Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aspirina" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ASPIRINA AUF PORTUGIESISCH

as · pi · ri · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASPIRINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aspirina ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ASPIRINA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aspirina» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
aspirina

Acetylsalicylsäure

Ácido acetilsalicílico

Acetylsalicylsäure ist ein Arzneimittel der nicht-steroidalen entzündungshemmenden Gruppe, das als entzündungshemmendes, fiebersenkendes, analgetisches Mittel und auch als Antithrombozytenmittel verwendet wird. Es ist in seinem reinen Zustand ein weißes kristallines Pulver oder farblose Kristalle, in Wasser schwer löslich, in Alkohol leicht löslich und in Äther löslich. Eines der bekanntesten Medikamente auf der Basis von Acetylsalicylsäure ist Aspirin. Sein Name wurde wie folgt erhalten: A kommt von Acetyl; Spir bezieht sich auf Spiraea ulmaria; und das in war ein Suffix, das zu der Zeit verwendet wurde, den Namen Aspirin bildend, der später Aspirin zugeschrieben wurde. In einigen Ländern ist Aspirin immer noch ein eingetragener Markenname von Bayer Pharmaceutical Laboratories für die Verbindung Acetylsalicylsäure. Es ist die bekannteste und am meisten konsumierte Droge der Welt. Im Jahr 1999 beendete Aspirin 100 Jahre. O ácido acetilsalicílico é um fármaco do grupo dos anti-inflamatórios não-esteroides utilizado como anti-inflamatório, antipirético, analgésico e também como antiplaquetário. É, em estado puro, um pó de cristalino branco ou cristais incolores, pouco solúvel na água, facilmente solúvel no álcool e solúvel no éter. Um dos medicamentos mais famosos à base de ácido acetilsalicílico é a Aspirina. O seu nome foi obtido da seguinte maneira: A vem de acetil; Spir se refere a Spiraea ulmaria; e o in era um sufixo utilizado na época, formando o nome Aspirin, que depois foi aportuguesado para Aspirina. Em alguns países, Aspirina é ainda nome comercial registrado, propriedade dos laboratórios farmacêuticos da Bayer para o composto ácido acetilsalicílico. É o medicamento mais conhecido e consumido em todo o mundo. Em 1999 a Aspirina completou 100 anos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aspirina» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ASPIRINA


amirina
a·mi·ri·na
antipirina
an·ti·pi·ri·na
cairina
cai·ri·na
ferripirina
fer·ri·pi·ri·na
filoporfirina
fi·lo·por·fi·ri·na
hematoporfirina
he·ma·to·por·fi·ri·na
iodotirina
i·o·do·ti·ri·na
papirina
pa·pi·ri·na
paratirina
pa·ra·ti·ri·na
pereirina
pe·rei·ri·na
pirina
pi·ri·na
porfirina
por·fi·ri·na
quirina
qui·ri·na
safirina
sa·fi·ri·na
salipirina
sa·li·pi·ri·na
tiopirina
ti·o·pi·ri·na
tirina
ti·ri·na
tributirina
tri·bu·ti·ri·na
uirina
ui·ri·na
vieirina
vi·ei·ri·na

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ASPIRINA

aspidisco
aspidistra
aspidobrânquio
aspidobrânquios
aspidocéfalo
aspidocótilo
aspidosperma
aspidospermina
aspidóforo
aspilota
aspiração
aspirado
aspirador
aspirantada
aspirante
aspirar
aspirativo
aspiratório
aspirância
aspirofênio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ASPIRINA

Catarina
azadirina
bailarina
carina
casuarina
caterina
corina
doctrina
margarina
marina
melampirina
ocarina
paquirina
quefirina
resopirina
rina
sabrina
serina
tolipirina
varina

Synonyme und Antonyme von aspirina auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ASPIRINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

aspirina bula prevent composição aborta coração preço para serve ácido acetilsalicílico fármaco grupo anti inflamatórios não esteroides utilizado como inflamatório antipirético analgésico também antiplaquetário estado aspirina® combate dores gripe conheça propriedades multifuncional indicada alivio ação antitérmica inflamatória genéricos identificação formas farmacêuticas apresentações informações saúde dados históricos sobre usada desde substância salicilato sódio derivada planta salix alba diário arriscado pessoas saudáveis sangue fique menos espesso isso reduz chances formação coágulos podem causar ataque produtos healthcare pharmaceuticals tire suas dúvidas produto saiba contra indicações consumer care através analgésica indicado conselho regional química sólida conhecida anos químico provavelmente receitada diversas doenças muitas consumidos princípio ativo howstuffworks funciona descubra outros analgésicos aliviam veja eles servem aspectos história sociedade brasileira angelo pinto instituto universidade federal janeiro centro tecnologia bloco ilha

Übersetzung von aspirina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ASPIRINA

Erfahre, wie die Übersetzung von aspirina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von aspirina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aspirina» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

阿司匹林
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Aspirina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

aspirin
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एस्पिरिन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأسبرين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

аспирин
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

aspirina
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বেদনা শির: পীড়া প্রভৃতির ঔষধবিশেষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aspirine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aspirin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Aspirin
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アスピリン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아스피린
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aspirin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

aspirin
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆஸ்பிரின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वेदनाशामक औषध
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aspirin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aspirina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aspiryna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

аспірин
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aspirină
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ασπιρίνη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aspirien
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aspirin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aspirin
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aspirina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASPIRINA»

Der Begriff «aspirina» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.164 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aspirina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aspirina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aspirina».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aspirina auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ASPIRINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aspirina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aspirina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fundamentos de Química Experimental Vol. 53
7 Experimento 7 Síntese de Aspirina 7.1 INTRODUÇÃO A aspirina, ou ácido acetil-salicílico, é um medicamento sintético produzido em larga escala. Todo mundo conhece as propriedades analgésicas e antipiréticas da aspirina, e novas ...
MAURICIO GOMES CONSTANTINO, GIL VALDO JOSE DA SILVA, PAULO MARCOS DONATE, 2004
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Teste de provocação brônquica com inalação de aspirina lisina Lisete R. Teixeira1, Alberto Cukier2, Mário Terra-Filho2, Miguel Croce3, Francisco S. Vargas4 Teixeira LR, Cukier A, Terra-Filho M, Croce M, Vargas FS. Teste de provocação ...
3
Lidando com Crianças, Conversando com Os Pais
aspirina em baixas doses, porque ela impede a agregação plaquetária. É uma droga muito usada em todo o mundo e muito bem tolerada, mas, exatamente por isso, está entre as dez drogas mais frequentemente envolvidas em relações ...
José Martins Filho, 1995
4
Trantado de Medicina Cadiovascular
redução de quase 50% nas mortes ou IM.71-74 Logo, não parece haver uma resposta proporcional à dose na eficácia da aspirina. No “International Study of Infarct Survival” (ISIS)-2, ficou patenteado que uma dose de 160mg/dia esteve ...
5
Rotinas em neurologia e neurocirurgia
AAS 50 a 1.300 mg/dia é eficaz para prevenir AVCI ou AIT. Altas e baixas doses têm eficácia similar, entretanto maiores doses de aspirina apresentam um maior risco de hemorragia gastrintestinal. A dose recomendada é de 50 a 325 mg/dia.
Márcia L. F. Chaves | Alessandro Finkelsztejn | Marco Antonio Stefani, 2008
6
Vida: Saúde & Longevidade
Inicialmente usado como analgésico, antitérmico e an- tiinflamatório, no final da década de 80 começou a ser preconizado o uso da aspirina na prevenção e no tratamento do infarto agudo do miocárdio. E por que tanto benefício? A aspirina ...
Cézar R. Van der Sand
7
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Todos os AINH que inibem a ciclooxigenase (COX) têm reação cruzada com a aspirina. Antiinflamatórios são frequentemente utilizados em preparações para gripes e resfriados e o paciente deve ser alertado para o uso de qualquer ...
8
Técnicas em Reabilitação Musculoesquelética: Inclui guia de ...
Cloridrato de propoxifeno O cloridrato de propoxifeno (Darvon) é um analgésico narcótico brando, ligeiramente mais forte do que a aspirina para o alívio da dor. Não é um fármaco antiinflamatório. Provoca dependência e, quando combinado  ...
William E. Prentice | Michael L. Voight
9
Carranza Periodontia Clínica
Medicamentos Antiplaquetários Aspirina interfere com a agregação de plaquetas normais e pode resultar em sangramento prolongado. Por se ligar irreversivelmente às plaquetas, os efeitos da aspirina podem durar pelo menos 4 -7 dias.
Michael G. Newman, Henry Takei, Perry R. Klokkevold, 2012
10
Fisioterapia Cardiorespiratória: Baseada em Evidências
Por inibir a produção de tromboxanos, a aspirina pode reduzir essa atividade plaquetária e prevenir a coagulação induzida por plaquetas de forma excessiva ou anormal (Fig. 8.4).33 A aspirina pode, portanto, ser considerada um ...
William E. DeTurk | Lawrence P. Cahalin

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASPIRINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aspirina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Britânicos começam maior estudo da história sobre efeitos da …
O serviço público de saúde da Grã-Bretanha vai iniciar o maior estudo já feito para analisar se a aspirina pode prevenir o retorno do câncer em pacientes que ... «BBC Brasil, Okt 15»
2
Aspirina pode auxiliar no tratamento contra o câncer, aponta pesquisa
Um estudo realizado em Londres descobriu que o uso de aspirina pode ajudar no combate ao câncer. Pesquisadores observaram que o medicamento, muito ... «Zero Hora, Sep 15»
3
Será a aspirina capaz de “libertar” as nossas defesas naturais …
Uma equipa no Reino Unido, liderada por um investigador português, conclui que a administração de aspirina a doentes com cancro, em simultâneo com a de ... «Público.pt, Sep 15»
4
Aspirina pode prevenir câncer em pessoas com sobrepeso
Londres - Um grupo de cientistas britânicos das universidades de Newcastle e de Leeds divulgou nesta segunda-feira uma pesquisa que mostra que tomar ... «EXAME.com, Aug 15»
5
Aspirina diminui risco de câncer colorretal — mas não para todos
Tomar aspirina ou ibuprofeno tende a reduzir o risco de desenvolver câncer de cólon para a maioria das pessoas, mas não funciona em uma minoria que ... «veja.com, Mär 15»
6
Sexo ou aspirina: qual a melhor cura para a dor de cabeça?
Pesquisa de 2013 afirmava que o ato sexual poderia aliviar ou acabar com a enxaqueca. Pedimos ajuda de uma especialista para ver se isso é realmente ... «Zero Hora, Aug 14»
7
Aspirina pode ajudar no tratamento da depressão, diz estudo
Medicamentos usados no dia a dia, como aspirina e ibupofreno, podem ajudar no tratamento da depressão, cientistas afirmam. As informações são do site do ... «Terra Brasil, Aug 14»
8
Uso diário de aspirina previne câncer e reduz mortalidade da doença
Um extenso estudo britânico indicou que o uso diário de aspirina ajuda a prevenir tipos comuns de câncer, como o colorretal e o de próstata, além de reduzir o ... «veja.com, Aug 14»
9
Aspirina reduz em 50% risco de câncer colorretal em grupo
Washington - A aspirina reduz em 50% o risco de câncer colorretal, mas apenas nas pessoas portadoras de genes que produzem um nível elevado da enzima ... «EXAME.com, Apr 14»
10
Médicos nos EUA recomendam aspirina para reduzir risco de pré …
Uma comissão médica federal americana recomendou a ingestão diária de pequenas doses de aspirina para reduzir o risco de pré-eclâmpsia, uma séria ... «R7, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aspirina [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/aspirina>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z