Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bajogar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BAJOGAR AUF PORTUGIESISCH

ba · jo · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BAJOGAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bajogar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs bajogar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS BAJOGAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu bajogo
tu bajogas
ele bajoga
nós bajogamos
vós bajogais
eles bajogam
Pretérito imperfeito
eu bajogava
tu bajogavas
ele bajogava
nós bajogávamos
vós bajogáveis
eles bajogavam
Pretérito perfeito
eu bajoguei
tu bajogaste
ele bajogou
nós bajogamos
vós bajogastes
eles bajogaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu bajogara
tu bajogaras
ele bajogara
nós bajogáramos
vós bajogáreis
eles bajogaram
Futuro do Presente
eu bajogarei
tu bajogarás
ele bajogará
nós bajogaremos
vós bajogareis
eles bajogarão
Futuro do Pretérito
eu bajogaria
tu bajogarias
ele bajogaria
nós bajogaríamos
vós bajogaríeis
eles bajogariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu bajogue
que tu bajogues
que ele bajogue
que nós bajoguemos
que vós bajogueis
que eles bajoguem
Pretérito imperfeito
se eu bajogasse
se tu bajogasses
se ele bajogasse
se nós bajogássemos
se vós bajogásseis
se eles bajogassem
Futuro
quando eu bajogar
quando tu bajogares
quando ele bajogar
quando nós bajogarmos
quando vós bajogardes
quando eles bajogarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
bajoga tu
bajogue ele
bajoguemosnós
bajogaivós
bajoguemeles
Negativo
não bajogues tu
não bajogue ele
não bajoguemos nós
não bajogueis vós
não bajoguem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
bajogar eu
bajogares tu
bajogar ele
bajogarmos nós
bajogardes vós
bajogarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
bajogar
Gerúndio
bajogando
Particípio
bajogado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BAJOGAR


advogar
ad·vo·gar
afogar
a·fo·gar
bogar
bo·gar
catalogar
ca·ta·lo·gar
derogar
de·ro·gar
desafogar
de·sa·fo·gar
dialogar
di·a·lo·gar
drogar
dro·gar
fogar
fo·gar
homologar
ho·mo·lo·gar
interrogar
in·ter·ro·gar
jogar
jo·gar
logar
lo·gar
prorrogar
pror·ro·gar
refogar
re·fo·gar
revogar
re·vo·gar
rogar
ro·gar
sogar
so·gar
togar
to·gar
vogar
vo·gar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BAJOGAR

baixura
baía
bajanco
bajar
bajeense
bajerê
bajesto
bajiru
bajoujar
bajoujice
bajoujo
bajó
baju
bajude
bajulação
bajulador
bajular
bajulatório
bajulice
bajunça

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BAJOGAR

ab-rogar
acirologar
agar
arrogar
assogar
derrogar
enfogar
enogar
ensogar
entogar
enxogar
epilogar
irrogar
lugar
monologar
ob-rogar
pagar
prologar
psicologar
sugar

Synonyme und Antonyme von bajogar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BAJOGAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

bajogar bajogar dicionário informal gíria nordeste arremessar lançar longe conjugação conjugar transitivo utlizado konjugieren portugiesisch konjugation verb einfaches portugiesischer verben konjugator português jogar fora conjuga gerúndio bajogando particípio passado portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional bajogo bajogas bajogao achando todas formas verbais para palavra taivuta verbi portugaliksi verbub infinitivo tableau conjugaison portugaise cactus bajogue bajogasse bajogues bajogasses bajogares nós bajoguemos bajogássemos verbformen participio léxico bras maranhão deitar fóra verbos portugueses porto editora

Übersetzung von bajogar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BAJOGAR

Erfahre, wie die Übersetzung von bajogar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von bajogar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bajogar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bajogar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Bajar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To download
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bajogar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bajogar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bajogar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

bajogar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bajogar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bajogar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bajogar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bajogar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bajogar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bajogar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bajogar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bajogar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bajogar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bajogar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bajogar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bajogar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bajogar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bajogar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bajogar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bajogar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bajogar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bajogar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bajogar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bajogar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BAJOGAR»

Der Begriff «bajogar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 96.866 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bajogar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bajogar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bajogar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bajogar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BAJOGAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bajogar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bajogar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Bajanco*, m. Ant. Charlatão, que cura com ervas. (Cp. bajar) *Bajar*, v. i.Pop. Lançarvagens. (Debagem) * *Bajoceta*, (cê) f. Ant.Alforge? fardel?Cf. Sousa, Ann. de D. João III. * *Bajogar*, v. t. Bras. do Maranhão. Deitar fóra. Arremessar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. bajerê, s. m. bajesto, s. m. bajiru, s. m. bajogar, v. bajoujar, v. bajoujice, s. / . bajoujo, adj. e s. 771. bajulação, s. j. bajulador (ô), adj. e s. m. bajular, v. bajulatório, adj. bajulice, s. /. bajunça, s. j. bal, s. m. bala, s. j. balabrega, s. m. balaço, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. baixo-ventre, s. m. baixura, s. f. bajere, s. m. bajesto, s. m. bajogar, v. bajoujar, v. bajoujice, s. f. bajoujo, adj. e s. m. bajulacao, s. f. bajulador (<S), adj. e s. m. bajular, v. bajulatorio, adj. bajulice, s. f. bajunca, s. f. bal, s. m. bala, s. f. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
79.* No Brasil usaram-no algumas mulheres, chamando-lhe preferentemente hujti. BAJOCA. Lug. da freg. de Barrio, cone. de Ponte de Lima. BAJOCETA (<*), s. /. Ant. AlforgeP Fardel? (Cf. C. de Figueiredo, Nov. D/c.). BAJOGAR, v. t. Bros.
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Sup.: ínfimo. baixo-alemâo, adj. e s. m. baixo-bretâo, adj. e s. m. baixo-grego, adj. e s. m. baixo-império, í. от. baixo-latim, s. m. baixo-relêvo, s. m. baixote, adj. 2 gên. baixo-ventre, s. m. baixura, s. f. bajesto, í. m. bajogar, v. bajoujar, v. bajoujice ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
trifle, trash. bajogar v. (Braz., Maranhäo) 1. to throw, fling, toss, eject. 2. to throw away. bajoujar v. 1. to flatter, adulate, fawn upon. 2. to fondle. ele era о fllho mala bajoujado do casal he was the couple's most pampered son. bajoujice s. f. 1.
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
7
Portugues-Inglês
(bot.) to pod, produce pods. boicre s. m. (Braz., Mato Grosso) tip, hint (as to the localization of diamonds), balesto s. m. (Braz.) trifle, trash, bajogar v. (Braz., Moranhfio) 1. to throw, fling, toss, eject. 2. to throw away, bojoujar v. 1. to flatter, adulate, ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
8
Die Zigeuner in Europa und Asien: ...
... Gadh. folt, und bringt, jedoch auf Sskr. balín eig. Strong, stout, robust und daher als m. A camel, buffalo, bull; sogar A hog (s. balo) sich wohl mit Unrecht stutzend, hicher: Balm» f. Wild -goat, chamois. Corza, gamuza Bw. BaJogar v. a. To fly.
August Friedrich Pott, 1844
9
Histoire et mémoires de l'Académie des Inscriptions et ...
Le nom Latin de cette ville a esté différemment écrit, Bajacassés, ciw'tar Bajoë' affium , Bajoræ, dans la Notice de l'Empire, Bajogas , Leocleningur Episivpus Ciiritatis Bajogar , souscrit au Concile d'Attigny en 7 6 j. Bai/1, Baja* ou Baia* ...
10
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Bajeense, adv. e s. 2 gên. Bajerê, s. m. Bajesto, s. m. Bajiru, s. m. Bajogar, v. Bajoujar, v. Bajoujice, s. f. Bajoujo, adv. e s. m. Bajulaçâo, s. f. Bajulador, adj, e s. m. Bajular, v. Bajulatório, adj. Bajulice, s. f. Bajunça, s. f. Bajuri, s. m. Bal, s. m. Bala, ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bajogar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/bajogar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z