Lade App herunter
educalingo
bofordo

Bedeutung von "bofordo" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BOFORDO AUF PORTUGIESISCH

bo · for · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BOFORDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bofordo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BOFORDO

abordo · acordo · bafordo · balordo · boi-gordo · bombordo · bordo · cordo · desacordo · discordo · fordo · gordo · mordo · ordo · rebordo · recordo · sordo · tordo · transbordo · trasbordo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BOFORDO

boémio · boêmico · boêmio · bofar · bofejar · bofes · bofetada · bofetá · bofetão · bofete · bofetear · boga · bogalha · bogalhó · bogar · bogardo · bogarim · bogarizeiro · bogaxo · bogotano

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BOFORDO

acrocordo · babordo · bico-gordo · cisbordo · contrabordo · decacordo · desbordo · descordo · estibordo · figo-de-tordo · gabordo · hexacordo · monocordo · octacordo · pentacordo · pernigordo · policordo · rabigordo · resbordo · tetracordo

Synonyme und Antonyme von bofordo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BOFORDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

bofordo · crónicas · yagüe · garcés · bofordo · hastiludium · nuestro · juego · bofordar · también · denominado · lanzar · tablado · trata · justa · torneo · viene · dicionário · priberam · língua · portuguesa · divisão · silábica · português · espécie · torneio · antigo · herculano · lendas · spanish · internet · leading · deperu · peruano · este · sitio · openstreetmap · calle · pequeños · retoques · corrección · highway · residential · name ·

Übersetzung von bofordo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BOFORDO

Erfahre, wie die Übersetzung von bofordo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von bofordo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bofordo» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bofordo
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bofordo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bofordo
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

bofordo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bofordo
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

bofordo
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

bofordo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bofordo
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

bofordo
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bofordo
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bofordo
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bofordo
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bofordo
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bofordo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bofordo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

bofordo
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

bofordo
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bofordo
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bofordo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bofordo
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bofordo
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bofordo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bofordo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bofordo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bofordo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bofordo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bofordo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BOFORDO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bofordo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bofordo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bofordo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BOFORDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bofordo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bofordo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anais - Academia Portuguesa da História
Isto posto, vou dizer duas palavras sobre o bofordo em França. Certos documentos deste país, citados por Du Cange e outros investigadores, referem- se ao bofordo como uma espécie de cavalhadas populares que costumavam realizar-se ...
Academia Portuguesa da História, 1940
2
Portucale: revista de cultura
O cap. 349 do Fórum Turolii é talvez, dos textos que conheço, o mais importante. Determina-se neste preceito que o «bofordo ou hastilúdio» não pode reali- zar- se, dentro da cidade de Teruel, senão em certas circunstâncias, sob pena de ...
3
Estudos de história de Portugal
Quer dizer: o mesmo dia designava- -se cumulativamente por domingo do bofordo e domingo dos brandões, mas por motivos completamente distintos. Restringindo agora o campo da investigação às fontes hispânicas — que são as que, ...
Manuel Paulo Merêa, 2006
4
Anais
Isto posto, vou dizer duas palavras sobre o bofordo em França. Certos documentos deste país, citados por Du Cange e outros investigadores, referem- se ao bofordo como uma espécie de cavalhadas populares que costumavam realizar-se ...
Academia Portuguesa da História, 1940
5
An etymological dictionary of the romance languages
Bagordo bigordo It., O. Sp. bohordo bofordo, O. P. bofordo bo- fardo, L. L. bufurdium, Pr. beort biort bort, O. Fr. bohort bouhourt behort a sort of knightly exercise, a joust, also a lance or other weapon used therein; bagordare &c. to joust, break ...
Friedrich Diez, 1864
6
An Etymological Dictionary of the Romance Languages Chiefly ...
Bagordo bigordo It., О. Sp. bohordo bofordo, О. Р. bofordo bofardo, L. L. bufurdium, Pr. beort biort bort, 0. Fr. bohort bouhourt behort a sort of knightly exercise, a joust, also a lance or other wea on used therein; bagordare &c. to joust, break ...
Friedrich Diez, T. C. Donkin, 1864
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(Fr. ant. buffet) *Bofetear*, v. t. (V. esbofetear) * *Bofordo*,m.Espécie de torneio antigo. Cf. Herculano, Lendas II.,64. *Boga*, f.Peixe esparoide, raiado longitudinalmente. Peixe cyprinoide,deágua doce. * *Bogalha*, f.(V.bugalha) * * Bogalhal* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Medieval Iberia: An Encyclopedia
Armed with the bofordo, a short projectile spear decorated with a pendant, the horsemen performed short equestrian exercises, throwing the bofordos into the air and catching them, or launching the spears at tablados, large wooden platforms, ...
E. Michael Gerli, 2002
9
An Etymological Dictionary of the Romance Languages
Bagordo btgordo It., О. Sp. долото boferdo, О. Р. bofordo bofardo, L. L. шимми, Pr. boor! bl'ort bart, 0. Fr. babar! bacheca-t behor! a sort of knightly exercise, a jouet, also a lance or other wea on used therein; bagordare dac. to jonst, break ...
F. Diez
10
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
Bofordo, s. ni. vide Bohordo. Boga, s. f. rowing with oars, Boga, s. m. a sort of fish very white. Bogada, s. f. a buck, or buck- ing ; that is, soakinj* of^ linen in lye ; also rowing with oars. Bogador, s. m. a rower, one that tugs at the oar. 3ogar, v. n. to ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1809

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BOFORDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bofordo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Los juegos medievales de Manzanares, únicos en España
Las pruebas con caballos fueron de golpeo al estafermo y de lanzamiento de bofordo. Bailes de Salón, cetrería y Wyrdamur amenizaron la tarde entre cada ... «La Comarca de Puertollano, Okt 13»
2
Cinco equipos compiten este sábado en las II Juegos Medievales …
Sus componentes tendrán que realizar pruebas de tiro de cuerda, lanza venablos, tiro con arco y, a caballo, golpeo al estafermo y lanzamiento de bofordo. «La Comarca de Puertollano, Okt 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Bofordo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/bofordo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE