Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "barbiponente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BARBIPONENTE AUF PORTUGIESISCH

bar · bi · po · nen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BARBIPONENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Barbiponente ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BARBIPONENTE


componente
com·po·nen·te
concernente
con·cer·nen·te
continente
con·ti·nen·te
convenente
con·ve·nen·te
eminente
e·mi·nen·te
exponente
ex·po·nen·te
iminente
i·mi·nen·te
impertinente
im·per·ti·nen·te
imponente
im·po·nen·te
nente
nen·te
oponente
o·po·nen·te
permanente
per·ma·nen·te
pertinente
per·ti·nen·te
ponente
po·nen·te
proeminente
pro·e·mi·nen·te
prominente
pro·mi·nen·te
proponente
pro·po·nen·te
remanente
re·ma·nen·te
subcontinente
sub·con·ti·nen·te
tenente
te·nen·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BARBIPONENTE

barbicha
barbierita
barbiéria
barbifeito
barbiforme
barbilhão
barbilho
barbiloiro
barbilongo
barbilouro
barbinegro
barbino
barbipoente
barbirrostro
barbirruivo
barbital
barbiteso
barbiturato
barbiturismo
barbitúrico

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BARBIPONENTE

abstinente
atinente
deponente
desinente
discernente
disponente
imanente
impermanente
incontinente
locotenente
manente
mantenente
multicomponente
predisponente
preeminente
preponente
secernente
subtenente
sustinente
tinente

Synonyme und Antonyme von barbiponente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BARBIPONENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

barbiponente dicionário priberam língua portuguesa barbiponente informal porto editora acordo ortográfico português barbipoente léxico indivíduo quem barba começa aparecer mancebo aulete copiar imprimir definicao novo este serviço oferecimento lexikon digital adjetivo portal masculino feminino singular plural barbiponentes pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês sonhos resultados pesquisa interpretação aulegrafia castilho avarento aberto palavras terminam todas letra palavra palavrabarbiponente anagramas diretas sílaba últimas consultas apelo mandriice abscôndito oligarquia classe gramatical blogues quis biologia adapta qualquer meio ubiquitário religião relativo ubiquismo classes webix barbinos planta parasita brasil mesmo dizse deum quema engenhoso fidalgo quixote mancha roldaõ naõ

Übersetzung von barbiponente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BARBIPONENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von barbiponente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von barbiponente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «barbiponente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

barbiponente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Barbudo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Barb
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

barbiponente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

barbiponente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

barbiponente
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

barbiponente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

barbiponente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

barbiponente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Barb
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

barbiponente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

barbiponente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

barbiponente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

barbiponente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

barbiponente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

barbiponente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

barbiponente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

barbiponente
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

barbiponente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

barbiponente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

barbiponente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

barbiponente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

barbiponente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

barbiponente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

barbiponente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

barbiponente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von barbiponente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BARBIPONENTE»

Der Begriff «barbiponente» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 140.007 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «barbiponente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von barbiponente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «barbiponente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe barbiponente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BARBIPONENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von barbiponente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit barbiponente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Barbinos*, m. Planta parasita do Brasil. * *Barbipoente*,adj.O mesmo que barbiponente. * *Barbiponente*,adj. Dizse deum indivíduo, a quema barba começa a aparecer: «mancebo barbiponente». Aulegrafia, 89.Cf.Castilho, Avarento, 147.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O engenhoso fidalgo dom Quixote de la Mancha
Se Roldaõ , naõ foi mais bem parecido , do que V. Mercê diz , respondeo o Cura , naõ he maravilha que a Senhora Angelica a formosa , o despresasse , e deixasse pela gala , brio , e donaire , que teria o Mourosinho Barbiponente , a quem ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1794
3
Historia de D. Quixote de la Mancha ...
Se Roldão não foi mais bem parecido do quo v. mercê diz, respondou o cura nao ó maravilha que a senhora Angelica a formosa, o despresasse e deixasse pela jjMa, brio e donaire que teria o mouro- sinho Barbiponente. a quem se rendeu; ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1853
4
Poesias de Antonio Diniz da Cruz e Silva
Seguio-se Páo , Que assim dizia : Venha hum quartáo De roixo vinho , Que os vagos ares Todos perfume , Que borbulhe , q ferva, que escume. Ah ! traze-me d' essa bnlhante triaga , Barbiponente ligeiro Sileno , Que da Anadia Os cheirosos  ...
Antonio Diniz da Cruz e Silva, 1812
5
Comedia Vlysippo de Iorge Ferreira de Vasconcellos
E achar hum meyo de paz nestes tempos , he a mesma taboa em naufragio. E ficamos desen- contrados , & de imigos , pera por campo contra Franca se prefumir anojamos. ( Ale. ) E o gal ante que cousa he ; (Reg. ) Barbiponente , loldado ...
Jorge Ferreira de Vasconcelos, Bento José de Sousa Farinha, 1787
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Planta parasita a que também chamam barba-de-velho. BARBINOS, ,. m. V. ВатЫпо. BARBIPOENTE, adj. О mesmo que barbiponente. BARBIPONENTE, adj . Diz -se do rapaz a quern a barba começa a apontar: «Um anciào de cara augusta, ...
7
Glossário sucinto para melhor compreensão de Aquilino Ribeiro
Barbiponente — que principia a ter barba. Barbouiller (Franc.) — borrar, pintar mal. Bardacho — tipo, gajo. Bardino — estroina, velhaco, vingativo. Bardo — redil ; poeta. Barganha — trapaça, transacção cavilosa, pequeno negócio. Baganha ...
Elviro da Rocha Gomes, 1960
8
Diccionario hespanhol-portuguez e portuguez-hespanhol...
Barbiponente; manrebo a qnem começa a sair a barba: —— (fig.) noviço: principiante em alguma faeiildade он ofllrina. BARBIQUEJO. m. V. Barboqwjo : - — ienqo branro com que as mulheres cobreln parte da eabeça e cara, prendendo-o por ...
9
Comédia Ulissipo de Jorge Ferreira de Vasconcelos
Alcino - Pois, dizei-me: em que parou a cousa? Régio - Ficámos desencontrados e de imigos. Alcino - E o galante que cousa é? Régio - Barbiponente, soldado bisonho, enleado nos amores em todo extremo! Sabe pouco desta pilotagem!
Silvina Pereira, Rosário Laureano Santos, Jorge Ferreira de Vasconcelos, 1997
10
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Barberia, f. Boutique de barbier. Barbezilla, f. Petite barbe. Barbicacho , ra. Lalifiere, le ruban la bande, quife met par deffous le menton. Barbiponente.m. A qui la barbe vient , jeuntgat- fon qui commence à avoir de la barbe. Barbo pefeado, m.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660

REFERENZ
« EDUCALINGO. Barbiponente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/barbiponente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z