Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "argueirinha" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARGUEIRINHA AUF PORTUGIESISCH

ar · guei · ri · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARGUEIRINHA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Argueirinha kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ARGUEIRINHA


abobrinha
a·bo·bri·nha
andorinha
an·do·ri·nha
caipirinha
cai·pi·ri·nha
carinha
ca·ri·nha
carrinha
car·ri·nha
cobrinha
co·bri·nha
farinha
fa·ri·nha
ferreirinha
fer·rei·ri·nha
figurinha
fi·gu·ri·nha
madrinha
ma·dri·nha
magrinha
ma·gri·nha
marinha
marinha
palmeirinha
pal·mei·ri·nha
pedrinha
pe·dri·nha
rasteirinha
ras·tei·ri·nha
ribeirinha
ri·bei·ri·nha
rinha
ri·nha
sobrinha
so·bri·nha
sombrinha
som·bri·nha
varinha
va·ri·nha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ARGUEIRINHA

argua
arguais
arguam
arguamos
arguas
arguciar
arguciosamente
argucioso
argueirar
argueireiro
argueiro
arguem
arguente
arguês
argui
arguição
arguiço
arguidor
arguilheiro
arguimos

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ARGUEIRINHA

agorinha
ararinha
bandeirinha
cabrinha
cadeirinha
caldeirinha
camarinha
cigarrinha
coleirinha
colherinha
horinha
maria-farinha
mentirinha
negrinha
palavrinha
passarinha
senhorinha
tesourinha
torrinha
vassourinha

Synonyme und Antonyme von argueirinha auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARGUEIRINHA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

argueirinha argueirinha dicionário informal português priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico argueiro inha ímã usado para tirar argueiros léxico pedra cevar tiram olhos aulete copiar imprimir definicao novo este serviço oferecimento lexikon sonhos resultados pesquisa interpretação arguciosamente argucioso argueirar argueireiro argueirice arguente arguês arguição arguiço arguido arguidor arguilheiro nossa grátis veja centenas milhares outras palavras dicionárioweb classe gramatical nome feminino portal guei singular plural argueirinhas flexiona como casa destaques

Übersetzung von argueirinha auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARGUEIRINHA

Erfahre, wie die Übersetzung von argueirinha auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von argueirinha auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «argueirinha» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

argueirinha
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Español
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Argueirinha
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

argueirinha
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

argueirinha
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

argueirinha
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

argueirinha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

argueirinha
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

argueirinha
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

argueirinha
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

argueirinha
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

argueirinha
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

argueirinha
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

argueirinha
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

argueirinha
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

argueirinha
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

argueirinha
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

argueirinha
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

argueirinha
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

argueirinha
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

argueirinha
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

argueirinha
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

argueirinha
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

argueirinha
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

argueirinha
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

argueirinha
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von argueirinha

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARGUEIRINHA»

Der Begriff «argueirinha» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 133.164 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «argueirinha» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von argueirinha
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «argueirinha».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe argueirinha auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARGUEIRINHA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von argueirinha in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit argueirinha im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Pedra argueirinha. Pedra de andorinha: «estamulher tempedra de cevar». Camillo, Santo da Mont., 165. * *Cevatício*, adj. Que ébompara cevar ou engordar animaes: plantas cevatícias. Cf. Barganha, Hyg.Pec.,195 e 232. * Ceveira*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ARGUEIRINHA, s. f. O mesmo que pedra argueireira. V. Argueireiro. ARGUEIRO, s. m. Palhinha, aresta muito pequena: «sendo ainda menos que uma sombra, que um oução e que um argueiro*, António das Chagas, Obras Espirituais, I. 19,  ...
3
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Diz-se de uma pedrinha flna e lisa, que, sobposta ás pálpebras, lem a qualidade de expulsar dalli quaesquer argueiros, arrastando-os comsigo; pedra argueirinha. O autôr via uma dessas pedras, mas nunca delia achou tnençào em  ...
Cândido de Figueiredo, 1899
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. m. V. árgio. argos, s. m. 2 num.: argo. argostema, s. f. argucia, s. f./Cf. argucia , do v. argueiar. arguciar, v. Pres. ind.: argucio, argucias, argucia, etc./ Cf. argucia . argucioso (ô), adj. argueirar, v. argueireiro, adj. argueirinha, s. f. argueiro, ...
Walmírio Macedo, 1964
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Cf. ar- gucia. argucioso (<f), adj. argueirar, v. argueireiro, adj. argueirice, s. f. argueirinha, s. f. argueiro, s. m. argiiente, adj. 2 gen. e s. 2 gen. argiiicao, s. f . argiiido, adj. e s. m. argiiidor (S), adj. e s. m. argiiir, v. Pres. ind.: arguo (ti), arg&is, arguL ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Douro-Litoral
Pedra-de-cevar ou pedra argueirinha é uma pedrinha fina e lisa, que, colocada junto das pálpebras, tem a propriedade de atrair qualquer argueiro que se aloje nos olhos. — Erva da pedra é denominado o hipericão, que, em chá bebido, ...
7
Monumenta missionaria africana: Africa ocidental
No texto: forgmr. (") Entenda-se: pao. ('*) Em Guerreiro: para dar vinhas (p. 211). — ARSI: pera dar vinhas, fl. 336 v. (x) Pedra de cevar: pedra argueirinha, ímã. (** ) Autênticas. (**) Texto de Guerreiro: ostias, maiores que as ordinárias (p. 212).
António Brásio, 1968
8
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Arguclar, v. Argucioso (ô), adj. Argueirar, v. Argueireiro, adj. e s. m. Argueirlce, s. f. Argueirinha, s. f. Argueiro, s. m. Argüente, adj. e s. 2 gên. Argulçâo, s. f. e folc. Argüido, adj. e s. m. Argüidor (ô), adj. e s. m. Argüir, v. Argüitivo, adj. Argüivel, adj .
9
Romanische Forschungen: Organ für romanische Sprachen, ...
12) Vgl. auch die Ableitungen port. argueirar „kleinlich vorgehen", argu- eirairo „ Kleinigkeitskrämer", pedra argueirinha „Stein, mit dessen Hilfe man nach dem Volksglauben Splitter aus dem Auge ziehen kann", gal. argalla '"pajita, palito, ...
10
Publicações culturais
Ao fundo, Testamento da senhora yfante dona Joanna. (bb) À margem, nota. (□) Pedra unan, magnetite ou, ainda, pedra andorinha e pedra argueirinha, para tirar argueiros ou partículas de terra e metal dos olhos. (!) Joâo Lopes, o Doutor?

REFERENZ
« EDUCALINGO. Argueirinha [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/argueirinha>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z