Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "brevê" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BREVÊ AUF PORTUGIESISCH

bre · vê play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BREVÊ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Brevê ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BREVÊ AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brevê» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Breve

Brevê

Breve oder Breve ist ein Dokument, das dem Inhaber die Erlaubnis zum Fliegen von Flugzeugen gibt. Es hat die zivile und militärische Seite. Es kann mit einem Führerschein verglichen werden, oder mit einem Brief eines Matrosen, weil je nach der Kategorie der Flugzeuge eine bestimmte Kategorie von Brevé notwendig ist. Es muss auch entsprechend dem Alter des Inhabers erneuert werden. Wie in den anderen Dokumenten kann es sowohl auf professioneller als auch auf Amateurebene genutzt werden: Einzelpersonen, die Berufe anstreben, die nicht mit Lotsen in Verbindung stehen, sondern diese als Hobby nutzen. Referenzen ↑ Portal der portugiesischen Sprache - Wörterbuch fremder ... Brevê ou brevete é um documento que dá ao seu titular a permissão para pilotar aviões. Tem a vertente civil e militar. Pode ser comparado a uma carta de condução, ou a uma carta de marinheiro, pois conforme a categoria dos aviões é necessária uma determinada categoria de brevê. Tem que ser renovado também conforme a idade do titular. Tal como nos outros documentos, pode ser usado tanto em nível profissional como em nível amador: indivíduos que exerçam profissões não relacionadas com a pilotagem mas que a usam como um hobbie. Referências ↑ Portal da Língua Portuguesa – Dicionário de Estrangeirismos...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brevê» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BREVÊ


antevê
an·te·vê
juvevê
ju·ve·vê
prevê
pre·vê
revê
re·vê
tevê
te·vê

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BREVÊ

breve
brevemente
brevense
brevetar
breviário
brevião
brevicaudato
brevidade
brevifloro
brevifoliado
brevilíneo
brevipeciolado
brevipedicelado
brevipenado
brevipene
brevirrostrado
brevirrostro
brevista
brevistilado
brevípede

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BREVÊ

pri
pro

Synonyme und Antonyme von brevê auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BREVÊ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

brevê cursos militares como tirar emborrachado piloto comercial exercito bope helicoptero brevê brevete documento titular permissão para pilotar aviões vertente civil militar pode comparado quanto custa maio custo parte prática fácil arbitrar basta multiplicar hora vôo pelo número horas voadas estas tipos conseguir primeiro certificado inicial privado quer dizer motor mais simples canal isso custar nesta semana nós vamos começar tratar básico formação aeronáutica principalmente essa novas regras aero magazine anac diferenciar atuação aeroclubes escolas aviação universidades ciências aeronáuticas português título atesta capacidade indivíduo avião travelman brevês imprimir mail investimento estimado curso helicóptero paraserpiloto guia prático completo atualizado sobre básica brasil candidatos tiram cada jovens diario são josé preto fevereiro

Übersetzung von brevê auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BREVÊ

Erfahre, wie die Übersetzung von brevê auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von brevê auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «brevê» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

加衔
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Brevé
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Brevice
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

brevet
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

البروفيه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

грамота
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

brevê
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

brevet
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

brevet
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

brevet
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Brevet
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

brevet
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

명예 진급
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

brevet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Brevet
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

படையில் ஊதிய உயர்வற்ற உயர் பதவி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पलटणीतील कमी पगारदाराला त्याचा पगार न वाढवता वरिष्ठ जागा देणारा अधिकार किंवा सनद
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

terfi belgesi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

brevetto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

brevet
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

грамота
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

brevet de zbor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επίτιμος τίτλος αξιωματικού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

brevet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

brevet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Brevet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von brevê

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BREVÊ»

Der Begriff «brevê» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 55.932 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «brevê» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von brevê
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «brevê».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe brevê auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BREVÊ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von brevê in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit brevê im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O mundo do avião – E tudo o que você precisa saber para ...
Com o livro 'O mundo do avião' - e tudo que você precisa saber para perder o medo de voar, o comandante Luiz Bassani parte de sua experiência de 25 anos em pilotagem de aeronaves comerciais para desvendar os bastidores da aviação - e, ...
Luiz Bassani, 2005
2
Wild Cards: o começo de tudo - Livro 1
Nossos registros mostram que Tomlin, Robert NMI não obteve brevê. Por favor, entre em contato com CAB para cursos e certificação. 5. Céu limpo e de vento em popa. Por Arnold, H.H. CEM, FAEUA ref: Ordem executiva #2, 8 de dezembro  ...
GEORGE R.R. MARTIN, 2013
3
que é o virtual?, O
A priori, qualquer brevê — com maior ou menor sucesso — pode se integrar em qualquer curriculum, e qualquer curriculum — com fortunas diversas — pode se introduzir em qualquer árvore. O brevê é o caracter móvel da identificação dos ...
Pierre Lévy, 2003
4
Guia Prático de Tradução Inglesa
... transposição: “Foi autorizado o uso do medicamento nos EUA”; tb. com transposição: He has finally been licensed to fly a plane, “Ele afinal obteve licença/ autorização para pilotar” – mas, de preferência, “brevê de piloto” ou, simplesmente, ...
Santos,agenor, 1977
5
Uma terra fantástica: Swamplândia!:
Pela explicação de Denny sobre as exigências do brevê, parecia que ele e esse homem alegre e alarmante passariam quarenta horas juntos dentro do avião e mais vinte em solo: quatro meses. _ Mais tempo que um casamento de Las ...
Karen Russell, 2013
6
Anjos na Guerra
natural. «O António Champalimaud saía do cavalo e ia dar uma volta de avião, ia à praia e ia dar uma volta de avião, andava namota. Aquilopara mimpareciameomais normal possível.» Tinha 19 anos quando tirou o brevê de voo com motor.
SUSANA TORRÃO, 2012
7
Garibaldi, história e literatura: perspectivas internacionais
Sabe-se, através da documentação, que Garibaldi desejava obter o brevê americano de capitão, como comprovado pela carta enviada ao Comitê Italiano de Nova York e pelo testemunho de Felice Foresti.43 Mas Garibaldi não era cidadão ...
‎2011
8
Vôo da Serpente, O
Quem era, afinal, o responsável pelos pensamentos pensadamente pensados acerca dos primeiros vôos? Quem daria as primeiras lições de vôo? Quem conduziria ...? Cadê o brevê? Quem tinha brevê? Alguém poderia levar o condor para ...
Antonio Silvestri
9
Placar Magazine
E que Luísa, pela pouca idade, não conquistou o brevê de ginasta internacional — só conferido nos mundiais da modalidade, e para maiores de 15 anos. Sem o brevê, ela não pode ir à Olimpíada. Sua única chance, então, é disputar o ...
10
Se é para brincar eu também gosto: um perfil biográfico de ...
Em 1937, com 24 anos, recebeu seu brevê internacional de piloto das mãos do presidente Getúlio Vargas. A solenidade de formatura aconteceu em outubro, no Aeroclube de Manguinhos, no Rio de Janeiro. Paulo estava ao lado de outros ...
Marcel Souto Maior, 2006

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BREVÊ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff brevê im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bancada pelo Governo, 'Bolsa Piloto' paga cursos práticos e …
Bancada pelo Governo, 'Bolsa Piloto' paga cursos práticos e obtenção de brevê. Agência Brasil - 14/09/2015 -- 17:27. QR CODE. Facebook · Twitter · Google +. «Bondenews, Sep 15»
2
Brevê de piloto que forçou pouso em Jaboticabal, SP, venceu há 13 …
O piloto do bimotor que fez um pouso forçado em Jaboticabal (SP) na tarde desta quinta-feira (25) estava com seu brevê - habilitação para voar – vencido ... «Globo.com, Okt 12»
3
Piloto gasta R$ 20 mil por brevê para voar na Índia, mas volta em …
Piloto gasta R$ 20 mil por brevê para voar na Índia, mas volta em seguida ... só te contratam se você já tiver o brevê de piloto para aquele avião”, explica ele. «G1.com.br, Jul 11»
4
Americana é a 1ª pessoa sem braços a receber brevê de piloto
Americana é a 1ª pessoa sem braços a receber brevê de piloto. Nascida sem braços, Jessica Cox se adaptou para usar os pés para tarefas do dia-a-dia. «G1.com.br, Dez 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Brevê [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/breve-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z