Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "brejeiro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BREJEIRO AUF PORTUGIESISCH

bre · jei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BREJEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Brejeiro kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BREJEIRO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brejeiro» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Brejeiro

Brejeiro

Brejeiro ist eine fiktive Figur des irischen Schriftstellers C. S. Lewis, der in dem Buch The Silver Chair aus der Serie The Chronicles of Narnia erscheint. In einigen Übersetzungen heißt es Lingrinhas. Anders als die große Mehrheit der mythologischen Kreaturen, die Lewis in der Welt von Narnia zu seinen Geschichten brachte, scheinen die Paulamas seine exklusive Schöpfung für diese Welt zu sein. Er wird als ein dünnes, langes Gesicht ohne Bart beschrieben. Versunkene Wangen, enger Mund und spitze Nase, er trägt einen hohen, spitzen Hut mit großen Klappen, hat lange Arme und Beine und einen kleinen Stamm. Es gibt eine Membran zwischen den Fingern, sowohl den Händen als auch den Füßen, die an eine Ente erinnert. Sein Pessimismus ist sein Markenzeichen, das immer übertriebene Warnungen ausspricht oder größere Herausforderungen vorhersagt, als sie schließlich finden. Gemeinsam mit Eustace und Jill Pole sucht er Prinz Rilian, den Sohn von König Kaspian X., durch die Riesen, durch Harfang und hinunter in die Welt. Lewis zitierte einst seine Inspiration für Brejeiro als Gartengärtner Fred Paxford. Brejeiro é um personagem fictício criado pelo escritor irlandês C.S. Lewis que aparece no livro A Cadeira de Prata, da série intitulada As Crônicas de Nárnia. Em algumas traduções seu nome é Lingrinhas. Ao contrário da grande maioria das criaturas mitológicas que Lewis trouxe para suas histórias no mundo de Nárnia, os paulamas parecem ser uma criação exclusiva dele para este mundo. Ele é descrito como tendo rosto magro e comprido, sem barba. Bochechas encovadas, boca apertada e nariz pontudo, usa chapéu alto e pontudo, de grandes abas, tem braços e pernas compridos e um tronco pequeno. Há uma membrana entre os dedos, tanto das mãos quanto dos pés, o que faz lembrar um pato. Seu pessimismo é sua marca registrada, sempre dando alertas exagerados ou prevendo desafios maiores dos que acabam por encontrar. Juntamente com Eustáquio e Jill Pole, vai procurar o príncipe Rilian, filho do rei Caspian X, passando pelos gigantes, por Harfang e descendo até o fundo do mundo. Lewis citou uma vez que sua inspiração para criar Brejeiro foi seu jardineiro Fred Paxford.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brejeiro» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BREJEIRO


azambujeiro
a·zam·bu·jei·ro
caborjeiro
ca·bor·jei·ro
caramujeiro
ca·ra·mu·jei·ro
caranguejeiro
ca·ran·gue·jei·ro
carquejeiro
car·que·jei·ro
cervejeiro
cer·ve·jei·ro
corujeiro
co·ru·jei·ro
espojeiro
es·po·jei·ro
gajeiro
ga·jei·ro
granjeiro
gran·jei·ro
hortifrutigranjeiro
hor·ti·fru·ti·gran·jei·ro
hortigranjeiro
hor·ti·gran·jei·ro
igrejeiro
i·gre·jei·ro
lambujeiro
lam·bu·jei·ro
laranjeiro
la·ran·jei·ro
lisonjeiro
li·son·jei·ro
manajeiro
ma·na·jei·ro
queijeiro
quei·jei·ro
tojeiro
to·jei·ro
zambujeiro
zam·bu·jei·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BREJEIRO

bregmático
breguegui
breguilha
breína
brejal
brejão
brejeirada
brejeiral
brejeirar
brejeirão
brejeirote
brejeirório
brejento
brejina
brejinhense
brejo
brejoense
brejoso
brelho
breloque

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BREJEIRO

alforjeiro
brasileiro
carujeiro
dinheiro
festejeiro
fevereiro
ilisonjeiro
janeiro
laborjeiro
lojeiro
manojeiro
mineiro
mostajeiro
mucajeiro
pejeiro
pijeiro
primeiro
relojeiro
requeijeiro
terceiro

Synonyme und Antonyme von brejeiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BREJEIRO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «brejeiro» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von brejeiro

MIT «BREJEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

brejeiro garoto malicioso maroto vadio partitura violão sementes tablatura alimentos piano cifra biodiesel brejeiro personagem fictício criado pelo escritor irlandês lewis aparece livro cadeira prata série intitulada crônicas dicionário informal português vive brejo suave bucólico tranquilo priberam língua brejeirobrejeiro pess sing pres brejeirarbrejeirar sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique ordinário tosco impudico moleque indi ernesto nazareth anos obra primeiro tango brasileiro publicado fontes dedicado sobrinho gilberto meirelles wikcionário origem livre navegação pesquisa masculino brejeiros feminino brejeira brejeiras comum doissignificado aulete brincalhão travesso irreverente gozador leve divertidamente graciosamente picante olhar brejeito provocante águas expectativa copa movimente três vezes esse valor postado rozenildo nenhum comentário barnabé binoto letras moro meio mato gambá inglês wordreference portuguese discussões fórum título amor coletivo rádio cipó vagalume música ouvir letra legenda trovadores

Übersetzung von brejeiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BREJEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von brejeiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von brejeiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «brejeiro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

brejeiro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Brezo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Brejeiro
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

brejeiro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

brejeiro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

brejeiro
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

brejeiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

brejeiro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Brejeiro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

brejeiro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Brejeiro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

brejeiro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

brejeiro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

brejeiro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

brejeiro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

brejeiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

brejeiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

brejeiro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

brejeiro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

brejeiro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

brejeiro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

brejeiro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

brejeiro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

brejeiro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

brejeiro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brejeiro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von brejeiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BREJEIRO»

Der Begriff «brejeiro» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.732 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «brejeiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von brejeiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «brejeiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe brejeiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BREJEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von brejeiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit brejeiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Chorinho brejeiro
'Chorinho Brejeiro' visa esconder as histórias trágicas que se repetem ao longo do livro, mas também busca servir, em parte, como imagem para a linguagem particular do autor e contista, Dalton Trevisan.
Dalton Trevisan, 1993
2
O melhor do choro brasileiro
Estão incluídos neste volume mais 60 choros ou 'chorinhos', entre eles - Amoroso, André de sapato novo, Apanhei-te cavaquinho, Brejeiro, Carinhoso, Delicado, Descendo a serra, Dr. sabe-tudo, Disseram que eu voltei americanizada, ...
IRMAOS VITALE EDITORES, 1997
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Palavrasou acção de brejeiro. Reunião debrejeiros. * *Brejeiral*, (bré) adj. Próprio de brejeiro. *Brejeirar*, (bré) v. i. Vadiar, garotar, fazer acções de brejeiro . *Brejeirice*,(bré)f.Palavras ou acção debrejeiro. *Brejeiro*, (bré) m.Vadio. Patife  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Memórias póstumas de Brás Cubas
... assim como eu perdoava aos meus devedores; mas entre a manhã e a noite fazia uma grande maldade, e meu pai, passado o alvoroço, dava-me pancadinhas na cara, e exclamava a rir: Ah! brejeiro! ah! brejeiro! Sim, meu pai adorava-me.
Machado de Assis, 1970
5
120 Músicas Favoritas Para Piano - Vol. 3
Este álbum contém um curso de piano popular, noções de órgão eletrônico, além de uma coletânea de 120 músicas para piano, entre as quais se destacam - Ai! que saudades da Amélia, Aquarela do Brasil, Ave-Maria no morro, Bandeira ...
MARIO MASCARENHAS
6
O melhor da música popular brasileira: com cifras para ...
Este volume inclui 100 músicas, entre elas - Açaí, A distância, André de sapato novo, Atrás da porta, A vida do viajante, Brejeiro, Chica da Silva, Chove chuva, Cadeira vazia, Canto de Ossanha, Dindi, Ela é carioca, e muito mais.
Mário Mascarenhas
7
Nazareth essencial
Coletânea de 30 músicas, com arranjos originais para piano, de autoria de genial compositor Ernesto Nazareth.
Ernesto Nazareth, 2004
8
SEMENTES de soja: a marca da qualidade em cada semente, ...
Representantes para comercialização de sementes de soja Brejeiro; Características de cultivares de soja safra 2004/2005; Inseticidas indicados para controle de percevejos da soja (1. Nezara viridula, 2. Piezodorous guildinii e 3.
9
Choro: 100 músicas contendo melodias, harmonias (acordes ...
Neste terceiro volume com 100 choros, destacam-se - 'Ainda me recordo'; 'André de sapato novo'; 'Arranca toco'; 'Bate boca'; 'Brejeiro'; 'Bruno no choro'; 'Cabuloso'; 'Camundongo'; 'Canhotinho'; 'Chorando baixinho'; 'Chorei'; 'Choro ...
‎2011
10
A presença dos cordelistas e cantadores repentistas em São Paulo
... Pés em Setissílabos Glosado em Décima. Trava Língua. Rojão Brejeiro (10 por 7). Galope Caboclo (10 por 12) e Desmancha (ou Décima Corrida). 25 Modalidade desenvolvida em sextilha ou decassílabo, considerada bastante difícil - 53 -
Assis Angelo, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BREJEIRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff brejeiro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Estado da arte
Um livro brejeiro, que irá divertir os italianos. Neste particular sinto inveja do povo italiano. Por cá, resta-nos a telenovela em redor da formação do governo: ... «Correio da Manhã, Okt 15»
2
O politiqueiro brejeiro
O politiqueiro brejeiro ... um verdadeiro cortesão corrosivo, arrasou à esquerda e à direita, por cima e por baixo, revelando-se um autêntico politiqueiro brejeiro. «Correio da Manhã, Okt 15»
3
Ingressos para concerto gratuito de Yamandu Costa com Orquestra …
... notas musicais, Yamandu ia acertando junto ao regente Daniel Bortolosy os detalhes de composições como La Vida Breve, de Manuel Defalla, e Brejeiro, de ... «Zero Hora, Sep 15»
4
Morais Sarmento: Costa não respondeu mas saiu em vantagem
António Costa esteve à ofensiva desde o primeiro momento, embora, na opinião de Morais Sarmento, ocasionalmente com um tom "brejeiro", não respondendo ... «RTP, Sep 15»
5
70 rótulos de cervejas do mundo em festival no Shopping Recife
O espaço conta com a loja Capitão Taberna - para compra de cervejas, o Balcão Brejeiro - onde haverá degustação, Museu da Cerveja - com a história da ... «NE10, Jul 15»
6
Moisés Mendes: que tempos!
A TV precisava de alguém que falasse do tempo com o atrevimento e a leveza de Maju, com seu sotaque brejeiro e a sensação boa de que está falando de ... «Zero Hora, Jul 15»
7
Raposa testa nova formação em amistoso
O adversário brejeiro, por sua vez, se prepara para as disputas da segunda divisão do Campeonato Paraibano. Dez dias após a reapresentação do elenco, ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Jul 15»
8
David Coimbra: fazer com amor
Conheço muita gente que diz "ontionti", aí sim. Tenho simpatia por "ontionti", acho cândido e levemente brejeiro, mas simplesmente não consigo falar isso. «Zero Hora, Jun 15»
9
Por Palmas: Pouco riso e pouco público no São Jorge
Os três humoristas não tiveram uma noite inspirada e faltou ser inteligente, conseguir ser engraçado sem ser brejeiro. As asneiras foram mais que muitas mas ... «Jornal Hardmusica, Mai 15»
10
David Coimbra: sobre Gregório Duvivier e as cadeias
Ele faz um tipo meio aéreo, perplexo com as contingências da vida, bom contraponto com o ar brejeiro do Fábio Porchat. Semana passada, o entrevistamos no ... «Zero Hora, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Brejeiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/brejeiro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z