Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "byroniano" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BYRONIANO AUF PORTUGIESISCH

byro · ni · a · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BYRONIANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Byroniano kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BYRONIANO


Justiniano
jus·ti·ni·a·no
agostiniano
a·gos·ti·ni·a·no
antoniano
an·to·ni·a·no
californiano
ca·li·for·ni·a·no
craniano
cra·ni·a·no
draconiano
dra·co·ni·a·no
estoniano
es·to·ni·a·no
geminiano
ge·mi·ni·a·no
iraniano
i·ra·ni·a·no
jordaniano
jor·da·ni·a·no
lacaniano
la·ca·ni·a·no
newtoniano
new·to·ni·a·no
palestiniano
pa·les·ti·ni·a·no
peniano
pe·ni·a·no
queniano
que·ni·a·no
retiniano
re·ti·ni·a·no
tanzaniano
tan·za·ni·a·no
ucraniano
u·cra·ni·a·no
valentiniano
va·len·ti·ni·a·no
virginiano
vir·gi·ni·a·no

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BYRONIANO

buziar
buzilhão
buzina
buzinaço
buzinadela
buzinar
buzinão
buzo
buzugo
búdico
búfalo
búlgaro
bússola
búteo
bútua
búzera
búzio
BVL
Byron
byte

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BYRONIANO

aaleniano
antoniniano
armeniano
arminiano
bosniano
bostoniano
capricorniano
ciceroniano
comboniano
darwiniano
devoniano
intracraniano
meniano
parkinsoniano
paterniano
plutoniano
rossiniano
sociniano
tasmaniano
washingtoniano

Synonyme und Antonyme von byroniano auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BYRONIANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

byroniano byroniano dicionário português ingl byron concernente pertencente poeta espírito sombrias escrituras aspira solidão plena mais força precisa companhia para falar dessa estranha deste priberam língua portuguesa herói brasileiro macedo trovador nebulosa divergências entre tradição desde satã prometeu até fausto qué héroe respostas tipo personaje heroico idealizado imperfecto retratado primera poema épico semi autobigráfico bukowski roll dice going otherwise even start this could mean losing girlfriends lira amor romântico paradigma maio personagem

Übersetzung von byroniano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BYRONIANO

Erfahre, wie die Übersetzung von byroniano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von byroniano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «byroniano» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

拜伦式
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Byroniano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Byronian
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Byronic
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Byronic
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Байроническая
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

byroniano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Byronic
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

byronien
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Byronic
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Byronic
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Byronic
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Byronic
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Byronic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Byronian
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பைரானிக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Byronic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Byronic
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

byroniano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Byronian
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Байронічні
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

baironian
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Byronic
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Byronic
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Byronic
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Byronic
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von byroniano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BYRONIANO»

Der Begriff «byroniano» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 75.615 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «byroniano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von byroniano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «byroniano».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe byroniano auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BYRONIANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von byroniano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit byroniano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O canto dos abismos: a adolescência de Alvares de Azevedo
Sendo como um super-herói da juventude em seu tempo, foi quem mais difundiu o que Bowra (1976) chama de “poesia dapose”, ou seja, apesar de rude e indomável, o herói byroniano, por sua ascendência ilustre, confirma um esnobismo, ...
Eloisa Aguiar, 2001
2
Poesia reunida
... ainda inédito, manuscrito nesse importante Caderno de notas, no mesmo ano, que guarda igualmente os originais caligrafados do mórbido soneto byroniano “ Rimas”, bem como da variante de “Álgebra lírica”, “Amor algébrico”, perfeita em ...
Euclides da Cunha, Leopoldo M. Bernucci, Francisco Foot, 2009
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Byroniano*, (bai) adj. Relativo a Byron. Que procura imitar o gôsto ouaescola de Byron. * *Byrónico*, (bai) adj. O mesmo que byroniano. *Byssáceo*, adj. Relativo ou semelhanteao bysso. *Bysso*,m.Planta cryptogâmica, esbranquiçada, da ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
O Novo acordo ortográfico da língua portuguesa: o que muda, ...
Incorporação, no alfabeto da língua portuguesa, dasletrasK, YeW. ANTES DO ACORDO Darwin,Wagner, Kuwait, km, kg, Yeda, Ely, byroniano, Franklin, Kant, taylorista, Kwanza, malawiano, KLM, Watt, Kardec, Kepler, Washington, WWW, kart, ...
Maurício Silva, 2012
5
O corpo impossível: a decomposição da figura humana : de ...
Diz ele que, até a primeira metade do século XIX, no período inicial do romantismo, a figura da mulher fatal, ainda que recorrente, disputava com desvantagem a popularidade do herói byroniano, adepto da fórmula le bonbeur dans le crime ...
Eliane Robert Moraes, 2002
6
A literatura brasileira: origens e unidade (1500-1960)
Quase o mesmo diremos de Bernardo Guimarães, companheiro, com Aureliano Lessa (de quem ele traça excelente perfil), do byroniano Alvares de Azevedo, quando estudavam na Faculdade de Direito de São Paulo. Certamente Bernardo  ...
José Aderaldo Castello, 1999
7
Uma família ingleza: scenas da vida do Pôrto
VictorHugoé mais byroniano. E énotavelque fosse Lamartine quemcubiçasse oChilde Harold. Força de contrastes! Aquelle Childe Harold!aquelle ChildeHarold! Que me dizvocêáquelle Childe Harold? É o unicopoema verdadeiramente ...
Júlio Dinis, 1930
8
A mobilização do capital social no Brasil: o caso da reforma ...
Nos perfis, desponta uma inclinação característica da segunda metade do século XIX. Mário Praz insistirá em que se veja "a função da chama que atrai e queima como preenchida pelo homem fatal (o herói byroniano)" até meados do século; ...
Jawdat Ahed Abu-El-Haj, 2000
9
Frestas e arestas: a prosa de ficção do romantismo na ...
JORDÃO, Vera Pacheco. Maneco, o byroniano. Rio de Janeiro: MEC, Serviço de Documentação, 1955. (Cadernos de Cultura, 84). LACOMBE, Américo Jacobina. Literatura e jornalismo. In: COUTINHO, Afrânio. (Dir.) A literatura no Brasil.
Karin Volobuef, 1999
10
Pressão afetiva & aquecimento intelectual: cartas de Antônio ...
Sua obra reflete o clima de pessimismo, tédio, amargura, característicos do "mal do século", ou a face do satanismo, do desregramento byroniano. De publicação póstuma, 1853, em Lira dos Vinte Anos o lirismo sobressai, sendo que se ...
Antônio de Alcântara Machado, Prudente de Moraes Neto, Cecília de Lara, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BYRONIANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff byroniano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Al via i lavori a Palazzo Guiccioli: ospiterà i progetti museali Byron e …
Di grande rilievo culturale poi la intrapresa collaborazione con la Byron Society di Londra e più in generale con il mondo byroniano anglosassone. Ciò sta ... «Ravennanotizie.it, Okt 15»
2
Amore e spettri, arriva il gotico Crimson Peak. VIDEO ESCLUSIVO
E' il classico eroe byroniano tragico, in lui ci sono bene e male, per questo mi ha affascinato. E' una figura molto oscura, ha una mente brillante, guarda al futuro ... «ANSA.it, Okt 15»
3
Tom Hiddleston presenta a Roma “Crimson Peak”
Nel thriller gotico Hiddleston sarà "un eroe byroniano carismatico e oscuro" che si reca in America per torvare fondi per riuscire a mantenere le sue attività. «TV Sorrisi e Canzoni, Sep 15»
4
Una 'rock star' del siglo XIX
En primer lugar, "el halo romántico -irresistible para un byroniano confeso como era Liszt- que envolvía a nuestro país en aquellos años y que despertaba un ... «El Mundo, Mai 15»
5
ColumnaEl lenguaje del tiempo
Las excepciones son contadísimas, pyme, fraybentino, byroniano y un par más. La Ortografía agrega que los nombres familiares como Cati, Mari, Toni, etc., ... «ElTiempo.com, Mai 15»
6
Una composición que se apropia de todo
Hay algo de ese aire byroniano de convertirse en parte de la propia obra que los emparienta. Pero, donde tal vez exista el correlato más fuerte es en una (¿es ... «Página 12, Nov 14»
7
El pajarito de'Caillou'
... tanta prisa por vivir que se ha echado novia y exige más frecuencia en las visitas al parque de atracciones, como en un carpe diem desesperado, byroniano. «Finanzas.com, Jul 14»
8
Bellas y béstias: las seis fabulosas hermanas Mitford
A la cabeza, el apuesto, excéntrico e irascible David Bertram Ogilvy Freeman-Mitford, segundo Barón de Redesdale, "un magnífico sibarita, byroniano, aburrido, ... «eldiario.es, Jul 14»
9
L'intensa tragicità di “Cime Tempestose”
Il fratello Patrick era pittore e poeta, dedico all'alcol e all'oppio, perfetta incarnazione dell'eroe byroniano. Lui ed Emily erano legatissimi, vagavano insieme per ... «Avanti!, Jun 14»
10
Los cuatro predicados del madridismo
Encontramos por último al madridista byroniano o jacobino: normalmente joven, por defecto arrogante, siempre con la revolución en la boca y la utopía en el ... «ZoomNews, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Byroniano [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/byroniano>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z