Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "araguirá" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARAGUIRÁ AUF PORTUGIESISCH

a · ra · gui · rá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARAGUIRÁ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Araguirá ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ARAGUIRÁ


araciuirá
a·ra·ciui·rá
coaraciuirá
co·a·ra·ciui·rá
construirá
cons·trui·rá
destruirá
des·trui·rá
guirá
gui·rá
instruirá
ins·trui·rá
obstruirá
o·bs·trui·rá
peririguirá
pe·ri·ri·gui·rá
taquirá
ta·qui·rá
uirá
ui·rá

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ARAGUIRÁ

aragano
aragarcense
Aragão
aragem
aragoês
aragonesa
aragonês
aragonita
aragonite
araguaguá
araguaia
araguaiense
araguari
araguarino
araguatinense
araguato
ara
araicá
araicás
araicu

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ARAGUIRÁ

abatirá
advirá
andirá
araripirá
avirá
beijupirá
bejupirá
convirá
devirá
eirá
grapirá
guaçubirá
intervirá
irá
pairá
pirá
provirá
revirá
sairá
virá

Synonyme und Antonyme von araguirá auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARAGUIRÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

araguirá araguirá dicionário informal português tupi uirá ornit fringilídea também chamada tico bemfalar substantivo masculino rubrica ornitologia regionalismo brasil coryphospingus cucullatus palavra veja aqui você está procurando língua portuguesa acesse descubra española usual palabra registrada muestra continuación tiene formas escritura cercana aragüirá seadict meaning pronunciation translations dicionárioweb invés quis

Übersetzung von araguirá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARAGUIRÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von araguirá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von araguirá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «araguirá» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

araguira
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Araguirá
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Will run
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

araguira
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

araguira
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Будет работать
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

araguirá
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

araguira
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

araguira
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

araguira
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

araguira
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

araguira
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

araguira
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

araguira
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

araguira
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

araguira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

araguira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

araguira
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

araguira
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

araguira
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

araguira
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

araguira
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

araguira
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

araguira
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

araguira
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

araguira
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von araguirá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARAGUIRÁ»

Der Begriff «araguirá» wird selten gebraucht und belegt den Platz 108.379 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «araguirá» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von araguirá
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «araguirá».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe araguirá auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARAGUIRÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von araguirá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit araguirá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista do Instituto Histórico e Geográphico do Rio Grande ...
á la gritería de los Indios, salió, y vió como un Indio llamado Araguirá estaba abrazado dor detras con el dicho Padre con otros muchos Indios, que ayudaban al dicho Indio Araguirá. „Y preguntado si se halló presente cuando ultimamente los ...
2
Revista do Instituto Historico e Geografico do Rio Grande do Sul
á la griteria de los Indios, salió, y vió como un Indio llamado Araguirá estaba abrazado dor detras con el dicho Padre con otros muchos Indios, que ayudaban al dicho Indio Araguirá. „Y preguntado si se halló presente cuando ultimamente los ...
Instituto Histórico e Geográfico do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, Brazil, 1926
3
Testimonios, cartas y manifiestos indígenas: desde la ...
Y preguntado qué hizo y dijo el padre sobredicho cuando le prendieron, respondió que asaltado del indio dicho Araguirá que le cogió por detrás los brazos, con un cuchillo pequeño que dice sacó de la faldriquera, levantando el brazo hacia ...
Martin Lienhard, 1992
4
Os três heróis de Caaró: resumo biográfico dos três ...
O cacique Quaraibi, sogro de Nheçu, deu um sinal ao atrevido Araguirá, que segurou o padre pela cintura. Muitos davam-lhe bofetadas. Castilho gritou então por socorro, ob: servando: "Filhos, que é isso? Por que me matais, tendo eu ...
Léo Kohler, 1976
5
História natural das aves do Brasil: (ornitologia ...
A forma amazônica é, entretanto, considerada subespécie autónoma, C. c. cucullatus (P. L. S. Muller). Araguirá, galo-do-mato e vinte-e-um-pintado são denominações usuais para a espécie. saltita sem graça, mas com celeridade. Seu vôo ...
Jean Théodore Descourtilz, João Moojen, 1983
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
aragonita, s. f. araguaguá, s. m. araguai, s. m. araguari, s. m. araguato, s. m. araguirá, j. m. araiole, s. m. a ral a. s. f. aralha, s. f.: novilha./Cf. ará- Ha. arália, s. f.: planta. /C f. aralha. araliácea, s. /. araliáceo, adj. aralina, s. f. aramá, s. m. Var .
Walmírio Macedo, 1964
7
Esta terra teve dono
No dia 17 de novembro de 1628, enquanto fazia a leitura matinal do breviário, o Padre João de Castilhos foi preso pelos caciques menores Quaraibi e Araguirá que gritavam em tom pejorativo as palavras — Quatiá, Quatiá — e ao mesmo ...
Rui Nedel, 1984
8
Revista
ARAGUIRÁ — Ará, dia, tempo, guirá, pássaro) — Cory- phospingus cucullatus ( Mull.). Fam. Fringillidae. ARAPAÇU — (Ibiraapar açU, arco de madeira grande, em alusão ao bico arqueado). (Nome do PICAPAU). ARAPONGA — (Araponga, o ...
Instituto Arqueológico, Histórico e Geográfico Pernambucano, 1965
9
Rodeio dos ventos: uma síntese fantástica da história do Rio ...
... os descontentes: Carupé, Caabure, Quarobai, Huaity, Pindó, Araguirá, Marangoa. E o porta-voz da rebeldia foi o eloquente Poti- vara: 14.
Luís Carlos Barbosa Lessa, 1978
10
Contribuição indígena ao Brasil: lendas e tradições, usos e ...
31) GUYRÁ, uirá, urá, ará = pássaro, ave; é frequente a permuta de guyrá por ará, como se vê abaixo. araguirá (ará = dia + guyrá) = pássaro do dia, da aurora; (ver ara-1). araponga (guyrá + ponga) = pássaro martelante, araponga, da familia ...
José Gregório (irmão), 1980

REFERENZ
« EDUCALINGO. Araguirá [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/araguira>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z