Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "búfalo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BÚFALO AUF PORTUGIESISCH

bú · fa · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BÚFALO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Búfalo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BÚFALO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «búfalo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
búfalo

Büffel

Búfalo

Bubalus arnee Bubalus deprimicornis Bubalus quarlesi Bubalus mindorensis Büffel sind Haustiere aus der Familie der Boviden, asiatischer Herkunft, die zur Herstellung von Fleisch und Milch für den menschlichen Verzehr verwendet werden. Sie sind in der Bovinae-Unterfamilie, der Gattung Bubalus, klassifiziert und in zwei Hauptgruppen unterteilt: Bubalus bubalis mit 2n = 50 Chromosomen, auch bekannt als "River Buffalo", und Bubalus bubalis var. Kerebau oder Carabao mit 2n = 48 Chromosomen, bestehend aus nur einer Rasse, bekannt als "Sumpfbüffel" Sumpfbüffel. Der heimische Büffel hat nichts mit der wilden und aggressiven Art von Bison oder Amerikanischem Büffel, Bos Bison Bison mit 2n = 60 Chromosomen, noch mit dem Afrikanischen Büffel, Syncerus Caffer Caffer, mit 2n = 52 Chromosomen zu tun und gehört zur Gruppe der Big Five ). Die Trächtigkeit von Büffeln kann zwischen 278 und 311 Tagen variieren, plus oder minus 9 bis 10 Monate, je nach Region und Rasse. Bubalus arnee Bubalus depressicornis Bubalus quarlesi Bubalus mindorensis Os búfalos são animais domésticos da família dos bovídeos, de origem asiática, utilizados para produzir carne e leite para consumo humano. São classificados na sub-família Bovinae, gênero Bubalus, sendo divididos em dois grupos principais: o Bubalus bubalis com 2n=50 cromossomos, também conhecidos como "River Buffalo" búfalo-do-rio, e o Bubalus bubalis var. kerebau ou Carabao com 2n=48 cromossomos, composto por apenas uma raça, conhecida como "Swamp Buffalo" búfalo-do-pântano. O búfalo doméstico nada tem a ver com as espécies selvagens e agressivas do Bisão ou Búfalo Americano, Bos bison bison com 2n=60 cromossomos, nem com o Búfalo Africano, Syncerus caffer caffer, com 2n=52 cromossomos e pertence ao grupo dos big five). O período de gestação dos bubalinos pode variar de 278 a 311 dias, mais ou menos 9 a 10 meses, dependentes da região e da raça considerada.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «búfalo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BÚFALO


acrocéfalo
a·cro·cé·fa·lo
acéfalo
a·cé·fa·lo
anencéfalo
a·nen·cé·fa·lo
bicéfalo
bi·cé·fa·lo
braquicéfalo
braquicéfalo
bucéfalo
bu·cé·fa·lo
cinocéfalo
ci·no·cé·fa·lo
diencéfalo
di·en·cé·fa·lo
dolicocéfalo
do·li·co·cé·fa·lo
encéfalo
en·cé·fa·lo
euricéfalo
eu·ri·cé·fa·lo
falo
fa·lo
hidrocéfalo
hi·dro·cé·fa·lo
macrocéfalo
ma·cro·cé·fa·lo
mesencéfalo
me·sen·cé·fa·lo
metencéfalo
me·ten·cé·fa·lo
mielencéfalo
mi·e·len·cé·fa·lo
onfalo
on·fa·lo
prosencéfalo
pro·sen·cé·fa·lo
telencéfalo
te·len·cé·fa·lo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BÚFALO

buziar
buzilhão
buzina
buzinaço
buzinadela
buzinar
buzinão
buzo
buzugo
dico
lgaro
ssola
teo
tua
zera
zio
BVL
Byron
byroniano
byte

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BÚFALO

abraquiocéfalo
alepocéfalo
autocéfalo
dicéfalo
estenocéfalo
gimnocéfalo
holocéfalo
icterocéfalo
janicéfalo
leucocéfalo
megalocéfalo
mesaticéfalo
microcéfalo
monocéfalo
opocéfalo
parencéfalo
plagiocéfalo
platicéfalo
rincocéfalo
rinencéfalo

Synonyme und Antonyme von búfalo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BÚFALO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

búfalo africano marajó feminino grill viril churrascaria natanael bill bubalus arnee depressicornis quarlesi mindorensis búfalos são animais domésticos família bovídeos origem produtos possui gama diversificada atender mais diversas necessidades tratam biodegradáveis feitos canal agora artigo angry harry traduzido durga revisado khaell kersul equipe tradução thomas james ball encharcou …o dourado verdadeira mozzarella laticínio fundado brasil desde então produz diversos tipos puro búfala acesse site eleita pela veja manaus conheça nomeada melhor quem entende assunto saiba central casamento

Übersetzung von búfalo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BÚFALO

Erfahre, wie die Übersetzung von búfalo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von búfalo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «búfalo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

水牛
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Búfalo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

buffalo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भैंस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جاموس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

буйвол
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

búfalo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মহিষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

buffle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kerbau
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Büffel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バッファロー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

물소
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kebo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Trâu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எருமை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

म्हैस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bizon
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bufalo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Buffalo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

буйвол
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bivol
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βουβάλι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

buffels
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

buffalo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

buffalo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von búfalo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BÚFALO»

Der Begriff «búfalo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 26.839 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «búfalo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von búfalo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «búfalo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe búfalo auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «BÚFALO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort búfalo.
1
Textos Taoístas
O homem que sabe quão melhor é estar em paz, nunca enfrentará o tigre ou o búfalo que podem feri-lo.

10 BÜCHER, DIE MIT «BÚFALO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von búfalo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit búfalo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Introdução à estilística: a expressividade na língua portuguesa
E de onde olhou de novo o búfalo. O búfalo agora maior. O búfalo negro. Ah, disse de repente com uma dor. O búfalo de costas para ela, imóvel. O rosto esbranquiçado da mulher não sabia como chamá-lo. Ah! disse provocando-o. Ah ! disse ...
Nilce Sant'anna Martins, 2008
2
Búfalo
Monstruosos pinguins. Sangue e mais sangue. Um festival de horrores. A barra está pesada. Neste romance de Botika, o mundo é um lugar estranho, mas também doce e fraternal. Apesar da cara feia, 'Búfalo' é uma história de amor.
Botika, 2010
3
Carne & cia
Mediterrâneo — é o búfalo preto, descendente dos animais importados da Itália. De aptidão mista, produz carne e leite. • Carabao ou búfalo Rosilho — tem a aparência dos bubalinos da Indochina, da China e das Filipinas. Produz carne e  ...
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, Nancy de Pilla Montebello, 2006
4
As Neves Do Kilimanjaro [The Snows of Kilimanjaro]
O carro seguia agora numa desarrazoada corrida de 80 Km à hora e Macomber viu um dos animais tornar-se cada vez maior até que Começou a distinguir o Corpo rugoso, Cinzento e pelado de um búfalo enorme. Observava como o ...
Ernest Hemingway, 2011
5
Para Viver Os Mitos
O búfalo estava pasmo. "Hoje vimos coisas estranhas", disse o grande búfalo para os outros de sua manada. "O homem que pisoteamos até a morte está vivo outra vez. É grande o poder do seu povo." Voltou-se para a jovem e disse: " Agora, ...
Joseph Campbell
6
Archivo Popular
Os Hottentotes descrevera o búfalo como hum animal feroz , de natureza traiçoeiro , e de carácter cruel , coroo na verdade parece indícalo sua figura , e seu olhar sombrío e atravesado. Mesmo sem ser provocado , di- letn elles , o búfalo ...
7
O Archivo popular
A vida do trapper he completamente a primitiva vida do hörnern nos bosques : suas espingardas e suas ratoeiras lhes bastâo para subsistirem ; apro- veitâo do urso , e do búfalo a came, que lie para elles quasi o único alimento ; e da pelle ...
8
Annaes do Conselho Ultramarino
Na epocha actual não se conhecem cm toda a nossa índia nenhuns outros animaes de tiro de lavoura c de carga, senão o boi e o búfalo. Reddó ou búfalo ( bos bubalus). O búfalo é caraclerisado por um frontal arqueado c amplo entre as  ...
Portugal. Conselho Ultramarino, 1868
9
Adaptabilidade Humana: uma Introdução à Antropologia ...
A perseguição ao búfalo dava-se da primavera ao outono, enquanto secavam a carne para ser consumida no inverno. Passavam o inverno em locais protegidos próximos a água, lenha e provisões (Wedel, 1961:453). A caça ao búfalo não ...
Emilio F. Moran, 1994
10
O Heroi com Rosto Africano Mitos Da Africa
Como o búfalo não conseguia ficar invisível enquanto comia, ele seguiu as instruções de sua dona e esperou anoitecer, para então comer um pouco de fava de vários lotes. Quando as mulheres chegaram ao campo na manhã seguinte, ...
CLYDE W. FORD

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BÚFALO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff búfalo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Criatura metade búfalo metade crocodilo é encontrada na Tailândia!
Moradores afirmam que se trata de um híbrido entre búfalo e crocodilo, mas o que será essa criatura bizarra que teria aparecido na Tailândia? As fotos do ... «Gilmar Lopes, Okt 15»
2
Vídeo mostra elefante atacando violentamente búfalo na África do Sul
Um vídeo surpreendente e chocante publicado pelo Parque Nacional Kruger, na África do Sul, mostra um elefante atacando violentamente um búfalo. «Globo.com, Okt 15»
3
Após uma semana, morre homem atacado por búfalo no Pantanal
Anorvo Gomes da Silva, de 59 anos, morreu por volta das 5h30 deste domingo (20) uma semana após ser atacado por um búfalo em uma fazenda no Pantanal ... «Campo Grande News, Sep 15»
4
Homem é atacado por búfalo no Pantanal e resgatado de helicóptero
Um homem de 59 anos foi atacado por um búfalo nesse domingo (13), em uma propriedade rural do Pantanal de Mato Grosso do Sul, em Corumbá, a 415 ... «Globo.com, Sep 15»
5
Após colidir com búfalo, motociclista morre no interior do Amazonas
Um homem de 42 anos morreu na noite de sexta-feira (4), após colidir a motocicleta que conduzia contra um búfalo no Ramal do Arrozal - estrada vicinal - no ... «Globo.com, Sep 15»
6
Búfalo aparece correndo em rodovia e assusta motoristas em …
Um búfalo assustou motoristas que trafegavam, nesta segunda-feira (4), pela rodovia Cônego Domênico Rangoni, em Guarujá, no litoral de São Paulo. «Globo.com, Aug 15»
7
Mulher é atacada por búfalo em zona rural de Gravataí
Segundo os servidores, uma mulher de 60 anos teria sido atacada por um búfalo nas mediações da parada 107 da RS-030, na região conhecida como Barro ... «Diário de Canoas, Jun 15»
8
Batalha entre leão e búfalo é registrada em fotos incríveis
A batalha entre um leão e um búfalo no Parque Nacional South Luangwa, na Zâmbia, foi registrada em fotos impressionantes. «Terra Brasil, Feb 15»
9
Juliana Notari é arrastada por búfalo e come testículos do bicho no …
Castração e morte, duas ideias que provocam repulsa, são enfrentadas abertamente por Juliana Notari nos vídeos Mimoso e Soledad, no Museu de Arte ... «Diário de Pernambuco, Dez 14»
10
Filhote de búfalo é resgatado após cair em fossa, no Amazonas
Um filhote de búfalo foi resgatado, na tarde deste sábado (6), após cair em uma fossa localizada em uma fazenda, na Estrada da Vivenda Verde, bairro Tarumã ... «Globo.com, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Búfalo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/bufalo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z