Lade App herunter
educalingo
babaré

Bedeutung von "babaré" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BABARÉ AUF PORTUGIESISCH

ba · ba · ré


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BABARÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Babaré kann auch als ein Substantiv und eine Interjektion fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Die Interjektion drückt einen plötzlichen Eindruck oder ein tiefgehendes Gefühl aus, wie beispielsweise Erstaunen, Überraschung, Schmerz, Ärger usw. Sie dient auch dazu, sich an den Gesprächspartner zu wenden oder als Grußformel, oder zum Abschied, um Zustimmung auszudrücken usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BABARÉ

abaré · bambaré · cabaré · embaré · mambaré · sacubaré · sambaré · umbaré · xambaré

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BABARÉ

babaçual · babaçulandense · babaçuzal · babadinho · babado · babadoiro · babador · babadouro · babadura · babal · babalaô · babalorixá · babanca · babancas · babaquara · babaquice · babar · babaréu · babatar · babau

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BABARÉ

Nazaré · Poincaré · cricaré · inharé · itararé · jacaré · jaguaré · jaré · laré · macaré · maré · pangaré · passaré · picaré · pinaré · pomaré · sumaré · tacaré · tataré · tucunaré

Synonyme und Antonyme von babaré auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BABARÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

babaré · babaré · dicionário · português · concani · baba · alarido · gritaria · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · interje · índia · port · rebate · quando · ladrões · vizinhanças · grita · pedir · socorro · analógico · criativo · detalhes · este · digital · único · analogias · disponível · internet · priberam · sapo · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · definições · distribuídas · verbetes · tradução · babylon · simplesmente · abaixe · nosso · traduções · gratuito · sonhos · sonhossignificado · interpretação · cerca · resultados · onde · você · pronúncia · como · pronunciar · forvo · guia · pronúncias · saiba · nativa · inglês · substantivo · masculino · barulheira · paragógica · babaréu · dicionárioweb ·

Übersetzung von babaré auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BABARÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von babaré auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von babaré auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «babaré» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

babaré
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Bárbara
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Drool
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

babaré
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

babaré
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

babaré
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

babaré
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

babaré
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Drool
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Drool
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Babare
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

babaré
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

babaré
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

babaré
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

babaré
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

babaré
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

babaré
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

babaré
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

babaré
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Babare
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

babaré
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

babaré
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

babaré
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

babaré
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

babaré
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

babaré
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von babaré

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BABARÉ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von babaré
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «babaré».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe babaré auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BABARÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von babaré in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit babaré im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Glossário Luso-Asiático
BABARÉ, babaréufp. us.) (. К termo corrento em indo-portogoto, doii- de passou para a África Oriontal, por «rebato, alarme», equivalente à cucuiada cío Malabar, de que tanto falam os nossos cronistas. Dar ba- baré ó «dar rebate, pedir ...
Sebastião Rodolfo Dalgado
2
Boletim de filologia
a que chamão sotilicayros que sam tamanhas como patos & voão porque não té penas nas asas & azurrão como asnos», Castanheda,. História, i, cap. m. Babaré D. — «O Novo Diccionário consigna esta palavra como destinada, com a ...
3
Boletim da segunda classe: actas e pareceres a estudos, ...
geminação de l, que ocorre em algumas das abonaçOes antigas, pode ser indicio de idêntica pronúnciação. babaré •O Novo Diccionário consigna esta palavra como desusada, com a significação de «rebate, aviso de que há ladrões na ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias moraes, politicas e bellas lettras, 1917
4
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Bobar-se : fallar , explicar-se mal , balbucían- do. §. Babar-se por alguem ; vulg. ter grande amor , paixio por essa pessoa. BABARÉ , s. m. r. da Asia. " tocar babaré : » dar rebate de ladróes na vizinhança. BABARÉO , s. m. Palavrorio affectado ...
António de Morais Silva, 1813
5
As farpas: crónica mensal da política, das letras e dos costumes
Lede a proclamação por meio daqual o sr. visconde de S. Januário se determinou acolaborar nestes livrinhos alegres. Os regimentos índios saíram dos seus quartéis, vieram àruaederam o babaré*. Depois do que, se encontraram uns com ...
Eça de Queirós, Ramalho Ortigão, Maria Filomena Mónica, 2004
6
Gonçalves Viana e a lexicologia portuguesa de origem ...
geminação de l, que ocorre em algumas das abonações antigas, pode ser indício de idêntica pronunciação. babaré «O Novo Diccwnário consigna esta palavra como desusada, com a significação de «rebate, aviso de que há ladrões na ...
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1917
7
Recordações da expedição da Zambezia em 1869: ...
Quasi em seguida ao toque da corneta resoou uma descarga e grande babaré, gritos agudc s que os pretos soltam, batendo ao mesmo tempo com a palma da mão na boca, o que produz um trémulo horroroso. Os sipays de Belchior, esses ...
José Joaquin Ferreira, 1821
8
Historia do descobrimento et conquista da India pelos ...
... el rey de Babaré.8 ...
Fernando Lopes de Castanheda, 1552
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Babaré*, m.Alarme, rebate, avisode que há ladrões na vizinhança. Barulhodegrande chusma de pretos, bem ou mal intencionados, (na África portuguesa). (Do conc.) * *Babás*, m.Fam.ant. O mesmoque babeca. * *Babatar*, v.i. Bras.Apalpar: ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
O Chaveco liberal
nafo da Lisboa: as outras cerniras fatiaram, pelo GRITO público dos pooos : o senado veio a representar por effeito de igual grito de lealdade no memoravel dia 25 d' Abril?" — Aqui tem pois uma assuada, uma gritaria, um babaré, como ...
REFERENZ
« EDUCALINGO. Babaré [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/babare>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE