Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "batuiruçu" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BATUIRUÇU AUF PORTUGIESISCH

ba · tui · ru · çu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BATUIRUÇU

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Batuiruçu ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BATUIRUÇU AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «batuiruçu» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
batuiruçu

Kleiner Goldregenpfeifer

Tarambola-dourada-pequena

Der Kleingoldregenpfeifer oder Goldregenpfeifer ist ein Kalkvogel der Ordnung der Caradriformes. Es ähnelt dem Goldregenpfeifer und zeichnet sich vor allem durch den grauen, nicht weißen Flügel aus. In Brasilien ist es als Batuíra-do-Campo oder Batuiruçu bekannt. Nest und Eier des Kleinen Regenpfeifers Diese in Nordamerika heimische Art ist in Europa sehr selten. A tarambola-dourada-pequena ou tarambola-dourada-americana é uma ave limícola da ordem dos caradriformes. É parecida com a tarambola-dourada, distinguindo-se principalmente pela contra-asa cinzenta e não branca. No Brasil é conhecida por batuíra-do-campo ou batuiruçu. Ninho e ovos da tarambola-dourada-pequena Esta espécie originária da América do Norte é muito rara na Europa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «batuiruçu» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BATUIRUÇU


cairuçu
cai·ru·çu
capoeiruçu
ca·po·ei·ru·çu
embirruçu
em·bir·ru·çu
embiruçu
em·bi·ru·çu
imbiruçu
im·bi·ru·çu
iruçu
i·ru·çu
pipuiruçu
pi·pui·ru·çu
sairuçu
sai·ru·çu
sapuruçu
sa·pu·ru·çu
saracuruçu
sa·ra·cu·ru·çu
taperuçu
ta·pe·ru·çu
taquaruçu
ta·qua·ru·çu
trairuçu
trai·ru·çu
umbiruçu
um·bi·ru·çu
uruçu
u·ru·çu
viruçu
vi·ru·çu

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BATUIRUÇU

batráquio
batráquios
batucada
batucador
batucar
batudo
batueira
batuera
batuirão
batuirinha
batuíra
batuja
batumado
batume
batuque
batuqueiro
batuquira
baturiteense
batuta
batuvira

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BATUIRUÇU

acanguçu
bacuçu
buiuçu
buçu
cabuçu
cafuçu
canguçu
guaracabuçu
guebuçu
jaracuçu
jararacuçu
jeticuçu
minhocuçu
muçu
pacuçu
sapuvuçu
tovacuçu
tucanuçu
uauçu
uçu

Synonyme und Antonyme von batuiruçu auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BATUIRUÇU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

batuiruçu tarambola dourada pequena americana limícola ordem caradriformes parecida distinguindo principalmente pela contra cinzenta não branca brasil conhecida batuíra campo ninho batuiruçu wiki aves maio charadriiforme família charadriidae também como maçarico axila preta semelhante difere plumagem descanso faixa linha superciliar menos evidente tons mais apagados dicionário informal nome popular vide famí caradriídeos gênero pluvialis catarinenses informações sobre este estava outros poça água onde havia pequeno perna machucada quando dominica sagres outubro flickr juvenil foto horrível minimamente justifica lindo eleonorae limícolas jornal peixes encontro principio pensei tratar estavamos convencidos essa várias fotos certeza aulete batuera grosso batuirão batuirinha batuja batumado batume

Übersetzung von batuiruçu auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BATUIRUÇU

Erfahre, wie die Übersetzung von batuiruçu auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von batuiruçu auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «batuiruçu» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

batuiruçu
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Batuiruçu
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Batuiruçu
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

batuiruçu
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

batuiruçu
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

batuiruçu
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

batuiruçu
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

batuiruçu
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

batuiruçu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

batuiruçu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

batuiruçu
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

batuiruçu
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

batuiruçu
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

batuiruçu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

batuiruçu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

batuiruçu
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

batuiruçu
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

batuiruçu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

batuiruçu
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

batuiruçu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Батірусу
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

batuiruçu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

batuiruçu
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

batuiruçu
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

batuiruçu
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

batuiruçu
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von batuiruçu

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BATUIRUÇU»

Der Begriff «batuiruçu» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 83.242 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «batuiruçu» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von batuiruçu
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «batuiruçu».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe batuiruçu auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BATUIRUÇU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von batuiruçu in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit batuiruçu im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pandemias: a humanidade em risco
vírus, como por exemplo, o maçarico, trintaréis boreal, batuiruçu e bacurau. Além disso, uma vez no Brasil, o vírus poderá permanecer em nossas aves confirmadas ou suspeitas de se infectarem pelovírus da encefalite do Nilo Ocidental: ...
Stefan Cunha Ujvari, 2012
2
Ciência hoje: revista de divulgação científica da Sociedade ...
Algumas têm grande porte, como maçaricão (Numenius phaeo- pus), batuiruçu ( Pluviaíis dominica), batuiruçu-de- axila-preta (Pluviaíis squatarola), maçarico-de- asa- branca (Catoptophorus semipalmatus) e outros maçaricos. Têm tamanho ...
3
Caracterização do território e da população do Distrito ...
... migrações mais espetaculares, entretanto, são realizadas por algumas espécies de aves da ordem Charadriiformes (ex.: o batuiruçu e várias espécies de maçaricos), que saem do Alasca e norte do Canadá, no final do verão do hemisfério ...
Companhia do Desenvolvimento do Planalto Central, 1984
4
Aves do Brasil: uma visão artística
... imaturo 6 - batuira-de-papo-f errugmeo Oreopholus rulicollis 7 - batuiruçu Pluvialis dominica 7a - adulto em plumagem nupcial 7b - adulto em plumagem de descanso reprodutivo 8 - batuiruçu-de-axila-preta Pluvialis squatarola 8a - adulto ...
Tomas Sigrist, 2004
5
Birds of Fernando de Noronha
... Falcão-peregrino / Falco peregrinas Tunstall, 1771 Família Rallidae Purple Gallinule / Frango-d'água-azul Porphyrio martinica (Linnaeus, 1766) Família Charadriidae American Golden-Plover / Batuiruçu l Pluvialis dominica (Statius Muller, ...
Robson Silva e Silva, 2008
6
Manual de anilhamento de aves
Mexeriqueira Pluvialis sqyatarola Batuiruçu-de-axila-preta L Pluvialis dominica Batuiruçu H-J Charadrius semipalmatus Batuíra-norte-americana Charadrius falklandicus Batuíra-de-coleira-dupla Charadrius coUaris Batuíra-de-coleira ...
Renato Petry Leal, 1981
7
Ecologia e desenvolvimento
E racterizada pelo batuiruçu- 'axila-preta (Pluvialis mterdà) que migra apenas rela. 2 - Rota do Brasil Central E utilizada pelas aves que egam ao Brasil Central atrais dos vales dos rios icantins, Araguaia e Xingu. E uma subdivisão da )ta ...
8
As aves em Santa Catarina: distribuição geográfica e meio ...
América Central. América do Sul. Pluvialis squatarola Batuiruçu-de-axila-preta Black-bellied Plover Habita planícies costeiras, praias. Migrante da região ártica. É observado em Santa Catarina na primavera e verão, estendendo-se as vezes  ...
Lenir Alda do Rosário Bege, 1996
9
Aves do Paraná: história, lista anotada e biliografia
... cafezinho narceja-de-bico-torto piru-piru pernilongo pomba-do-mar quero- quero batuiruçu batuiruçu batuíra-da-praia batuíra-da-praia batuíra mexeriqueira vira-pedra maçarico maçarico-de-perna-amarela maçarico-grande-perna- amarela ...
Pedro Scherer Neto, Fernando Costa Straube, 1995
10
Aves do Brasil oriental
0 Batuiruçu-de-axila-preta {Pluvialissquatarola). abaixo à direita, o Vira-pedras { Arenaria interpres). abaixo à esquerda, o Maçarico-de-colete {Calidns melanotos ) (foto grande acima), o Maçarico-de- sobre-branco (Calidris fuscicollis), acima ...
Tomas Sigrist, Robson Silva e Silva, 2007

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BATUIRUÇU» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff batuiruçu im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Em Piracicaba, bairro Tanquã é um paraíso para a fauna brasileira
Entre a fauna diversa é possível observar águia-pescadora, marreca-caneleira, irerê, mergulhão-caçador, falcão-peregrino, batuiruçu, batuíra-de-bando, ... «Globo.com, Aug 15»
2
Andorinha-de-bando acabou de chegar
Ainda não chegaram: anambé-branco-de-bochecha-parda, batuiruçu, beija-flor-de-rabo-branco, beija-flor-de-veste-preta, bigodinho, gavião-tesoura, ... «Correio do Litoral, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Batuiruçu [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/batuirucu>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z