·o·na·do
apaixonado
a·pai·xo·na·do
ar-condicionado
ar·con·di·ci·o·na·do
condicionado
con·di·ci·o·na·do
decepcionado
de·cep·ci·o·na·do
emocionado
e·mo·ci·o·na·do
estacionado
es·ta·ci·o·na·do
impressionado
im·pres·si·o·na·do
mencionado
men·ci·o·na·do
ocasionado
o·ca·si·o·na·do
proporcionado
pro·por·ci·o·na·do
questionado
ques·ti·o·na·do
relacionado
re·la·ci·o·na·do
sancionado
san·ci·o·na·do
selecionado
se·le·ci·o·na·do
solucionado
so·lu·ci·o·na·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE APROVISIONADO

aprovação
aprovado
aprovador
aprovar
aprovativo
aprovável
aproveitabilidade
aproveitação
aproveitadamente
aproveitadeira
aproveitado
aproveitador
aproveitamento
aproveitante
aproveitar
aproveitável
aprovisionador
aprovisionamento
aprovisionar
aproximação

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE APROVISIONADO

acartonado
acionado
aprisionado
comissionado
congestionado
convencionado
destronado
dimensionado
direcionado
escalonado
estonado
fracionado
intencionado
leonado
mal-intencionado
malintencionado
pavonado
recondicionado
subvencionado
supramencionado

Synonyme und Antonyme von aprovisionado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «APROVISIONADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

aprovisionado provisionado saldo isso não legal aprovisionado dicionário português conseguiu aprovisionar abastecer abastecido informal reclame aqui banco brasil seguinte entrar site deparei informação chamada seja bloqueio inserir conceito para exibir exemplo dias antes vencimento meus alugueis quero valor saber devo usá votos votesignificado aulete aprovisionou abasteceu provido mês tinha sempre despensa aprovisionada part conjugação conjugar nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares tradução inglês muitas outras traduções aprovisionados jurisprudência busca jusbrasil valores previstos extrato conta título total referem eventual crédito reconhecido favor

Übersetzung von aprovisionado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON APROVISIONADO

Erfahre, wie die Übersetzung von aprovisionado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von aprovisionado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aprovisionado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

供应
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Aprovisionado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Provisioned
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रावधान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المشروطة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

предусмотренном
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

aprovisionado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রস্তুত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

provisionné
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

diperuntukkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

provisioniert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

プロビジョニング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

프로비저닝
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

provisioned
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

provisioned
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வசதிகளைப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तरतूद करण्यात आलेली
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

provisioned
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

provisioning
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zabezpieczony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

передбаченому
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

provizionat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τροφοδοτηθεί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bevoorraad
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tillhanda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

klargjort
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aprovisionado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APROVISIONADO»

Der Begriff «aprovisionado» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 63.237 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aprovisionado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aprovisionado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aprovisionado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aprovisionado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «APROVISIONADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aprovisionado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aprovisionado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Relatório
Nenhum navio com bandeira de um dos belligerantes, e que esteja empregado nesta guerra ou a ellase destine, poderá ser aprovisionado, esquipado ou armado nos portos do Império, não se comprehendendo nesta prohibição o ...
Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1872
2
Baía dos Tigres
Ajustes de contas mesmo no centro da cidade, o aeroportotomado pelaUNITA, a fomeque começa, umcentro urbano que já nãopodeser aprovisionado,a fome que continuaaexistir hoje. Um homenzinho de cinco anos, Quinzinho, na soleira  ...
PEDRO ROSA MENDES, 2012
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
APROVISIONADO. V. Próvido , Bastecido. APROVISIONAR , v. at. V. Prover. APROXÁDO , p. pass, de Aproxar. estova aprobado A fortaleza. APROXÁR , v. at. Fazer aproxes. APRÓXES , t. m. pl. Milit. Os trabalhos , que fazem os sitiadores da ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
4
Olinda restaurada
Outra ocasião de rebate resultaria, contudo, propícia: a tropa ocupou os mandiocais abandonados, fabricando ela mesma boa quantidade de farinha.104 Em 1649, porém, o exército achava-se "regularmente aprovisionado de farinha, que os ...
Mello, Evaldo Cabral de, 2007
5
O Português Inquieto
... e as lojas locais tinham aprovisionado grande quantidade de cereais, prevendo uma catástrofe como aquela. Polly, que nunca fora mulher deservir jantares simples, deuinstruções tãoseveras como asdasua rival americana: os animais ...
KUNAL BASU, 2012
6
O Armazém e Outras Estórias
... algo do congelador para fazer o jantar, programado o despertador ou aprovisionado o suporte de papel higiénico com um rolo extra, normalmente gestos que T. tinha o hábito de negligenciar, autocensurando-se depois por não os ter feito.
PATRICIA MADEIRA, 2013
7
Vamiré: Romance dos tempos primitivos
Transbordavam riose ribeiros; eo homem, encerrado na gruta da regiãoalta, aprovisionado, hibernava, passando as horas a fabricar utensílios earmas. Vamiré, prevendo aquelesdias nefastos, remava todoo dia. Élem, submissa, dominada ...
J.-H. Rosny
8
Breviário dos políticos
Começarás por exacerbar a combatividade do exército inimigo por diversas manobras, depois colocarás o teu numa posição difícil, mas cuidando que o quartel-general permaneça bem aprovisionado em munições. A seguir, alegarás que és ...
Mazarin, Cardeal, 1997
9
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
... juncto a Elvas : a expugnação e tomada desta praça d'armas era o alvo do poder de Castella, que para este intento reunira um luzido exercito , composto de 14:000 infantes, 5:000 cavados, e bem aprovisionado de artilharias, transportes, ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1839
10
Viriatho: Narrativa epo-historica
... presença doinimigo. O Consulestava bem industriado, eguardousededar batalha campal a Viriatho; fez como o Caudilho, respondia ás escaramuças com outrasescaramuças; não perdiagente, e tendo oseuexercito bem aprovisionado,  ...
Joaquim Teófilo Fernandes Braga

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APROVISIONADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aprovisionado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El presidente de Bankia augura nuevas fusiones en la banca …
"Como consecuencia, el sistema financiero español es hoy solvente y bien capitalizado", ha asegurado el ejecutivo, tras resaltar que la banca ha aprovisionado ... «EL PAÍS, Okt 15»
2
El Gobierno de Cantabria abonará en noviembre a sus empleados …
... paga extra suprimida en 2012 por el Gobierno de España, en concreto el 26 por ciento, para lo que se ha aprovisionado una partida de 9 millones de euros. «Lainformacion.com, Okt 15»
3
El mercado hace negocio con el humo de Volkswagen
Alexander Haissl, de Credit Suisse, está de acuerdo en que la cantidad inicial que ha aprovisionado la empresa aumentará y presionará sus balances y ... «Cinco Días, Okt 15»
4
Finanças aprova ampliação do pagamento de perdas do FGTS
“A Caixa também tem lucro nessa operação do aprovisionado, porque mantém essa reserva para devolver o recurso ao trabalhador, desde que o juiz emita o ... «Âmbito Jurídico, Sep 15»
5
Nuevo CEO de Vokswagen afronta numerosos problemas tras el …
... y gastos en compensaciones y revisiones de vehículos, y el coste combinado podría exceder los 6.500 millones de euros que ha aprovisionado. «AméricaEconomía.com, Sep 15»
6
11 millones de autos de Volkswagen con software tramposo
Volkswagen anunció además haber aprovisionado 6,500 millones de euros en el tercer trimestre del año para enfrentar las primeras consecuencias del caso, ... «CNNExpansión.com, Sep 15»
7
Volkswagen confiesa haber manipulado datos de 11 millones de …
Volkswagen anunció además haber aprovisionado 6.500 millones de euros en el tercer trimestre del año para enfrentar las primeras consecuencias del caso, ... «Noticiascaracol.com, Sep 15»
8
Volkswagen admite: hay 11 millones de autos con el software trucado
El fabricante alemán, cuya acción caía más de un 20% en la Bolsa de Frankfurt, anunció además haber aprovisionado 6.500 millones de euros en el tercer ... «LaTercera, Sep 15»
9
Presidente Bundesbank advierte: salida de Grecia del euro dañaría …
... de euros que ya se han aprovisionado vinculados a la crisis de la zona euro, porque generaría pérdidas en garantías griegas adquiridas por el banco central. «Reuters España, Jul 15»
10
Mariana Mazzucato: "O diagnóstico errado do problema na Europa …
... parte de um ecossistema de inovação muito bem aprovisionado, onde o lado público investiu diretamente em todas as espécies de áreas que aumentam não ... «Diário de Notícias - Lisboa, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aprovisionado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/aprovisionado>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z