Lade App herunter
educalingo
caboclo

Bedeutung von "caboclo" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CABOCLO AUF PORTUGIESISCH

ca · bo · clo


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CABOCLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caboclo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CABOCLO AUF PORTUGIESISCH

Caboclo

Caboclo ist der Mischling von Weiß mit Inder; Caboco, Mameluco, Caiçara, Cariboca, Curiboca. Ehemalige Bezeichnung des brasilianischen Indianers. Shelly Hall in der brasilianischen Folklore Wörterbuch, verteidigt caboco, ohne ol, das in Wort eingeführt wurde, ohne auf mehrere etymologischen Hypothesen basiert das Finden, wie die Staaten stammen von CAA-boc Tupi „die aus dem Wald kommt“ oder von kari'boca, "Sohn des weißen Mannes". Die Caboclos bilden die zahlreichste Bevölkerungsgruppe aller Bundesstaaten der Nordregion und einiger Staaten des Nordostens. Jedoch ist die Quantifizierung der Zahl der Menschen als mestizischen in Brasilien schwierig, da nach den von IBGE verwendeten Methoden in ihren Zählungen sie das Zählen von 44,2% der Menschen in Betracht gezogen wird braun in Brasilien, eine Gruppe ein, die auch mulattos enthält und cafuzos mehrere andere Kombinationen der Mischung von Schwarzen oder Indern mit anderen Rassen, wie schwarz und orientalisch, indisch und orientalisch, schwarz, indisch und weiß, indisch und orientalisch schwarz, etc.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CABOCLO

anaciclo · anficiclo · anisociclo · autociclo · biciclo · biociclo · ciclo · cinclo · epiciclo · hemiciclo · hexaciclo · megaciclo · monociclo · motociclo · periciclo · quadriciclo · quilociclo · siclo · triciclo · zanclo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CABOCLO

cabo · caboboata · cabochão · cabocir · cabocla · caboclada · caboclinho · caboclismo · caboclote · cabocó · cabodifusão · cabografar · cabograma · caboila · caboje · cabole · cabolebole · cabomba · cabombáceo · cabombo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CABOCLO

Marcelo · Melo · Nilo · Palo · Paulo · ananciclo · arreglo · artículo · estilo · hilo · lo · modelo · módulo · pelo · polo · profilo · protocolo · regalo · solo · título

Synonyme und Antonyme von caboclo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CABOCLO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «caboclo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CABOCLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

caboclo · mestiço · musica · pena · branca · cidade · boiadeiro · faroeste · água · umbanda · caboclo · branco · índio · caboco · mameluco · caiçara · cariboca · curiboca · antiga · designação · indígena · brasileiro · câmara · legião · urbana · vagalume · informal · kareuóka · cobre · acobreado · partir · daí · relação · seus · mistérios · originalmente · percepção · umbandista · refere · indígenas · épocas · remotas · cifra · club · vídeo · aprenda · tocar · cifras · música · aula · filme · adorocinema · estes · são · primeiros · vários · versos · obra · prima · rock · composta · renato · russo · imortalizada · café · abrimos · porteira · fazenda · seja · vindo · história · desde · trabalhamos · para · levar · mesa · omelete · baseado · canção · crítica · trama · acompanha · joão · fabrício · boliveira · santo · fotos · paioça ·

Übersetzung von caboclo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CABOCLO

Erfahre, wie die Übersetzung von caboclo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von caboclo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caboclo» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

caboclo
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Caboclo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Caboclo
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Caboclo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

caboclo
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Caboclo
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

caboclo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

caboclo
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

caboclos
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Caboclo
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

caboclo
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

caboclo
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

카보 클로
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

caboclo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

caboclo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

caboclo
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

caboclo
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Caboclo
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Caboclo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Caboclo
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Caboclo
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

caboclo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

caboclo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

caboclo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Caboclo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Caboclo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caboclo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CABOCLO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caboclo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caboclo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caboclo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CABOCLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caboclo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caboclo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Império caboclo: romance
'Império Caboclo' reestabelece o diálogo com o conflito que por vários anos agitou a região do Contestado, em Santa Catarina, e com os movimentos da vanguarda que inauguraram a presente centúria.
Donaldo Schüler, 1994
2
Umbanda: a proto-sintese cósmica
CABOCLO XANGÔ 7 PEDREIRAS 5. CABOCLO XANGÔ PEDRA-BRANCA 6. CABOCLO XANGÔ 7 MONTANHAS 7. CABOCLO XANGÔ AGODÔ Abaixo dessas entidades, temos os GL/IAS. São Guias da Vibratória de Xangô: CABOCLO DO ...
F. RIVAS NETO, 2002
3
O integralismo: fascismo caboclo
O integralismo foi um movimento político contra-revolucionário. Neste livro, você montará um quebra-cabeças sobre esse episódio da história política e cultural de nosso país.
Marcos Cezar de Freitas, 1998
4
Pré-história do Nordeste do Brasil
9.520 ± 160 MC 1056 Chã do Caboclo Bom Jardim PE 11.000 ± 250 MC 1046 Chã do Caboclo Bom Jardim PE 300 i 85 MC 1024 Pedra do Caboclo Bom Jardim PE 380 ± 70 MC 1041 Pedra do Caboclo Bom Jardim PE 1.770 ± 100 MC 1034 ...
Gabriela Martin, 1997
5
Cultura cabocla-ribeirinha: mitos, lendas e transculturalidade
Quanto à formação do caboclo, aborda fatores étnicos e condicionantes de ordem económica da sociedade nacional. A partir destes enfoques, Eduardo Galvão (1976) considera o caboclo dentro de algumas constituições relevantes: a) o ...
Therezinha J. P. Fraxe, 2004
6
O reisado alagoano
16 — Aleides — Lages — Caboclo, dança. 17 — José Limoeiro — Muri ci — Caboclo, dança. 18 — Antonio Pequeno — Murici — ? — Dança. 19 — Cicero Pequeno — Murici — ? — Dança. 20 — Antonio Campos — Murici — ? — Dança .
Théo Brandão, 1953
7
O prestígio religioso na Umbada: dramatização de poder
CASA DE CARIDADE "CABOCLO ROMPE MATO" Fundada em 20/01/76, segundo os art. 120/121 da Lei no 6.015/73 sob Número de Ordem 2.258. De tendência cristã - faz parte daqueles terreiros cujo objetivo é definido como de difundir ...
Benedicto Anselmo Domingos Victoriano, 2005
8
Publicidade em cordel: o mote do consumo
Em dezembro de 1973, vendeu todo o seu acervo a Manoel Caboclo, o que significou um expressivo reforço ao catálogo do editor de Juazeiro do Norte. A partir daí, Sena escreveu alguns folhetos esparsos, de cunho circunstancial ou ...
Gilmar de Carvalho, 2002
9
Candomblé e umbanda: caminhos da devoção brasileira
caminhos da devoção brasileira Vagner Gonçalves da Silva. tos católicos eram agrupadas por falanges ou linhas como a linha da Costa, de Umbanda, de Quimbanda, de Mina, de Cabinda, do Congo, do Mar, de Caboclo, linha Cruzada , etc.
Vagner Gonçalves da Silva, 2005
10
Tradição e modernidade: Afonso Schmidt e a literatura ...
A cisma do caboclo Ricardo Gonçalves Cisma o caboclo à porta da cabana. Declina o sol, mas, rúbido, espadana Ondas fulvas de luz. No terreiro, entre espigas debulhadas. Arrulham, perseguindo-se a bicadas. Dois casais de pombinhos ...
Maria Célia Rua de Almeida Paulillo, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CABOCLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caboclo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Com Caboclo em quadra, Toronto perde de virada para o Minnesota
Do lado do Toronto, a atuação de Bruno Caboclo esteve longe de empolgar. O brasileiro teve 18 minutos em quadra, marcando três pontos, três rebotes e três ... «Terra Brasil, Okt 15»
2
Morre o caboclo Zé do Carro, mestre e presidente de um dos …
Caboclos de lança em luto: morre o presidente de um dos mais antigos maracatus do país, o Cambinda Brasileira. José Manoel da Silva, o Mestre Zé do Carro, ... «Diário de Pernambuco, Aug 15»
3
Conheça Bruno Caboclo, brasileiro de 19 anos que joga pela NBA
E quem vai acompanhar tudo desta final, sonhando em um dia estar lá, é o paulista Bruno Caboclo. Ele acabou de encerrar sua primeira temporada na liga, ... «EBC, Jun 15»
4
Lucas Bebê e Bruno Caboclo ficam fora de convocação para o Pan
Os atletas Lucas 'Bebê' Nogueira e Bruno Caboclo, jogadores do Toronto Raptors, ficaram de fora da lista para disputar um torneio nos Estados Unidos. «Terra Brasil, Mai 15»
5
Bruno Caboclo quer mais tempo na NBA na próxima temporada
São Paulo - Se a estreia do ala brasileiro Bruno Caboclo na NBA foi arrasadora, não se pode dizer o mesmo de sua primeira temporada no Toronto Raptors. «Folha Vitória, Mai 15»
6
Com pouco espaço, Bruno Caboclo é enviado à D-League pelos …
Sem espaço, o brasileiro Bruno Caboclo foi mandado novamente à D-League (liga de desenvolvimento) nesta quarta-feira pelo Toronto Raptors. Escolhido na ... «ESPN.com.br, Feb 15»
7
Dez dias após ser mandado para a D-League, Caboclo volta aos …
Apenas dez dias após ter mandado Bruno Caboclo para o Fort Wayne Mad Ants na Liga de Desenvolvimento da NBA, o Toronto Raptors anunciou nesta ... «Globo.com, Jan 15»
8
Toronto Raptors envia Bruno Caboclo para time da Liga de …
Mesmo querido pela torcida, o jovem brasileiro Bruno Caboclo, de 19 anos, foi enviado pelo Toronto Raptors para a Liga de Desenvolvimento da NBA. «Globo.com, Dez 14»
9
Xodó dos Raptors, Bruno Caboclo é aclamado pela torcida em partida
O brasileiro Bruno Caboclo caiu nas graças da torcida do Toronto Raptors. ... o aclamaram e entoaram um coro para pedir a entrada de Caboclo em quadra ... «Globo.com, Dez 14»
10
Após estreia empolgante na NBA, Caboclo diz: "Poderia ter sido …
A estreia na temporada regular da NBA, possibilitada pela lesão do ala James Johnson, ganhava novos contornos. Bruno Caboclo teria de driblar o nervosismo ... «Globo.com, Dez 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Caboclo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/caboclo>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE