Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pangaio" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PANGAIO AUF PORTUGIESISCH

pan · gai · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PANGAIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pangaio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PANGAIO


bico-de-papagaio
bi·co·de·pa·pa·gai·o
engaio
en·gai·o
miragaio
mi·ra·gai·o
papagaio
pa·pa·gai·o
samagaio
sa·ma·gai·o
vadagaio
va·da·gai·o

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PANGAIO

panga
pangaia
pangaiada
pangaiar
pangajoa
pangamia
pangarave
panga
pangastrite
pangeia
pangeiro
pangenesia
pangenético
pangermanismo
pangermanista
pangeu
pangênese
pangiáceas
pangiáceo
panglossiano

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PANGAIO

Gaio
Sampaio
aio
baio
balaio
caio
desmaio
ensaio
faio
jaio
maio
malaio
paio
palaio
paraguaio
raio
saio
taio
uruguaio
vaio

Synonyme und Antonyme von pangaio auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PANGAIO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pangaio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von pangaio

MIT «PANGAIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

pangaio canoa farrista mandrião pangaio dicionário informal pequena embarcação asiática pessoa trabalha pouco português port priberam língua portuguesa hotéis reservas hotel hoteis confira informações fotos vários veja desde econômicos até luxuosos estrelas ótimos descontos ofertas aulete ásia cujas tábuas são unidas meio cordas minho moço ocioso trás restaurante avaliações viajantes tripadvisor reais ótimas para manta rota portugal reserve baratos expedia procurando aproveite nossas promoções faça reserva aqui fácil seguro mais barato vila nova cacela santo electricistas quinta fornalha

Übersetzung von pangaio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PANGAIO

Erfahre, wie die Übersetzung von pangaio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von pangaio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pangaio» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pangaio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

(En inglés)
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pangaio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pangaio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pangaio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

pangaio
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

pangaio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pangaio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pangaio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pangaio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pangaio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pangaio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pangaio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pangaio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pangaio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pangaio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pangaio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pangaio
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Pangaio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Pangaio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

pangaio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pangaio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Παγγαίο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pangaio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pangaio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pangaio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pangaio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PANGAIO»

Der Begriff «pangaio» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 60.161 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pangaio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pangaio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pangaio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pangaio auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PANGAIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pangaio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pangaio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memoria ácerea do districto de Carbo Delgado
Tendo apparecido na entrada da bahia um pangaio suspeito, o mandei embargado para o porto de Moçambique, tanto por não trazer papeis, que mostrassem a sua nacionalidade, como por se lhe encontrar a bordo indicios de que se ...
Jeronymo Romera, 1856
2
Supplemento á memoria descriptiva e estatistica do districto ...
No 1 " de março do mesmo anno, na ilha dos Mastros; no dia 2 registei um pangaio na mesma ilha que vinha de Zanzibar com fazendas; navegava para o sul , de que era capitão e proprietario o Mujojo Musse, os seus papeis vinham licitos.
Jeronymo Romero, 1860
3
Annaes do Conselho Ultramarino
Amaral com 2 praças, e tirei 2 marinheiros do pangaio, para lhe diminuir o numero, para o caso de resistencia, emquanto não chegasse a lancha do pratico , cont ö praças armadas. D'aqui ftii no escaler a vela e a remos a dar caça a tim outro ...
Portugal. Conselho Ultramarino, 1867
4
Annaes do Conselho ultramarino ...
Amaral com 2 praças, e tirei 2 marinheiros do pangaio, para lhe diminuir o numero, para o caso. de resistência, emquanto não chegasse a lancha do pratico, com 5 praças armadas. D'aqui fui no escaler á véla e a remos a dar caça a um ...
Portugal, 1868
5
Ethiopia oriental
Vendo Chnnde a forca que o feitor lhe fazia, foi-se para sua casa, jurando que o seu pangaio não havia de sahir do porto ^em sua licenca. Sem embargo d'isso, o feitor o (k ou carregando, e aviando de marinheiros, e depois de aparelhado, ...
João dos Santos, Luciano Cordeiro, 1891
6
O sargento-mór de Villar (episodios da invasão dos francezes ...
Pois és tu,Pangaio! — bradei então — Eu mes- mo,meu velho — replicou elle. — Mas nem mais uma palavra. Estás em terra de amigos, queres ver?— E dizendo, passa-me o braço pelo pescoço, e logo começa a alanzoar na sua algaravia ...
Arnaldo Gama, 1863
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Pangaiar*, v. i.Guiar um pangaio^1; remar. *Pangaio*,^1 m.Pequena embarcação asiática. Prov. minh. Mandrião;rapaz que trabalha pouco. *Prov. trasm. O mesmo queperalvilho. * *Pangaio*,^2m.Prov. alg. Plataforma coberta, nas estações ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Parliamentary Papers, House of Commons and Command
(Assignado) J. S. MACHADO, Govr. Interino. Order for Embarcation of Six Prisoners. O mestre do pangaio " Flor de Moçambique " recebera a bordo do mesmo, seis negros, por nomes Domingos, Utumbe, Dazinapieraro, Mapanda, Nherezani, ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1859
9
Accounts and Papers of the House of Commons
(Assignado) J. S. MACHADO, Govr. Interino. Order for Embarcation of Six Prisoners. O mestre do pangaio " Flor de Mozambique " recebera a bordo do mcsmo, seis ncgros, por nomes Domingos, Utumbc, Dazinapieraro, Mapanda, Nherezani, ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1859
10
O tráfico de escravos nos portos de Moçambique, 1733-1904
... português mercante Cabo Delgado 14/10 Galera portuguesa Rio de Janeiro 23/10 Pangaio arábio mercante Cabo Delgado 23/10 Brigue português Rio de Janeiro 23/10 Pangaio arábio Cabo Delgado 29/11 Pangaio arábio Cabo Delgado ...
José Capela, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PANGAIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pangaio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Greece on the Edge
Anyone left incredulous by this lack of accountability should enjoy Angelos's telling of how two treasurers at the municipality of Pangaio, in northern Greece, ... «The Weekly Standard, Aug 15»
2
New Book by James Angelos Tells of Demise of Contemporary …
On a December night in 2009, two larcenous officials in Pangaio, in the mountains of northern Greece, lured the town's mayor to a rendezvous on a quiet coastal ... «The Pappas Post, Jul 15»
3
A milestone for a local coach and the final Groller-Zambelli …
And the overall winner for the 2014 football season was Tony Pangaio of Whitehall. We believe Mr. Pangaio is a teacher in the Whitehall-Coplay School District. «Allentown Morning Call, Nov 14»
4
Fundação Amélia de Mello entregou bolsa de apoio à investigação
... Miltenberger-Miltenyi, do Instituto de Medicina Molecular da Faculdade de Medicina de Lisboa, Nuno Pangaio, do Centro Hospitalar do Porto, Sandra Jacinto, ... «RCM Pharma, Nov 14»
5
Central Catholic doesn't skip a beat with new coach
... with experience as an assistant in Easton's boys and girls programs, took over a program that was in very good shape from former coach Tony Pangaio. «Allentown Morning Call, Sep 14»
6
State of PA: Meet five faces of manufacturing in Pennsylvania
Tony Pangaio, a technology teacher at Whitehall-Coplay Middle School in Whitehall, Lehigh County, admits he once had an anachronistic view of manufacturing ... «Pop City, Apr 14»
7
Morning Call all-area girls soccer team feature plenty of firepower
First team Lehigh Valley Conference. ... Twice a team captain. ... Coach Tony Pangaio: "A versatile athlete and tireless worker, Hannah defines what it means to ... «Allentown Morning Call, Dez 13»
8
Häftling auf Gehaltsliste: Griechenland zahlt Mörder weiter …
Ende 2009 erschoss Savvas Saltouridis den Bürgermeister von Pangaio, Triantafyllos Koukoudis, weil er einem mutmaßlichen Betrugsfall in der Gemeinde im ... «WirtschaftsWoche, Okt 13»
9
Öffentlicher Dienst: Griechenland zahlt selbst an Mörder …
Ende 2009 erschoss Savvas Saltouridis den Bürgermeister von Pangaio mit einer Maschinenpistole. Auf diese Weise wollte er einem mutmaßlichen Betrugsfall ... «DIE WELT, Okt 13»
10
Years After Mayor's Death, Killer Remains on Payroll
PANGAIO, Greece—A local treasury employee in this mountain community shot the mayor with an Uzi submachine gun in late 2009, in the grisly conclusion to a ... «Wall Street Journal, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pangaio [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/pangaio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z