Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "benquerer" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BENQUERER AUF PORTUGIESISCH

ben · que · rer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BENQUERER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Benquerer ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs benquerer auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS BENQUERER

MODO INDICATIVO

Presente
eu benquero
tu benqueres
ele benquere
nós benqueremos
vós benquereis
eles benquerem
Pretérito imperfeito
eu benqueria
tu benquerias
ele benqueria
nós benqueríamos
vós benqueríeis
eles benqueriam
Pretérito perfeito
eu benqueri
tu benquereste
ele benquereu
nós benqueremos
vós benquerestes
eles benquereram
Pretérito mais-que-perfeito
eu benquerera
tu benquereras
ele benquerera
nós benquerêramos
vós benquerêreis
eles benquereram
Futuro do Presente
eu benquererei
tu benquererás
ele benquererá
nós benquereremos
vós benquerereis
eles benquererão
Futuro do Pretérito
eu benquereria
tu benquererias
ele benquereria
nós benquereríamos
vós benquereríeis
eles benquereriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu benquera
que tu benqueras
que ele benquera
que nós benqueramos
que vós benquerais
que eles benqueram
Pretérito imperfeito
se eu benqueresse
se tu benqueresses
se ele benqueresse
se nós benquerêssemos
se vós benquerêsseis
se eles benqueressem
Futuro
quando eu benquerer
quando tu benquereres
quando ele benquerer
quando nós benquerermos
quando vós benquererdes
quando eles benquererem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
benquere tu
benquera ele
benqueramosnós
benquereivós
benquerameles
Negativo
não benqueras tu
não benquera ele
não benqueramos nós
não benquerais vós
não benqueram eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
benquerer eu
benquereres tu
benquerer ele
benquerermos nós
benquererdes vós
benquererem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
benquerer
Gerúndio
benquerendo
Particípio
benquerido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BENQUERER


conquerer
con·que·rer
desquerer
des·que·rer
entrequerer
en·tre·que·rer
maisquerer
mais·que·rer
malquerer
mal·que·rer
querer
que·rer
requerer
re·que·rer

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BENQUERER

benjamita
benjericum
benjoeiro
benjoim
benjoínico
benodáctilo
benodátilo
benoterapia
benquerença
benquerente
benquistar
benquisto
bens
benta
bentâmia
benteca
bentererê
benthamismo
benthâmia
bentinho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BENQUERER

acorrer
barrer
concorrer
correr
crer
decorrer
descrer
discorrer
escorrer
incorrer
morrer
ocorrer
percorrer
recorrer
remorrer
rer
socorrer
sofrer
transcorrer
varrer

Synonyme und Antonyme von benquerer auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BENQUERER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

benquerer benquerer dicionário português querer estimar muito amar pessoa reforma ortográfica sônia moura mudanças apresentadas pela para emprego hífen modesto entendimento não vieram benfeito substitui feito dicas educação grafia segundo interpretação dada texto oficial acordo passa conviver note informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes

Übersetzung von benquerer auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BENQUERER

Erfahre, wie die Übersetzung von benquerer auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von benquerer auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «benquerer» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

benquerer
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Benquerer
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Benquerer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

benquerer
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

benquerer
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

benquerer
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

benquerer
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

benquerer
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

benquerer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

benquerer
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

benquerer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

benquerer
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Benquerer
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

benquerer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

benquerer
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

benquerer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

benquerer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

benquerer
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

benquerer
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

benquerer
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

benquerer
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

benquerer
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

benquerer
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

benquerer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

benquerer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

benquerer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von benquerer

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BENQUERER»

Der Begriff «benquerer» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 83.611 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «benquerer» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von benquerer
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «benquerer».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe benquerer auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BENQUERER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von benquerer in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit benquerer im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
BENQUERER BEM AMAR
Com suas duas escritas (normal e braile) e, ainda, pelo valor artístico de seu texto e ilustrações, Benquerer bem amar, sem dúvida nenhuma, ajuda a abrir caminhos para o Brasil da inclusão, Brasil que deseja ver todas as crianças se ...
MARIA JOSE BOAVENTURA, ELIZETE LISBOA
2
Negociação E Processo Decisório
Identifique os motivadores de compra que englobam, satisfatoriamente, 95% dos clientes que compram. a) Conveniência, lucro, amor próprio, segurança, benquerer. b) Conveniência, prazer, segurança, dor, benquerer. c) Lucro, prazer,  ...
Sylvio de Campos Lindenberg Filho
3
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
Benquerer é forma gráfica de substantivo registrada em dicionário, mas a forma tradicionalmente recomendada é com hífen, bem- querer, que é também a forma usual. 2. Benquerer ainda é verbo, significando "querer bem". O verbo também ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
4
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
... benquerer, malquerer, desquerer: – presente do indicativo: quero, queres, quer, queremos, quereis, querem – presente do subjuntivo: queira, queiras, queira, queiramos, queirais, queiram – pretérito perfeito: quis, quiseste, quis, quisemos, ...
Aquino,renato
5
Anais
Camilo Gomes Cardoso Preguiça ( l parte) Camilo Gomes Cardoso Pedra Comprida ( l parte) Camilo Gomes Cardoso Canela da Ema (l parte) Martinho Pereira da Paixão Canela da Ema (l parte) Dionisip Rodrigues de Britto Benquerer (l- ...
6
AFLORAR
Quente no sol de verão No calor da manhã Na areia da praia Que abre a esperança De oferecer um benquerer A você que mexe E rola no meu corpo No afago do peito Um amor perfeito Bate o coração da gente Entra na mente, fica ardente ...
SAULO MIRANDA FEITOZA
7
Anthony Julius Naro e a lingüística no Brasil: uma homenagem ...
... administradas por coordenações sucessivas: Leda Bisol, Clarice Bohn Knies e Ana Maria Sthal Zilles, na UFRGS; Paulino Vandresen, Izete Lehmkuhl Coelho e Edair Maria Gõrski, na UFSC; Cecília Erthal e Iara Benquerer Costa, na UFPR, ...
‎2008
8
Se a memória não me falha:
Osfilhossofriam sempre olado impositivodaquestão. Eas visitaspara ver meu pai, apesar do benquerer que eu tinha por ele, ficavam tensas, por causa da obrigatoriedade. Dizer que criança é angelical é mentira pura. Lembro ainda, Trancada ...
Sylvia Orthof, 2014
9
300 conselhos de Jesus
Soa em meus ouvidos como regra bendita, pois está tocada pelo benquerer. Recordo-me da tessitura de muitas vozes. O amor feito verbo, a urdidura minuciosa de falas que me diziam verdades que eu ainda não sabia compreender sozinho ...
João Carlos Almeida
10
Vencendo Aflições Alcançando Milagres
Você não precisa buscar fora de si a prova de que Ele o ama. Você mesmo é essa prova, é o seu benquerer que o faz existir. Por isso não olhe para fora. Quem olha para fora se distrai e ilude. Só quem olha para dentro desperta para a.
Canção Nova, 2005

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BENQUERER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff benquerer im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Reunião de quatro ministros com TCU tenta apressar obras de …
... e pelos ministros Benjamin Zmyler, José Mucio, Vital do Rego e Bruno Dantas, Weder de Oliveira e Marcos Benquerer, os dois últimos, ministros substitutos. «EBC, Jul 15»
2
Paulo Navarro
De 4 a 6 de junho, no hotel Dayrell, incentivada pela vice-presidente do Grupo de Apoio à Adoção Benquerer, Juliana Gontijo, acontece a 20ª edição do ... «O Tempo, Mai 15»
3
Igreja e sociedade!
As palavras vindas do céu: “Tu és o meu Filho amado, em ti ponho meu benquerer” são de alguma forma um selo divino, uma marca indelével que dará ... «ARIQUEMES ONLINE, Jan 15»
4
A última pedrinha
... em ti ponho meu benquerer” (Mc 1,11). O fato de Jesus ter entrado na fila daqueles que aceitavam o batismo de João, como penitência e mudança de vida, ... «Amazônia Brasil, Jan 15»
5
Instituição trabalha para reduzir tempo de adoção de crianças
Os integrantes do Benquerer, formado por 12 profissionais de diversas áreas, ... o tempo de abrigamento dessas crianças”, afirma a presidente do Benquerer, ... «Estado de Minas, Jul 13»
6
Aquela abraço e o abraço de tamanduá
A felicidade não é diretamente proporcional ao que se tem, mas ao benquerer que se cultiva pelo que se possui. Muitas vezes, a busca do sucesso nos faz ... «Rondônia Dinâmica, Jun 12»
7
Veja as atrações da Feira Nacional do Livro Infanto-Juvenil no Rio
Elizete Lisboa - lançamento do livro, Benquerer bem amar, em braile. 20 de abril (sexta-feira) Bia Bedran - lançamento do livro: A arte de cantar e contar ... «G1.com.br, Apr 12»
8
Cassol acusa vereador de ser mentiroso e comemora reinicio de …
Com este desabafo o senador Ivo Cassol comemorou o parecer do ministro Marcos Benquerer Costa, do Tribunal de Contas da União, comprovando que as ... «Rondoniaovivo, Jul 11»
9
Confira a lista dos 592 novos médicos da rede pública
... 1º; SABRINA KENIA ALVES DE TOLEDO, 2º; ANDRE DE MATTOS SALLES, 3º; FERNANDA BENQUERER COSTA, 4º; CLAUDIA MARIA DE SOUZA MORAIS ... «Correio Braziliense, Mai 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Benquerer [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/benquerer>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z