Bedeutung von "bico-de-papagaio" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON BICO-DE-PAPAGAIO AUF PORTUGIESISCH

bi · co · de · pa · pa · gai · o

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BICO-DE-PAPAGAIO

Bico-De-Papagaio ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BICO-DE-PAPAGAIO AUF PORTUGIESISCH

Weihnachtsstern

Poinsétia

Poinsettia, auch Papageienkäfer, Papageienschwanz und Papagei, Kardinal oder Geburtsstern genannt, ist eine Pflanze aus Mexiko, wo sie spontan ist. Sein wissenschaftlicher Name ist Euphorbia pulcherrima, was "das schönste aller Euphorbien" bedeutet. Es ist eine Pflanze, die häufig zu dekorativen Zwecken verwendet wird, besonders in der Weihnachtszeit wegen ihrer Blätter, die den Blütenblättern von roten Blüten ähneln. Da es ein kurzer Tag ist, blüht es genau auf der Wintersonnenwende, die mit Weihnachten zusammenfällt. In der Tat, was viele Leute als Blumen betrachten, sind nur modifizierte Brakteen, die die Pseudo-Dolden umgeben, wo die kleinen Blüten sind, umgeben von einer Schicht aus grünem Gewebe und einer gelben Drüse, die nur auf einer Seite der Blüte geboren ist.

A poinsétia, também designada pelos nomes de bico-de-papagaio, rabo-de-arara e papagaio, cardeal, flor-do-natal, ou estrela-do-natal é uma planta originária do México, onde é espontânea. O seu nome científico é Euphorbia pulcherrima, que significa “a mais bela das eufórbias”. É uma planta muito utilizada para fins decorativos, especialmente na época do Natal, devido às suas folhas semelhantes a pétalas de flores vermelhas. Como é uma planta de dia curto, floresce exactamente no solstício de Inverno que coincide com o Natal. Efectivamente, aquilo que muitas pessoas julgam ser flores são apenas brácteas modificadas que envolvem as pseudo-umbelas onde estão as pequenas flores, envolvidas por uma camada de tecido verde e uma glândula amarela que nasce apenas num dos lados da flor.

ÜBERSETZUNG VON BICO-DE-PAPAGAIO

Erfahre, wie die Übersetzung von bico-de-papagaio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von bico-de-papagaio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bico-de-papagaio» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 鹦鹉法案
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Loro de loro
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Parrot beak
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तोता-बिल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ببغاء مشروع قانون
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Попугай-счет
• Portugiesisch: bico-de-papagaio
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তোতাপাখি-বিল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: perroquet-facture
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: parrot-rang undang-undang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Papagei-Rechnung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: オウム、法案
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 앵무새-법안
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: parrot-Bill
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Chim thú mỏ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கிளி-பில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पोपट-बिल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: papağan-fatura
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pappagallo-bill
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Parrot-rachunek
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Папуга дзьоб
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: papagal-proiect de lege
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παπαγάλος-νομοσχέδιο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: papegaai-wetsontwerp
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: papegoja-bill
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: papegøye-regningen

10 BÜCHER, DIE MIT «BICO-DE-PAPAGAIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bico-de-papagaio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bico-de-papagaio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Venenosas: plantas que matam também curam

O bicó-de-papagaio é uma das espécies menos tóxicas desse gênero, causando reações fracas quando ingerido e uma irritação de pele de pouca duração. Na Holanda, na índia e na Indonésia, diz-se que a casca, as folhas e a raiz do ...

Gil Felippe, MARIA CECILIA TOMASI, 2009

Jornal Brasileiro de Pneumologia

"UNHAS EM BICO DE PAPAGAIO" e "DEDOS EM CABEÇA DE SERPENTE" - Frangenhein, 1913 (22). "UNHAS EM VIDRO DE RELÓGIO" - Locke, 1915 (35); Ramos Jr., 1971 (53). Os países de língua latina usam mais frequentemente a ...

‎

Guia Ilustrado de Auto Tuina Para Problemas Comuns de Saúde

e sempre vem acompanhada do bico de papagaio na região cervical, da degeneração do disco interverte- bral, da calcificação das vértebras cervicais, etc., desenvolvendo alterações patológicas. As causas externas se devem a traumas ...

ZHUANG YUAN MING, ZHUANG JIAN SHEN

Capoeira 100: An Illustrated Guide to the Essential ...

46. •. Au. Quebrado. 1. (Bico. DE. PAPAGAIO). Movement This is probably the most photographed movement in capoeira. In this photo we see a classic bico de papagaio, in which the kicking (right) leg kicks down and the left leg tucks in over  ...

Gerard Taylor, 2006

Medicina popular do Centro-Oeste

BICO-DE-PAPAGAIO Excrescências, saliências das vértebras por calcificação. Receituário: Usar cloreto de magnésio. Ver em Artigos-Crônicas-Depoimentos- Entrevistas- Reportagens: "Novo remédio deverá revolucionar a saúde", "Bico de  ...

W. Bariani Ortêncio, 1997

Mestre de Obras

Podem ser de quatro tipos: fechaduras simples, conhecida como fechadura tipo “ Gorges”, de cilindro ou tambor, tipo tranqueta (para sanitários) e bico de papagaio. Os principais tipos de fechaduras são: - fechadura simples - consta de caixa ...

Senai-sp

A nova ortografia sem mistério:

... do mato bico-de-asno bico de asno boca-de-praga boca de praga bico-de- grou-sangüíneo bico-de-grou-sanguíneo bico-de-mocho bico de mocho bico-de- obra bico de obra bico-de-papagaio bico de papagaio2 bico-de-pena bico de pena ...

Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva

Maos Talentosas

Material: • l guirlanda de sisal medindo 30 cm de diâmetro • fita em juta verde com borda dourada de 4,5 cm de largura fios de sisal ramos de trigo ramos de milheto l pinha l bico-de-papagaio goma laca purpurina dourada pistola de cola  ...

Marcelo De Breyne Macian

Enciclopédia agrícola brasileira: C-D

... a classificar como um verme parasita. A boca dos ce- falópodos é provida de mandíbulas com implantes quitino- sos, semelhantes a um bico de papagaio, de grande dureza, com os quais conseguem com facilidade romper as resistentes ...

‎1995

Entre o jardim e a horta: as flores que vão para a mesa

as flores que vão para a mesa Gil Felippe. BICO-DE-PAPAGAIO Bico-de- papagaio é uma leguminosa cultivada há muitos anos pelos maoris da Nova Zelândia. Essa espécie quase não existe mais na natureza. As flores, que podem ser ...

Gil Felippe, 2003

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BICO-DE-PAPAGAIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bico-de-papagaio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Resistentes e delicadas são as flores da estação

Esse é o caso da amor-perfeito, azaleia, begônia, bico-de-papagaio (flor-de-natal), crisântemo, flor-de-maio, gerânio, hortênsia, lírio-da-paz, manacá-da-serra, ... «odiario.com, Jun 14»

Bico de papagaio: o que é isso?

O nome bico-de-papagaio pelo qual a doença se tornou popularmente conhecida deve-se à semelhança dessa expansão óssea com o bico recurvado da ave. «Tribuna do Norte - Natal, Feb 14»

Os guarda-sóis coloridos das plantas

O vermelho das folhas ao redor das pequenas flores do bico-de-papagaio chama a atenção de aves e insetos polinizadores. Mas muitos pesquisadores estão ... «Revista Pesquisa, Dez 12»

Saiba como escolher as plantas certas para não prejudicar seu …

Bico-de-papagaio, rabo-de-arara, papagaio (Euphorbia pulcherrima Willd) e avelós, graveto-do-cão, figueira-do-diabo, dedo-do-diabo, pau-pelado (Euphorbia ... «O Dia Online, Sep 12»

Aprenda como cuidar da poinsettia, a flor do Natal

A poinsettia (Euphorbia pulcherrima), também conhecida como flor de Natal, estrela de Natal ou bico-de-papagaio é uma planta originária do México e ... «Bondenews, Dez 11»

Saiba prevenir e tratar problemas de coluna como hérnia de disco e …

O bico-de-papagaio é um exemplo que, às vezes, só é descoberto por meio de radiografia. De acordo com Heymann, muita gente põe compressas frias ou ... «Abril, Dez 08»