Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Aranjuez" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARANJUEZ AUF PORTUGIESISCH

A · ran · ju · ez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ARANJUEZ AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Aranjuez» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Aranjuez

Aranjüez

Aranjuez

Aranjuez ist eine kleine Stadt, Sitz der gleichnamigen Gemeinde in Spanien, im Süden der Provinz und autonomen Gemeinschaft von Madrid, von Fläche 189,13 km ² mit einer Bevölkerung von 52.224 Einwohnern und einer Bevölkerungsdichte von 0,28 hab./km ². Aranjuez, am Zusammenfluss der Flüsse Tejo und Jarama gelegen, ist etwa 48 km von der Hauptstadt des Landes und im gleichen Verhältnis von Toledo entfernt. Aranjuez wurde durch den königlichen Palast bekannt, eine königliche Residenz mit weitläufigen Gärten; Dennoch wird die Qualität der in dieser Region erzeugten Erdbeeren in ganz Spanien geschätzt und geschätzt. International bekannt wurde Aranjuez durch das bekannte "Concierto de Aranjuez" von Joaquin Rodrigo, der nach seinem Tod hier begraben wurde. Die Kulturlandschaft von Aranjuez wurde 2001 von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt. Aranjuez é uma pequena cidade, sede do município homónimo na Espanha, no sul da província e comunidade autónoma de Madrid, de área 189,13 km² com população de 52,224 habitantes e densidade populacional de 0,28 hab./km². Aranjuez, situada na confluência dos rios Tejo e Jarama, dista da capital do país cerca de 48 km e, na mesma proporção, de Toledo. Aranjuez tornou-se conhecida pelo Palácio Real, uma residência real com vastos jardins; não obstante, a qualidade dos morangos que nesta região se produzem é conceituada e apreciada em toda a Espanha. Ao nível internacional, Aranjuez popularizou-se pelo sobejamente conhecido «Concierto de Aranjuez» de Joaquin Rodrigo que, após falecer, aqui foi enterrado. A Paisagem Cultural de Aranjuez foi declarada Património da Humanidade pela UNESCO en 2001.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Aranjuez» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ARANJUEZ


Rodriguez
Rodriguez
Rodríguez
Rodríguez
Suez
Su·ez
Velásquez
Ve·lás·quez
Vásquez
Vásquez
caduquez
ca·du·quez
embriaguez
em·bri·a·guez
gaguez
ga·guez
guez
guez
mendiguez
men·di·guez
nuez
nu·ez
rustiquez
rus·ti·quez
velhaquez
ve·lha·quez

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ARANJUEZ

Fernandez
Gomez
González
Lopez
Martinez
Martínez
Mendez
Perez
Pérez
Ramirez
Sanchez
Suárez
calidez
dez
fez
prez
rapidez
talvez
tez
vez

Synonyme und Antonyme von Aranjuez auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARANJUEZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

Aranjuez pequena cidade sede município homónimo espanha província comunidade autónoma madrid área km² população habitantes densidade populacional situada confluência rios tejo jarama dista capital país cerca mesma proporção aranjuez amor andrea bocelli vagalume maio amour amália rodrigues letras fontaines vent amènent soir tombé voit flottécifra club lugar ensuenos donde rumor fuentes cristal jardín parece hablar baja rosas hotel barceló barcelo habitación deluxe familiar sala reuniones vistas álbum ouvir música rádio você pode músicas seus artistas favoritos hora quiser salvá suas playlists férias spain info para portugal informação turística sobre locais interesse mapa nylonstrings classical guitars home official website manufacturer high class guitar strings improve sound your spanish with right choice turismo viagem tripadvisor dicas avaliações comentários centro informações landscape world heritage centre entity complex

Übersetzung von Aranjuez auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARANJUEZ

Erfahre, wie die Übersetzung von Aranjuez auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von Aranjuez auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Aranjuez» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

阿兰胡埃斯
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Aranjuez
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Aranjuez
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Aranjuez
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أرانخويز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Аранхуэс
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

Aranjuez
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Aranjuez
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Aranjuez
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Aranjuez
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Aranjuez
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アランフェス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아란
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aranjuez
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Aranjuez
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Aranjuez
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Aranjuez
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Aranjuez
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Aranjuez
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Aranjuez
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Аранхуес
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Aranjuez
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Aranjuez
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Aranjuez
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Aranjuez
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Aranjuez
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Aranjuez

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARANJUEZ»

Der Begriff «Aranjuez» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 13.131 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Aranjuez» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Aranjuez
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Aranjuez».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Aranjuez auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARANJUEZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Aranjuez in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Aranjuez im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Rough Guide to Spain
Their palaces and luxuriant gardens, which inspired the composer Joaquin Rodrigo to write the famous Ccmaerto de Aranjuez, and the summer strawberries (served with cream —fresas con nata — at roadside stalls), combine to make it an  ...
‎2004
2
Cengage Advantage Books: Music Listening Today
An important genre in concert music is the concerto. The essential element of a con- certo is contrast between a soloist or small group and the remainder of the orchestra. In the case of Rodrigo's Concierto de Aranjuez, the solo instrument is a  ...
Charles Hoffer, 2011
3
Madrid DIRECTIONS
Aranjuez and Chinchón On the edge of the parched plains of New Castille, around 50 kilometres from the capital, is the little oasis town of Aranjuez. Situated at the confluence of the Tajo and Jarama rivers, this is where the eighteenth- century ...
Simon Baskett, Rough Guide,, 2005
4
Transporation Costs in the Rio Aranjuez Area, Costa ...
ad 5. Cooperatives are found in sugarcane and coffee production. In the Aranjuez area there is a cooperative of 430 farmers which is called Coopemontes de Oro R.L. Founded in 1987, during the time that the coffee enterprises were ...
5
Coffee Cultivation in the Watershed of the River Aranjuez
6. Personal. In 'Personal' wil ik beschrijven hoe ik deze stageperiode heb ervaren . Disculpe, maar dit hoofdstuk schrijf ik in het nederlands, omdat dit hoofdstuk de wetenschap niet dient én omdat ik mij in moe'rs taal wat genuanceerder kan ...
6
British and Foreign State Papers
No. Page 11 Mean. Pinckney and Monroe to Don Pedro CevaUos. 1805. Aranjuez,.. . 18th Feb. 265 14. Don Pedro Cevallos to Messrs. Pinckney and Monroe. Aranjnez,.. . 24th Feb. 266 15. Mean. Pinckney and Monroe to Don Pedro Cevallos.
7
Lonely Planet Spain
tHE straWbErry traIn You could take a normal train from Madrid to Aranjuez, but for romance it's hard to beat the Tren de la Fresa (Strawberry Train; %902 24 02 02, 902 22 88 22; adult/child return €24/16; hlate March or early April to mid-or ...
Damien Simonis, 2010
8
Frommer's Madrid
GETTING THERE Trains depart about every 20 minutes from Madrid's Atocha Railway Station to make the 40-minute trip to Aranjuez, fare costing 3.15€ ($5) one-way and 5.67€ ($9) round trip. Twice a day you can take an express train from ...
Peter Stone, 2009
9
Portugal e os Estrangeiros
‹Um canal de derivação, que se praticasse desde Aranjuez até ao Atlantico n'um calculo moderado importaria em quinhentos milhões de reales: mas não daria resultados, que compensassem tão enorme despesa. Porém a' navegação do ...
M.B. Branco
10
Madrid:
ARANJUEZ Aranjuez was founded as a royal pleasure retreat, away from the riff- raff of Madrid, and it remains a place to escape the rigours of city life. The palace is opulent and its grandeur is amplified by its setting amid the greenery of lovely,  ...
Anthony Ham, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARANJUEZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Aranjuez im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Carlos Fabra obtiene permiso para salir de la cárcel de Aranjuez
Se trata de su primera salida de la cárcel de Aranjuez (Madrid), donde entró hace casi un año, el 30 de noviembre de 2014, por delitos contra la Hacienda ... «EL PAÍS, Okt 15»
2
El Registro de Aranjuez solo inscribirá nacimientos hasta el próximo …
Si vive en Aranjuez y está pensando en iniciar los trámites de matrimonio, de adopción de la nacionalidad española o la solicitud de divorcio, tendrá que ... «EL PAÍS, Sep 15»
3
Aranjuez accederá a las ayudas sin la petición de zona catastrófica
Aranjuez todavía está recuperándose de la tormenta del pasado domingo que derribó “miles de árboles” y llenó las calles de ramas y troncos. El temporal ... «EL PAÍS, Sep 15»
4
Major Madrid thunderstorm destroys 300 trees in Aranjuez
Most of the damage involved similar instances of falling trees, and in Aranjuez, just to the south of the capital, the authorities are considering asking for the area ... «Spanish News Today, Sep 15»
5
Aranjuez estudia pedir la declaración de zona catastrófica
A las seis de la tarde del domingo, el cielo de Aranjuez se volvió negro. Durante casi treinta minutos el viento y la lluvia azotaron con fuerza esta localidad ... «EL PAÍS, Aug 15»
6
La UNESCO declara a Aranjuez como 'lugar de excepcional valor …
La Organización de Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) ha dado un paso más en la protección y reconocimiento de la ciudad ... «El Mundo, Aug 15»
7
Muere ahogado un hombre cuando se bañaba en el Tajo, a su paso …
Un hombre de nacionalidad hondureña y unos 30 años se ha ahogado en el río Tajo, a su paso por Aranjuez (Madrid) cuando se bañaba junto a su pareja, ... «La Razón, Jul 15»
8
The most unassuming diva on the planet shines in The Beautiful …
A 2012 "summer dialogue" by that formidable Austrian Peter Handke, Aranjuez is as heavy in its way as any of the company's previous efforts—and very, very ... «Chicago Reader, Jun 15»
9
Ahora Aranjuez da el gobierno municipal al PSOE
El PSOE gobernará en Aranjuez en minoría (7 concejales), tras haber obtenido hoy el apoyo de Ahora Aranjuez (4 concejales) e In-par (2 concejales) en el ... «EL PAÍS, Jun 15»
10
Legendary guitarist Angel Romero brings 'Concierto de Aranjuez
Legendary guitarist Angel Romero brings 'Concierto de Aranjuez' back to LA Philharmonic 50 years after its debut. by Michelle Lanz and Cameron Kell | The ... «89.3 KPCC, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aranjuez [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/aranjuez>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z