Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aspirado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ASPIRADO AUF PORTUGIESISCH

as · pi · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASPIRADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aspirado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ASPIRADO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aspirado» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Abgesaugt

Aspirado

Die angesaugte Zubereitung besteht darin, die Luft-Kraftstoff-Gemisch-Aufnahmekapazität eines atmosphärischen Motors zu erhöhen, indem die Durchgangsfläche oder die Zeit des Einlasses der Luft erhöht wird, die beim Befeuern von Kraftstoff verwendet werden soll. Zu diesem Zweck werden ein größerer Vergaser, ein größerer Luftstromfilter und ein Ansaugkrümmer verwendet, die das Mischen erleichtern, sowie die Hub- und Öffnungszeit der Ventile durch eine aggressivere Profilsteuerung ändern. Die Verwendung von größeren Ventilen zusätzlich zu Federn mit höherem Druck, die Schwankungen bei hohen Drehungen vermeiden, wird bei der aspirierten Zubereitung sehr geschätzt. Die Zunahme des Verdichtungsverhältnisses ist vorteilhaft im Hinblick auf die Erhöhung des verfügbaren Drehmoments. A preparação aspirada consiste em aumentar a capacidade de admissão de mistura ar-combustível de um motor atmosférico, através do aumento da área de passagem ou do tempo de admissão do ar a ser utilizado na queima de combustível. Utilizam-se para isto carburador maior, filtro de ar de maior vazão, coletor de admissão que facilitem a admissão de mistura, além de alterar o levantamento e o tempo de abertura das válvulas através de um comando de perfil mais agressivo. O uso de válvulas maiores, além de molas de maior pressão que evitam flutuação em altas rotações, é muito apreciado na preparação aspirada. O aumento da taxa de compressão é benéfico, no que diz respeito ao aumento do torque disponível.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aspirado» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ASPIRADO


admirado
ad·mi·ra·do
airado
ai·ra·do
amadeirado
a·ma·dei·ra·do
atirado
a·ti·ra·do
desvairado
des·vai·ra·do
eirado
ei·ra·do
emirado
e·mi·ra·do
empoeirado
em·po·ei·ra·do
estirado
es·ti·ra·do
expirado
ex·pi·ra·do
inspirado
ins·pi·ra·do
irado
i·ra·do
peneirado
pe·nei·ra·do
pirado
pi·ra·do
respirado
res·pi·ra·do
retirado
re·ti·ra·do
revirado
re·vi·ra·do
suspirado
sus·pi·ra·do
tirado
ti·ra·do
virado
vi·ra·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ASPIRADO

aspidisco
aspidistra
aspidobrânquio
aspidobrânquios
aspidocéfalo
aspidocótilo
aspidosperma
aspidospermina
aspidóforo
aspilota
aspiração
aspirador
aspirantada
aspirante
aspirar
aspirativo
aspiratório
aspirância
aspirina
aspirofênio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ASPIRADO

abandeirado
abrasileirado
abrejeirado
acaipirado
aloirado
amaneirado
bandeirado
beirado
delirado
doirado
emparceirado
empoleirado
encachoeirado
endinheirado
enladeirado
entouceirado
entrincheirado
escaveirado
lirado
transpirado

Synonyme und Antonyme von aspirado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ASPIRADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «aspirado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von aspirado

MIT «ASPIRADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

aspirado almejado desejado pretendido aspirador electrolux motor turbo para carro medula óssea portatil traqueal preparação aspirada consiste aumentar capacidade admissão mistura combustível atmosférico através aumento área passagem tempo utilizado queima utilizam vrum responde dura menos caro irajá durabilidade original fábrica mesma depender cuidados manutenção como aspirado dicionário português alvo aspiração absorvido rarefação autoesporte veja funciona globo vinte cinco anos depois terem saído pistas turbos estão volta reestreia estava prevista adiada carros quiz driver cedo tarde essa discussão surge grupo viciados melhor naturalmente quadrado volkswagen mercadolivre encontre são paulo minas gerais distrito federal honda power civic hatch coupe revista turbinado separamos dois ótimos exemplares dessas tribos você tirar suas dúvidas sobre tais preparações aspro potente mundo webmotors predicado modelo dele capô arma eficiente japoneses

Übersetzung von aspirado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ASPIRADO

Erfahre, wie die Übersetzung von aspirado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von aspirado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aspirado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

吸气
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Aspirado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Aspirated
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

महाप्राण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نضح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

придыхательный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

aspirado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঊষ্মা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aspirer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bunyi aspirasi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aspirieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

吸引
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기음
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aspirate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khí âm tự
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மூச்சொலி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ध्वनी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

soluklu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aspirare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aspirować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

придиховий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aspirat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναρρόφηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aspiraat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aspirera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aspirer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aspirado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASPIRADO»

Der Begriff «aspirado» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.269 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aspirado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aspirado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aspirado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aspirado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ASPIRADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aspirado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aspirado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Cnncordímcia cnlrc o aspirado traqueal e o lavado broncndlvcolar no diagnóstico das pneumonias iidas i\ ventilação mecânica* nl.iiiiv br! \\i-ui ;i;n.-hi'iil aspinitc and brnndioiihrdlíir lavabo in lhe (li;i(|i)osis n) \iMililiilnr Associated pneumonia.
2
Procedimentos Médicos - Técnica e Tática
Aspirado. e. Biópsia. de. Medula. Óssea. Lisa Aquaroni Ricci Exame da Medula Óssea O material de medula óssea (MO) para exames citológico e histológico pode ser obtido por aspiração e por biópsia. Contra-indicações • Coagulopatia ...
Alexandre Campos Moraes Amato, 2008
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
TABELA 13.1 Métodos d r diagnóstico da pneumonia no paciente na UTI Os trabalhos citados anteriormente sugerem que o aspirado traqueal quantitativo,. Nos pacientes com pneumonia associada a ventilação mecânica tardia, a presença ...
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Quanto ao tipo de corpo estranho aspirado, nós observamos o mesmo número de materiais vegetais e não-vege- tais. Porém, como referido na literatura(4-8'9*, o material mais comumente aspirado foi o grão de amendoim. Nossa revisão ...
5
Doenças Infecciosas: Diagnóstico e Tratamento nos Setores de ...
... para os rápidos Procedimento detectados Amostras aceitáveis resultados disponíveis Cultura Viral A e B Swab NF,a swab da garganta, lavado 5 a 10 diasb Não nasal, lavado brônquico, aspirado nasal, escarro Coloração para anticorpo A ...
Ellen M. Slaven, Susan C. Stone, Fred A. Lopez, 2008
6
Choque
Nesse sentido parece-nos muito importante o acréscimo de quantificação a esse método, na busca de uma maior especificidade. Na verdade, existem trabalhos que equiparam em rentabilidade o aspirado quantitativo aos métodos invasivos.
Fernando Suparregui Dias, 2002
7
Pañcatantra Fábulas indianas Livro II e III
1 j aspirado, como em "hedgehog" (hejhog), em inglês. n n palatal, como em " anjo". z t t cacuminal (com a ponta da língua tocando o céu da boca), como em " true", em inglês. th t cacuminal aspirado (com a ponta da língua tocando o céu da ...
‎2008
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
O diagnóstico foi firmado pelo achado do Paracoccidioides brasiliensis no escarro (70,6%), na biópsia pulmonar e no aspirado brônquico. O padrão radiológico mais frequente foi o de infiltração pulmonar mista, intersticial e alveolar. Houve ...
9
Jornal Brasileiro de Pneumologia
765 COMPARAÇÃO ENTRE CITOLOGIA DO ASPIRADO BRONQUICO E DO ESCARRO PÔS 3RONCOFIBROSCOPIA EM PA CIENTES .COM SUSPEITA DE CARCINOMA BRONQTJICO Jorge Barros Afiune, Maria Luiza Do ria Almeida, ...
10
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Geniturinário Urina 1 Secreções respiratórias TABELA 8 Escarro 1 2d Taxa de crescimento fúr gico Lavado (aspirado) brônquico 1 2d Aspirado traqueal 1 Fungo Crescimento (dias) Molde brônquico Ouvido, olhos, nariz, boca 1 1 i Cândida ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASPIRADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aspirado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Novo Honda Civic terá motor 1.5 turbo só a gasolina no Brasil
... de motor flex aspirado (sem sobrealimentação) à venda atualmente no Civic no ... o novo Civic também continuará contando com um propulsor aspirado 2.0 ... «Globo.com, Okt 15»
2
Agora é turbo: Porsche 911 ganha facelift e abandona motor aspirado
Revelado há poucos dias, o Porsche 911 2016 foi apresentado à imprensa no Salão de Frankfurt na última terça-feira (15), nas versões cupê e cabriolet. «CARPLACE, Sep 15»
3
Aspirador da iRobot conta com conexão Wi-Fi e sensores para …
Roomba 980 usa sensores e câmera de baixa resolução para construir mapa do local a ser aspirado enquanto o limpa. Aparelho custará US$ 899. «IDG Now!, Sep 15»
4
911 dá adeus ao motor aspirado; confira como ele anda
E os testes em questão têm sido desafiadores: visam desenvolver novos motores do 911, aposentando os 3.4 e 3.8 aspirados para adotar novos seis cilindros, ... «Motor Show, Sep 15»
5
Bragança Paulista: Motorista é preso por embriaguez mas nega o …
Giovano negou que tivesse ingerido bebida alcoólica alegando que tinha aspirado gasolina de uma moto para colocar no Passat, que estava sem combustível. «Portal Bragança Notícias, Sep 15»
6
FORD JÁ PRODUZ O NOVO SHELBY V8 COM O MOTOR …
Equipado com um bloco V8 5.2 de 543 cv, o motor naturalmente aspirado de série mais potente já produzido pela marca, o esportivo tem como missão dar ... «A Crítica de Campo Grande, Aug 15»
7
Valdir Brito Júnior vence etapa do brasileiro de Jet Ski em Boa …
O gaúcho Fillipe Seibel, de Canoas, começou bem no Brasileiro, garantindo as vitórias nas categorias Super Course Limited Aspirado e Super Course GP ... «Alfenas Hoje, Aug 15»
8
Guia Prático #128: Você sabe a diferença entre torque e potência?
... Marum, colunista do Oficina do G1, tira dúvidas sobre o motor dos carros. Especialista explica também o que muda de um propulsor aspirado para um turbo. «Globo.com, Jul 15»
9
Mustang Shelby GT350 terá o motor V8 aspirado mais potente já …
A Ford anunciou que o Mustang Shelby GT350 terá o motor naturalmente aspirado de série mais potente da história da marca, o V8 5.2, com 533 cv e torque de ... «Folha Vitória, Jun 15»
10
Mustang Shelby GT350 terá motor V8 aspirado mais potente já …
A Ford anunciou que o Mustang Shelby GT350 terá o motor naturalmente aspirado de série mais potente da história da marca, o V8 5.2, com 533 cv e torque de ... «Portal Nacional de Seguros, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aspirado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/aspirado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z