10 BÜCHER, DIE MIT «CARUJEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
carujeiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
carujeiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tradições populares de Portugal
Eis algumas : Foge, foge, nevoeiro Lá p'ra trás d'aquelle eiteiro, Que lá vem o S.
Komão C'uma cacheira na mão. (Melret). Carujeiro, carujeiro, 3S Põe-te atrás d'
aquelle fiteiro, Que lá slá teu companheiro Co'a cajatinha (páo) derrabada.
José Leite de Vasconcellos, 1882
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Orvalho. (De carujar) * *Carujeiro*, m.T. de Lamego. Nevoeiro, nebrina espêssa.
* *Carujo*, m.Prov.dur. Tempo denevoeiro espêsso. * *Carula*, f. Ant. Carocha;
escaravelho; vacaloira. * *Carulha*, f. O mesmo que carula. Cf. Port. Ant. e Mod.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
O povo portuguez nos seus costumes, crenȧs e tradiė̳s
Carujeiro, carujeiro, Põe-te atraz d'aquelle outeiro, Quo la está. teu companheiro
Com a cajatinha derrabada. . - (Mondrões) Foge, foge nevoeiro, Para traz d'
aquelle outeiro, Que la vem o S. Romão Com uma cacheira na mão... (Melres) ...
4
O povo portuguez nos seus costumes, crenças e tradições
Foge, foge nevoeiro, Carujeiro, carujeiro, Para traz d'aquelle outeiro, Põe-te
atraz d'aquelle outeiro, Que lá vem o S. Romão Que lá está teu companheiro
Com uma cacheira na mão . . . Com a cajatinha derrabada . . . (Melres.) (
Mondrões.) ...
5
Tentativa etymologico-toponymica: ou, Investigação da ...
Tambem tomos Cadeade e Cadeado; Calvclhe, Calvclho e Calvilhe, etc. Ao
mesmo diapasão obedecem, pois, Caruje, Carujeiro o Carujos, — Coruche,
Corue.ho e Corufhos, — Corujo, Cornjciro e Co- rujos. Todas estas povoações
tomaram ...
Pedro Augusto Ferreira, 1907
6
Alto Douro, terra de vinho e de gente: a vida quotidiana ...
(Escávedas / Peso da Régua). O nevoeiro era talhado como qualquer mal.
Recitava-se então o responso°s Carujeiro, carujeiro, Põe-te atrás d`aquele
oiteiro, Que lá 'stã teu companheiro Co`a cajatinha (pau) derrabada. Quem na
derrabou?
António Luís Pinto Costa, 1997
7
Quadros á penna: contos e narrativas
... se tira um covilhete ou um sermil de renovo. — Isso é apenas carujeiro, que
passa, Matilde; ora eis ahi. A scanevada acabará, e o bom tempo ha-de vir. — Já
tenho o coração arreganhado, senhôr padre Antonio. — 22 Quadros á Penna.
David Correia Sanches de Frias (visconde de), 1891
8
Chorographia moderna do reino de Portugal
Cartim, L. Fjï. Cartucheira, Q. M q 2. Cartuxa, L. M t 5.— C. Oe 17. — C. ou H.e О /
46.— H. Oí 3.— S. Oe3.— Az. Oml. Carude, L. D к 2.— L. 2) m 17. — Q. Я m 17.
Caruje, C. J g 8. Carujeiro, Q. ou H. I. Я n 8. Carujos, C. Ne 8. Caruncho, L. К к 9.
João Maria Baptista, 1878
9
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Alugo, Açude, Charca, Riodades, Caneiro; da agricultura: Raças, Bacelo,
Baltrigal-:val (do) trigal; da meteorologia: Brumaes, Carujeiro, Bons Ares; talvez
Esfolo-Caras (vento?); da caça: Armadilhas, Caçadura; de caminhos: Canada,
Cadima, ...
José Leite de Vasconcellos, 1919
De carujo derivou Camjeiro, povoação do concelho de Resende. Candido de
Figueiredo, no Novo Diccionario, regista carujar e carujeiro, mas com
significação diversa. Cf. R. L., i, 207 e ix, 168, s. v. «carujar». casquelra, a
primeira e última ...
